Nina Haver-Løseth

I VM gick det så som det gick. Vad betyder det inför en OS-säsong med tanke på motivation? – Jag kommer att förbereda mig lika inför varje tävling. Det blir lite samma om det är OS eller inte. Det är klart att det är lite andra nerver inför ett OS, men det tar vi när det kommer. Vi får satsa på att när jag kommer till februari så har jag den självtilliten som behövs. Men innan dess blir det tävling för tävling, och det tror jag är en bra strategi. Jag tror inte att det är något klokt att prata för mycket om OS nu i oktober. Det är länge till februari. (27 okt 2017, lagpresentationen i Sölden torsdag eftermiddag)  I VM gikk det så som så. Hva betyr det opp mot en OL-sesong med tanke på motivasjon? – Jeg kommer til å forberede meg likt til hvert eneste renn. Det blir litt det samme om det er OL eller ikke. Det er klart at det er litt andre nerver før et OL, men det får vi ta når det kommer. Vi får satse på at når jeg kommer til februar så har jeg den selvtilliten som trengs. Men før det blir det renn for renn, og det tror jeg er en bra strategi. Jeg tror ikke at det er noe lurt å snakke for mye om OL nå i oktober. Det er lenge til februar. (27 okt 2017, lagpresentasjonen i Sölden torsdag ettermiddag) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I VM gick det så (=odla, plantera) som (=såsom) det gick. Vad (=hur sa) betyder det inför (=före) en (=någon) OS-säsong med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) motivation? – Jag kommer att förbereda (=rusta, planera, preparera) mig lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) inför (=före) varje (=alla, var) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) Det blir lite (=få) samma (=likadan, likadana, dito) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) OS eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) lite (=få) andra nerver inför (=före) ett OS, men (=ändock, skada) det tar vi när det kommer. Vi får satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) att när jag kommer till (=åt, mot) februari så (=odla, plantera) har jag den självtilliten som (=såsom) behövs. Men (=ändock, skada) innan (=före) dess blir det tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) för (=ty, förut, stäv) tävling, (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) och (=et, samt) det tror (=antagande, förmoda) jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) strategi. (=taktik) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) något klokt (=förståndigt) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) OS nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i oktober. Det är (=befinner sig, vara) länge till (=åt, mot) februari.

---

Översatt till rövarspråket:  I VovMom gogicockok dodetot soså sosomom dodetot gogicockok. Vovadod bobetotydoderor dodetot inonfoföror enon OSos-sosäsosonongog momedod totanonkoke popå momototivovatotionon? – Jojagog kokomommomeror atottot foförorboberoredoda momigog lolikoka inonfoföror vovarorjoje totävovlolinongog. Dodetot bobloliror lolitote sosamommoma omom dodetot äror OSos elolloleror inontote. Dodetot äror koklolarortot atottot dodetot äror lolitote anondodrora nonerorvoveror inonfoföror etottot OSos, momenon dodetot totaror vovi nonäror dodetot kokomommomeror. Vovi fofåror sosatotsosa popå atottot nonäror jojagog kokomommomeror totilollol fofebobroruarori soså hoharor jojagog dodenon sosjojälolvovtotilollolitotenon sosomom bobehohövovsos. Momenon inonnonanon dodesossos bobloliror dodetot totävovlolinongog foföror totävovlolinongog, ocochoh dodetot totrororor jojagog äror enon bobrora sostotroratotegogi. Jojagog totrororor inontote atottot dodetot äror nonågogotot koklolokoktot atottot poproratota foföror momycockoketot omom OSos nonu i okoktotoboberor. Dodetot äror lolänongoge totilollol fofebobroruarori. (27 okt 2017, lagpresentationen i Sölden torsdag eftermiddag)

Baklänges:  Iraurbef llit egnäl rä teD .rebotko i un SO mo tekcym röf atarp tta tkolk togån rä ted tta etni rort gaJ .igetarts arb ne rä gaj rort ted hco ,gnilvät röf gnilvät ted rilb ssed nanni neM .svöheb mos netillitvläjs ned gaj rah ås iraurbef llit remmok gaj rän tta åp astas råf iV .remmok ted rän iv rat ted nem ,SO tte röfni revren ardna etil rä ted tta tralk rä teD .etni relle SO rä ted mo ammas etil rilb teD .gnilvät ejrav röfni akil gim aderebröf tta remmok gaJ – ?noitavitom åp eknat dem gnosäs-SO ne röfni ted redyteb daV .kcig ted mos ås ted kcig MV I. (27 okt 2017, lagpresentationen i Sölden torsdag eftermiddag)

SMS-svenska:

i vm gick Dt så som Dt gick.vad BtyDr Dt inför 1 os-säsong med tanke på motiva10n?– jag kommR att förBreda mig lika inför varje tävling.Dt blir liT samma om Dt R os LR inT.Dt R klart att Dt R liT andra nRvR inför ett os,m1 Dt tar vi nR Dt kommR.vi får satsa på att nR jag kommR till februari så har jag d1 självtillit1 som Bhövs.m1 innan Dss blir Dt tävling för tävling,& Dt tror jag R 1 bra straTgi.jag tror inT att Dt R något klokt att prata för mycket om os nu i oktoBr.Dt R lNG till februari. (27 okt 2017, lagpresentationen i Sölden torsdag eftermiddag)

---

Liknande ordspråk:

Denna tävling är utformad för att förbereda idrottarna inför distriktstävlingarna som äger rum den 24-25 februari i Allen. Varje lag kommer åtminstone spela två matcher vid dagens tävling, vilket är det minsta antalet matcher som krävs för att kvalificera sig till distriktstävlingarna.

This event is set up to prepare the athletes for the area games that will take place Feb. 24-25 in Allen. Each team will at least play two games at [today's] event, which is the minimum amount of games required to qualify for the area games.

Jag tror att det blir tävling i morgon. Det kan snöa eller komma in lite dimma men jag tror att det blir tävling. Men man får vara inställd på att det inte blir solsken. (21 okt 2022, i samband med intervjun inför världscuppremiären i Sölden, när hon pratade om vädret och dess inverkan på tävlingen.)

Det blir intressant att se hur övergången från dag till natt går i år. Vi har inte lika mycket information om däcken som tidigare, så det kan vara lite oroande inför det här helgen. Men det kommer att bli en fantastisk tävling. Jag har sagt det här förut, men allt verkar intensifieras under lamporna och jag är säker på att den här helgen inte kommer att bli annorlunda.

It will be interesting to see how the transition from day to night goes this year. We don't have as much information on tires like we did in the past so that could be of some concern as we prepare for that this weekend. But it will be a great show. I've said this before but everything seems to intensify under the lights and I'm sure this weekend will be no different.

Jag kommer att få meningsfulla slag och det är det viktigaste. Till största delen kommer du att få slag som du får under säsongen. Du möter de bästa, det är en tävling och försäsongen är lite annorlunda förstås. Det här är något man blir upphetsad inför.

I'm going to get meaningful at-bats and that's the biggest thing. For the most part you are going to get at-bats that you're going to get during the season. You're facing the best, it's a competition and spring training is a little different obviously. This is something you are going to get keyed up for.

Jag ska ta lite ledigt nu i en vecka sen blir det mer grundträning och mindre tävlingar hela augusti. Det blir inte lika mycket tävling inför VM, det är mer träning och man får ta det lugnt och fokusera på att njuta av träningen. (22 jul 2019, när han pratar om hur han ska förbereda sig inför VM)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!