Øystein Hjelle Bondhus

Vi har en viktig match i fjärdedivisionen mot Frei på lördag, så jag hoppas att vi avgör det under ordinarie matchtid. (24 apr 2014, innan cupmatchen mot Molde.)  Vi har en viktig kamp i fjerde divisjon mot Frei på lørdag, så jeg håper vi avgjør det under ordinær spilletid. (24 apr 2014, i forkant av cupkampen mot Molde.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) match (=tävling, game, tävlan, parti) i fjärdedivisionen mot (=till) Frei på (=ettrig, kungen, villig) lördag, (=helg) så (=odla, plantera) jag hoppas att vi avgör det under (=nedanför, mirakel) ordinarie (=vanlig) matchtid.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor enon vovikoktotigog momatotcochoh i fofjojärordodedodivovisosiononenon momotot Fofrorei popå lolörordodagog, soså jojagog hohopoppopasos atottot vovi avovgogöror dodetot unondoderor orordodinonarorie momatotcochohtotidod. (24 apr 2014, innan cupmatchen mot Molde.)

Baklänges:  Dithctam eiranidro rednu ted rögva iv tta sappoh gaj ås ,gadröl åp ierF tom nenoisividedräjf i hctam gitkiv ne rah iV. (24 apr 2014, innan cupmatchen mot Molde.)

SMS-svenska:

vi har 1 viktig match i fjRDdivision1 mot frei på lördag,så jag hoppas att vi avgör Dt unDr ordinarie matchtid. (24 apr 2014, innan cupmatchen mot Molde.)

---

Liknande ordspråk:

Har man 4–0 borde man vinna under ordinarie matchtid. (28 sep 2024, efter matchen mellan Modo och Leksand den 28 september 2024, då han kommenterade spelets utveckling.)

Det går riktigt bra för mig. Jag har spelat upp mot mitt bästa på senare tid, och hoppas jag kan hålla stimet. Särskilt på lördag när det är en så viktig match. (22 mar 2011, till NRK före matchen mot Norge.)

Det går riktig bra for meg. Jeg har spilt opp mot mitt beste i det siste, og håper jeg kan holde stimen. Spesielt på lørdag når det er en så viktig kamp. (22 mar 2011, til NRK før kampen mot Norge.)

Jag trodde vi hade det. Vi skulle få det sista skottet i slutet av ordinarie matchtid.

I thought we had it. We were going to get that last shot at the end of regulation.

De har inte förlorat under ordinarie matchtid och vi gav dem deras första förlust så vi tar de här två poängen och är nöjda med det. (9 nov 2021, efter matchen mot Florida Panthers, där Rangers vann med 4-3)

Det var så klart skönt att få en seger under ordinarie matchtid. Jag måste ha tålamod och bara göra det jag gör, och jobba hårt, och då – precis som i dag – kan vi få med oss segrar. (19 jan 2020, efter matchen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!