Elin Drønnen

Polisen ser mycket allvarligt på ärendet, det har högsta prioritet hos oss och vi har hämtat in hjälp från Kripos i ärendet. (29 jul 2015, efter att det bekräftades att det var ett våldtäktsfall.)  Politiet ser veldig alvorleg på saka, den har høgaste prioritet hjå oss og vi har henta inn bistand frå Kripos i saka. (29 jul 2015, etter at det ble bekreftet at det var en valdtektssak.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen ser mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt på (=ettrig, kungen, villig) ärendet, det har högsta prioritet (=företräde, förtur) hos oss och (=et, samt) vi har hämtat in hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) från (=av) Kripos i ärendet.

---

Översatt till rövarspråket:  Popololisosenon soseror momycockoketot alollolvovarorloligogtot popå ärorenondodetot, dodetot hoharor hohögogsostota poproriororitotetot hohosos osossos ocochoh vovi hoharor hohämomtotatot inon hohjojälolpop fofrorånon Kokroripoposos i ärorenondodetot. (29 jul 2015, efter att det bekräftades att det var ett våldtäktsfall.)

Baklänges:  Tednerä i sopirK nårf pläjh ni tatmäh rah iv hco sso soh tetiroirp atsgöh rah ted ,tednerä åp tgilravlla tekcym res nesiloP. (29 jul 2015, efter att det bekräftades att det var ett våldtäktsfall.)

SMS-svenska:

polis1 Cr mycket allvarligt på R1Dt,Dt har högsta prioriTt hos oss & vi har hämtat in hjälp från kripos i R1Dt. (29 jul 2015, efter att det bekräftades att det var ett våldtäktsfall.)

---

Liknande ordspråk:

Kombinationen av grundlagsförhör bak dubbelt slutna dörrar och en häktning i isolering vittnar om att åklagarmyndigheten och polisen tar ärendet mycket allvarligt. Samtidigt hör vi från flera källor att ärendet drivs på högsta nivå. (8 jun 2025, när hon kommenterar på sakens allvar.)

Kombinationen af grundlovsforhør bag dobbeltlukkede døre og en varetægtsfængsling i isolation vidner om, at anklagemyndigheden og politiet tager sagen meget alvorligt. Samtidig hører vi fra flere kilder, at sagen kører på højeste niveau. (8 jun 2025, mens hun kommenterer på sagens alvor.)

Vi ser mycket allvarligt på ärendet, som vi har registrerat i Kautokeino grundskola. Ärendet följs upp internt och vi har även anmält ärendet till polisen. (20 feb 2018, när han pratar om händelsen med NRK)

Vi ser svært alvorlig på saken, som vi har registrert i Kautokeino grunnskole. Saken følges opp internt og vi har også meldt saken til politiet. (20 feb 2018, når han snakker om hendelsen med NRK)

Det är klart att ärendet har en mycket tragisk inledning. Ett barn har dött och det finns allvarliga anklagelser mot offentliga myndigheter. Det är klart att det tar på allvar. Ärendet har hög prioritet, och Kripos har sagt att de vill hjälpa till. De har mycket skickliga personer som också känner till det offentliga systemet och vårdsektorn väl. Så vi är glada för att de visar intresse för ärendet. (26 feb 2016, under utredning av dödsfallet för en 13-årig flicka.)

Det er klart at saka har ei veldig tragisk opptakt. Eit barn har døydd og det er alvorlege skuldingar mot offentlege myndigheiter. Det er klart at det tek ein på alvor. Saka har høg prioritet, og Kripos har sagt at dei vil hjelpe til. Dei har svært dyktige folk som også kan det offentlege systemet og helsevesenet godt. Så vi er glade for at dei syner interesse for saka. (26 feb 2016, under etterforskning av dødsfallet til en 13 år gammel jente.)

Vi ser mycket allvarligt på ärendet. Min högsta prioritet är att tillgodose mina soldaters behov. Det minsta vi kan erbjuda dem är en säker och bra plats att bo. (26 jun 2023, i en intervju med NRK i februari 2023)

Vi ser svært alvorlig på saken. Min høyeste prioritet er ivaretagelse av soldatene mine. Det minste vi skal kunne tilby dem er en trygg og god plass å bo. (26 jun 2023, i et intervju med NRK i februar 2023)

Kripos har mottagit en längre rapport på vägnar av de misstänkta. Med tanke på att det pågår en klagomålsbehandling i ärendet och att försvararen har anmält Kripos till Särskilda enheten, är det inte naturligt för Kripos att vid detta tillfälle kommentera ärendet ytterligare. (2 mar 2017, i en e-post till NRK)

Kripos har mottatt en lengre rapport på vegne av siktede. Gitt at det pågår en klagebehandling i saken og at forsvarer har anmeldt Kripos til Spesialenheten, er det ikke naturlig for Kripos på nåværende tidspunkt å kommentere saken ytterligere". (2 mar 2017, i en e-post til NRK)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!