Oddhild Sandøy

Första tanken var att detta inte kan vara sant. Det kan inte hända igen. Det är så tandert. Det har hänt gång på gång att det inte är färja här. (17 aug 2013, beskriv hennes reaktion)  Første tanken var at dette kan ikke være sant. Det kan ikke skje igjen. Dette er så tandert. Det har skjedd gang på gang at det ikke er ferge her. (17 aug 2013, fortalte om hennes reaksjon) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Första tanken var (=varje, varenda, vart) att detta inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sant. (=riktig, riktigt) Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen. (=återigen, åter) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) tandert. Det har hänt gång (=väg, passage) på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) färja här.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsostota totanonkokenon vovaror atottot dodetottota inontote kokanon vovarora sosanontot. Dodetot kokanon inontote hohänondoda igogenon. Dodetot äror soså totanondoderortot. Dodetot hoharor hohänontot gogånongog popå gogånongog atottot dodetot inontote äror fofärorjoja hohäror. (17 aug 2013, beskriv hennes reaktion)

Baklänges:  Räh ajräf rä etni ted tta gnåg åp gnåg tnäh rah teD .trednat ås rä teD .negi adnäh etni nak teD .tnas arav nak etni atted tta rav neknat atsröF. (17 aug 2013, beskriv hennes reaktion)

SMS-svenska:

första tank1 var att Dtta inT kan vara sant.Dt kan inT hNda ig1.Dt R så tanDrt.Dt har hNt gång på gång att Dt inT R fRja hR. (17 aug 2013, beskriv hennes reaktion)

---

Liknande ordspråk:

Den här boken påminner om det som en gång hänt och som kan hända igen om vi inte bättrar oss. (26 nov 2018, under en intervju med Kulturnyheterna efter att ha vunnit Augustpriset för sin fackbok "Svälten".)

Jag tänker att den här boken påminner om sådant hänt en gång och som kan hända igen om vi inte bättrar oss. (26 nov 2018, under en intervju med Kulturnyheterna efter att ha vunnit Augustpriset för sin fackbok "Svälten".)

Jag vet verkligen inte hur man kan slå en hit i 56 raka matcher. Det ger inte mycket mening för mig. Men uppenbarligen, om det hänt en gång, kan det hända igen.

I don't really know how you can get a hit in 56 straight games. That doesn't make any sense to me. But obviously, if it happened once, it can happen again.

Det är en ny verksamhet och jag vill bara inte att den ska få ett dåligt rykte på grund av några dumma överträdelser som inte borde ha inträffat. Det här skulle inte ha hänt. Du vet, jag är ledsen, och det kommer inte att hända igen. Jag kan garantera dig det. Nästa gång du ser mig kommer det vara en toppprestator...garanterat.

It's a new business an I just don't want it to get a bad name off of some silly violations when they shouldn't have happened. This should not have happen. You know I'm sorry, and it won't happen again. I can assure you that. Next time you see me, it'll be a top performer...guaranteed.

Det värsta vi kan göra är att stoppa huvudet i sanden och låtsas som att det inte kan hända igen... "The War Within", även om den inte gick bra på bio, kommer att påminna människor i många år framöver på DVD. För det är en kraftfull, kraftfull film. Om vi kan göra en film som påminner människor gång på gång om att man alltid måste vara vaksam, annars kan 11 september hända igen, så är det det mest patriotiska jag någonsin skulle kunna göra.

The worst thing we can do is bury our heads in the sand and pretend it can't happen again, ... 'The War Within,' even though it didn't do well at the box office, on DVD it's going to be reminding people for years to come. Because it's a powerful, powerful movie. If we can make a movie that reminds people over and over again that you always have to be vigilant or 9/11 can happen again, then it's the most patriotic thing I could ever possibly do.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!