Tor André Johnsen

Det här är inte framtidsinriktat. Det är kortsiktigt att behöva bygga om till fyra filer vid ett senare tillfälle. Det blir som att bygga en enkelgarage när du redan har två bilar. (27 feb 2019, när han pratar om att gå ner från fyrfältsväg till trelfältsväg)  Dette er ikkje framtidsretta. Det er kortsiktig å måtte byggje om til fire felt på eit seinare tidspunkt. Dette blir som å byggje ei enkeltgarasje når du allereie har to bilar. (27 feb 2019, når han snakker om å gå ned fra firefelts veg til tre felts veg) Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) framtidsinriktat. Det är (=befinner sig, vara) kortsiktigt att behöva (=tarva) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) om (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) fyra filer vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett senare tillfälle. (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) Det blir som (=såsom) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) en (=någon) enkelgarage när du (=ni) redan har två (=tvenne, par) bilar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror inontote fofroramomtotidodsosinonrorikoktotatot. Dodetot äror kokorortotsosikoktotigogtot atottot bobehohövova bobygoggoga omom totilollol fofyrora fofiloleror vovidod etottot sosenonarore totilollolfofälollole. Dodetot bobloliror sosomom atottot bobygoggoga enon enonkokelolgogaroragoge nonäror dodu roredodanon hoharor totvovå bobilolaror. (27 feb 2019, när han pratar om att gå ner från fyrfältsväg till trelfältsväg)

Baklänges:  Ralib åvt rah nader ud rän egaraglekne ne aggyb tta mos rilb teD .elläfllit eranes tte div relif aryf llit mo aggyb avöheb tta tgitkistrok rä teD .tatkirnisditmarf etni rä räh teD. (27 feb 2019, när han pratar om att gå ner från fyrfältsväg till trelfältsväg)

SMS-svenska:

Dt hR R inT framtidsinriktat.Dt R kortsiktigt att Bhöva bygga om till 4 filR vid ett s1are tillfälle.Dt blir som att bygga 1 1kLgaraG nR du redan har 2 bilar. (27 feb 2019, när han pratar om att gå ner från fyrfältsväg till trelfältsväg)

---

Liknande ordspråk:

Det är framtidsinriktat och miljövänligt att bygga ut där det redan finns kollektivtrafikknutpunkter, men att bygga bostäder i Svartskog är ingen av delarna. Det ligger långt ifrån tågstationer, och det kommer att bli mer biltrafik i ett område där det redan är mycket köer. (7 jul 2015, i en uttalelse om kommunalministerns godkännande av utbyggnad på Svartskog)

Det er framtidsrettet og miljøvennlig å bygge ut der det allerede er kollektivknutepunkter, men å bygge boliger i Svartskog er ingen av delene. Det ligger langt unna togstasjoner, og det vil bli mer biltrafikk i et område hvor det allerede er mye kø. (7 jul 2015, i en uttalelse om kommunalministerens godkjenning av utbygging på Svartskog)

Vi är upptagna av att bygga ny industri och nya arbetsplatser, men för att få till det måste vi i huvudsak bygga på en industri vi redan har. Då kan vi inte säga som MDG att vi ska avveckla inom 15 år. Då blir det svårare att bygga ny industri. (5 feb 2021, när han pratar om att bygga ny industri)

Vi er opptatt av å bygge ny industri og nye arbeidsplasser, men for å få til det må vi i hovedsak bygge på en industri vi allerede har. Da kan vi ikke si som MDG at vi skal avvikle innen 15 år. Da blir det vanskeligere å bygge ny industri. (5 feb 2021, når han snakker om å bygge ny industri)

Vägverket har också sagt att de har utmaningar med att bygga E39 med fyra filer mellan Håbafjell och Bogafjell. Det blir ännu mer utmanande med tågspår. (18 dec 2014, nu)

Vegvesenet har også sagt at dei har utfordringar med å bygga E39 med fire felt mellom Håbafjell og Bogafjell. Det blir endå meir utfordrande med togskjener. (18 dec 2014, nå)

Det blir som att säga att vi ska bygga massor av bilar, men vi har inga vägar som bilarna kan köra på, och vi har ingen plan för att bygga ut vägarna. (26 okt 2023, kritik av regeringens handlingsplan för elnätet)

Det blir som å si at vi skal bygge masse biler, men vi har ingen veier som bilene kan kjøre på, og vi har ingen plan for å bygge ut veiene. (26 okt 2023, i kritikk av regjeringens handlingsplan for strømnettet)

Ytterst handlar det om platsbrist och vi bygger ut på de enheter där vi redan tänkt bygga ut. Skenäs är ett av de ställena där det initialt fanns en tanke om att bygga fyra typhus. (4 mar 2021, när beslutet om att bygga ytterligare ett typhus vid Skenäsanstalten togs under torsdagen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!