Anne Mari Planke

Det är mycket viktigt att arbeta planmässigt, och att alla blir involverade. Man måste också vara överens om vilket område man vill lägga mycket till rette i, och var man vill lägga mindre till rette. (12 jun 2019, hon pratar om samarbetet och planeringen mellan olika aktörer för att skydda naturen och ge människor bra turer.)  Det er veldig viktig å jobbe planmessig, og at alle blir involverte. Ein må også vere samde om kva område ein vil legge mykje til rette i, og kvar ein vil legge mindre til rette. (12 jun 2019, hun snakker om samarbeidet og planleggingen mellom ulike aktører for å beskytte naturen og gi folk gode turer.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigt att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) planmässigt, och (=et, samt) att alla (=varje, samtliga) blir involverade. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) överens om (=runt, ifall, försåvitt) vilket område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) man (=idiot, kille, karl) vill lägga (=placera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) rette i, och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) vill lägga (=placera) mindre till (=åt, mot) rette.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momycockoketot vovikoktotigogtot atottot arorbobetota poplolanonmomäsossosigogtot, ocochoh atottot alollola bobloliror inonvovololvoveroradode. Momanon momåsostote ocockoksoså vovarora övoverorenonsos omom vovilolkoketot omomrorådode momanon vovilollol lolägoggoga momycockoketot totilollol roretottote i, ocochoh vovaror momanon vovilollol lolägoggoga mominondodrore totilollol roretottote. (12 jun 2019, hon pratar om samarbetet och planeringen mellan olika aktörer för att skydda naturen och ge människor bra turer.)

Baklänges:  Etter llit erdnim aggäl lliv nam rav hco ,i etter llit tekcym aggäl lliv nam edårmo tekliv mo snerevö arav åskco etsåm naM .edarevlovni rilb alla tta hco ,tgissämnalp atebra tta tgitkiv tekcym rä teD. (12 jun 2019, hon pratar om samarbetet och planeringen mellan olika aktörer för att skydda naturen och ge människor bra turer.)

SMS-svenska:

Dt R mycket viktigt att arBta planmässigt,& att alla blir involvRaD.man måsT ocxå vara övR1s om vilket områD man vill lägga mycket till retT i,& var man vill lägga mindre till retT. (12 jun 2019, hon pratar om samarbetet och planeringen mellan olika aktörer för att skydda naturen och ge människor bra turer.)

---

Liknande ordspråk:

Målet är att utveckla dessa vägar till attraktioner som ska locka turister att besöka området och helst lämna pengar. Utvecklingen av nationella turistvägar är ett stort samarbetsprojekt. Vägverket lägger till rette med bland annat skyltning och stoppplatser, kommunen ska lägga till rette för näringsutveckling och resebranschen ska omvandla detta till säljbara resebranschprodukter. (9 jun 2012, atlanterhavsvägen invigdes som nationell turistväg)

Målet er å utvikle disse veiene til attraksjoner som skal friste turister til å besøke området og helst legge igjen penger. Utviklingen av nasjonal turistveg er et stort samarbeidsprosjekt. Statens vegvesen legger til rette med blant annet skilting og stoppunkt, kommunen skal legge til rette for næringsutvikling og reiselivet skal omsette dette til salgsbare reiselivsprodukt. (9 jun 2012, atlanterhavsvegen ble åpnet som nasjonal turistveg)

Dessa saker är inte färdigdiskuterade, men jag är mycket glad för att Oslo kommun får detta ansvaret. Alla som är förälskade och som önskar att gifta sig ska vi lägga gott till rette för. (31 aug 2017, efter att Stortinget beslutade att kommunerna ska ägna äkta makar borgerlig)

Disse tingene er ikke ferdig diskutert, men jeg er veldig glad for at Oslo kommune får dette ansvaret. Alle som er forelsket og som ønsker å gifte seg skal vi legge godt til rette for. (31 aug 2017, etter at Stortinget bestemte at kommunene skal vie ektefolk borgerlig)

Om turister bidrar lite extra till gemenskapen, kan populära resmål lägga mycket bättre till rette för både fastboende, besökande och näringsliv. (25 feb 2024, när han blev tillfrågad om fördelen med turistskatten.)

Om turistane bidrar litt ekstra til spleiselaget, kan populære reisemål legge mykje betre til rette for både fastbuande, besøkande og næringsliv. (25 feb 2024, når han ble spurt om fordelen med turistskatt.)

Och det är ju inte en obetydlig summa, så det hoppas vi kan bidra till att Helse Midt-Norge kan lägga bättre till rette för användarvänligheten. (21 nov 2024, i ett uttalande till NRK om budgetökningen till sjukhusen.)

Og det er jo ikke en ubetydelig sum, så det håper vi kan bidra til at Helse Midt-Norge kan legge bedre til rette for brukervennligheten. (21 nov 2024, i en uttalelse til NRK om budsjettøkningen til sykehusene.)

Maten är ju ofta höjdpunkten för de äldre, då är det viktigt att det läggs till rette för god mat och att det serveras det de äldre vill ha. De är i den sista fasen av livet och då är det viktigt för mig att de får leva livet som de önskar och få den mat de vill ha. (4 feb 2014, i en artikel om äldhemsmat och jordbruksministerens uppmaning till kommunchefer.)

Maten er jo ofte høydepunket for de eldre, da er det viktig at det legges til rette for god mat og det serveres det de eldre vil ha. De er siste fase av livet og da er det viktig for meg at de får leve livet som de ønsker og få den maten de vil ha. (4 feb 2014, i en artikkel om sykehjemsmaten og landbruksministerens oppfordring til ordførere.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!