Torhild Tønnesen Haugnes

Det kommer att bli svårt utan de vänner vi är glada i, men vi ska klara det. Kära Norge, vi ska ta tillbaka tryggheten. Vi ska ta tillbaka tryggheten genom att säga vad vi menar och vad vi vill, utan att vara rädda för att dö. (27 jul 2011, 22 juli 2011)  Det kommer til å bli tungt uten de vennene vi er glade i, men vi skal klare det. Kjære Norge, vi skal ta tilbake tryggheten. Vi skal ta tilbake tryggheten ved å si det vi mener og det vi vil, uten å være redd for å dø. (27 jul 2011, 22. juli 2011) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) utan de (=dom) vänner vi är (=befinner sig, vara) glada i, men (=ändock, skada) vi ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det. Kära (=förälskade) Norge, vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tillbaka (=åter) tryggheten. Vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tillbaka (=åter) tryggheten genom (=igenom) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) vi menar (=ämnar) och (=et, samt) vad (=hur sa) vi vill, utan att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) att dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror atottot bobloli sosvovårortot utotanon dode vovänonnoneror vovi äror gogloladoda i, momenon vovi soskoka koklolarora dodetot. Kokärora Nonororgoge, vovi soskoka tota totilollolbobakoka totrorygoggoghohetotenon. Vovi soskoka tota totilollolbobakoka totrorygoggoghohetotenon gogenonomom atottot sosägoga vovadod vovi momenonaror ocochoh vovadod vovi vovilollol, utotanon atottot vovarora rorädoddoda foföror atottot dodö. (27 jul 2011, 22 juli 2011)

Baklänges:  öd tta röf addär arav tta natu ,lliv iv dav hco ranem iv dav agäs tta moneg netehggyrt akabllit at aks iV .netehggyrt akabllit at aks iv ,egroN aräK .ted aralk aks iv nem ,i adalg rä iv rennäv ed natu tråvs ilb tta remmok teD. (27 jul 2011, 22 juli 2011)

SMS-svenska:

Dt kommR att bli svårt utan D vNnR vi R glada i,m1 vi ska klara Dt.kRa norG,vi ska ta tillbaka trygghet1.vi ska ta tillbaka trygghet1 g1om att säga vad vi m1ar & vad vi vill,utan att vara rädda för att dö. (27 jul 2011, 22 juli 2011)

---

Liknande ordspråk:

Mer öppenhet, mer demokrati. Det är Norge. Vi ska ta tillbaka tryggheten. (27 jul 2011, under minnesmärkningen på Rådhusplatsen i Oslo måndag.)

Mer åpenhet, mer demokrati. Det er Norge. Vi skal ta tryggheten tilbake. (27 jul 2011, under minnemarkeringen på Rådhusplassen i Oslo mandag.)

Utan biljettkontrollerna försvinner ryggraden i ekonomin såväl som i tryggheten. Nu kan vi äntligen steg för steg ta tillbaka förlorad mark från plankare och otrygghetsskapare. (16 jun 2020, i ett pressmeddelande om återinförandet av biljettkontroller)

Det här handlar inte om Rebecca och Fionas varumärke utan om att rädda den svenska sociala tryggheten som håller på att rasersa totalt. (25 feb 2014, i en nyhetsartikel där Rebecca & Fiona tar ställning mot regeringen och diskuterar sin medverkan i LOs reklamfilm "Fredrik Reinfeldts Sverige".)

För min del är det väldigt viktigt att få svar på vem som står bak. Jag tycker inte om att leva i den osäkerheten om vem det kan vara. Jag vill ta tillbaka tryggheten jag hade tidigare. (8 feb 2025, när hon pratar om betydelsen av att klargöra hatbrevsfallet.)

For min egen del er det veldig viktig å få svar på hvem som står bak. Jeg liker ikke å leve i den uvissheten om hvem det kan være. Jeg ønsker å ta tilbake tryggheten jeg hadde før.". (8 feb 2025, når hun snakker om betydningen av å oppklare hatbrevsaken.)

Det är tryggare att vara i större miljöer. Både med tanke på tryggheten för familjerna och inte minst tryggheten för de anställda. (25 maj 2016, i artikeln om större barnavårdskontor)

Det er tryggare å vere i større miljø. Både med tanke på tryggleiken til familiane, og ikkje minst tryggleiken til dei tilsette. (25 maj 2016, i artikkelen om større barnevernskontor)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!