Leonidas Tsopouridis

Det kommer att vara detsamma imorgon. Kanske inte lika mycket åska som idag, men det finns en sannolikhet för eftermiddagsskyar och möjligen åskväder. (14 jul 2025, när han blev tillfrågad om vädret dagen efter.)  Det vil bli det same i morgon. Kanskje ikkje så mykje tore som i dag, men det er eit sannsyn for ettermiddagsbyer og mogeleg torêver. (14 jul 2025, da han ble spurt om været dagen etter.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) detsamma (=dito, samma sak) imorgon. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) åska (=åskväder) som (=såsom) idag, men (=ändock, skada) det finns en (=någon) sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) för (=ty, förut, stäv) eftermiddagsskyar och (=et, samt) möjligen (=eventuellt, kanske) åskväder. (=åska)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror atottot vovarora dodetotsosamommoma imomororgogonon. Kokanonsoskoke inontote lolikoka momycockoketot åsoskoka sosomom idodagog, momenon dodetot fofinonnonsos enon sosanonnonololikokhohetot foföror efoftoterormomidoddodagogsossoskokyaror ocochoh momöjojloligogenon åsoskokvovädoderor. (14 jul 2025, när han blev tillfrågad om vädret dagen efter.)

Baklänges:  Redävkså negiljöm hco raykssgaddimretfe röf tehkilonnas ne snnif ted nem ,gadi mos akså tekcym akil etni eksnaK .nogromi ammasted arav tta remmok teD. (14 jul 2025, när han blev tillfrågad om vädret dagen efter.)

SMS-svenska:

Dt kommR att vara Dtsamma imorgon.kanske inT lika mycket åska som idag,m1 Dt finns 1 sannolikhet för FtRmiddagsskyar & möjlig1 åskväDr. (14 jul 2025, när han blev tillfrågad om vädret dagen efter.)

---

Liknande ordspråk:

I hela området Östafjälls, Oppland, Hedmark, Buskerud, Telemark, Agder länen, Oslo, Vestfold och Östfold finns det chans för att det kommer åskväder med blixt och åska imorgon också. Det har varit blixtnedslag i Finnmark och Trøndelag också. Det gäller alltså stora delar av landet. (12 jul 2018, när hon förklarar var det finns fara för blixt och åska de kommande dagarna.)

I hele området Østafjells, Oppland, Hedmark, Buskerud, Telemark, Agderfylkene, Oslo, Vestfold og Østfold er det sjanse for at det kommer byger med lyn og torden i morgen også. Det har vært lynnedslag i Finnmark og Trøndelag også. Det gjelder altså store deler av landet. (12 jul 2018, når hun forklarer hvor det er fare for lyn og torden i de kommende dagene.)

Det verkar som att idag är den varmaste dagen. Imorgen kommer det åskväder från sydöstlig riktning, och det är osäkert för åska. Nederbörden kommer först i inlandet, innan det drar ut mot kusten, så det blir nederbörd i hela området med maximalt 17–22 grader. (3 jun 2014, tisdag, när temperaturen var 27,5 grader i Åfjord.)

Det ser ut til at i dag er den varmeste dagen. I morgen kommer det byger fra sørøstlig kant, og det er utrygt for torden. Nedbøren kommer først i indre strøk, før det trekker ut mot ytre, så det blir nedbør i hele området med maksimalt 17–22 grader. (3 jun 2014, tirsdag, når temperaturen var 27,5 grader i Åfjord.)

Vi kämpade hårt idag, det är ingen fråga om det. Vi visste att det inte finns mycket tid mellan idag och imorgon. Det är aldrig kul att förlora, men vi måste vara redo för imorgon.

We tried hard today, there's no question. We knew there's not a lot of time between tonight and tomorrow. It's not fun to lose anytime, but we have to be ready for tomorrow.

Lyckligtvis har det inte förändrats så mycket när det gäller vaccinet. Det kommer med stor sannolikhet att verka precis lika bra, och detsamma gäller Tamiflu. (20 nov 2009, pratar med NRK)

Heldigvis har det ikke forandret seg så mye når det gjelder vaksinen. Den vil med stor sannsynlighet virke akkurat like godt, og det samme gjelder Tamiflu. (20 nov 2009, snakker med NRK)

Situationen kommer att vara lika låst som den är idag. Det finns inte majoritet för något alls i nationalförsamlingen, det finns ingen kompromisskultur i Frankrike och det kommer det inte att finnas imorgon heller. (8 sep 2025, efter att François Bayrou förlorade förtroendevotumet i den franska nationalförsamlingen)

Situasjonen vil være like fastlås som den er i dag. Det er ikke flertall for noe som helst i nasjonalforsamlingen, det er ikke noe kompromisskultur i Frankrike og det kommer det ikke til å være i morgen heller. (8 sep 2025, etter at François Bayrou tapte tillitsvotumet i den franske nasjonalforsamlingen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!