Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Unni Garberg

Allt är osäkert här nu. Det vi vet är att produktionen kommer att fortsätta fram till slutet av 2017. Kanske produktion fram till 2018 också, men det är ganska osäkert. Det blir ju en slags långdragen plåga egentligen, men så är det ju det att vi har jobb, åtminstone de som har lång anställningstid. (9 sep 2016, efter att hon fick meddelandet om att nedläggningen kommer att ta längre tid än förväntat)  Alt er usikkert her nå. Det vi vet er at produksjonen vil holde frem til ut 2017. Kanskje produksjon ut 2018 også, men det er ganske usikkert. Det blir jo seigpining egentlig, men så er det jo det at vi har jobb, hvertfall de som har lang ansiennitet. (9 sep 2016, etter at hun fikk beskjeden om at nedleggelsen vil ta lengre tid enn forventet) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) osäkert här nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det vi vet är (=befinner sig, vara) att produktionen kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) fram till (=åt, mot) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 2017. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) produktion (=framställning, tillverkning) fram till (=åt, mot) 2018 också, (=även, likaså) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) osäkert. Det blir ju en (=någon) slags långdragen (=segdragen, utdragen) plåga (=fanskap, hemsöka, krämpa, sorg, pest, obehag, kval, smärta, tortera, besvära, pina, lidande, tortyr) egentligen, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju det att vi har jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) åtminstone de (=dom) som (=såsom) har lång (=högrest, utdragen, reslig) anställningstid.

---

Översatt till rövarspråket:  Alolloltot äror ososäkokerortot hohäror nonu. Dodetot vovi vovetot äror atottot poprorododukoktotiononenon kokomommomeror atottot foforortotsosätottota fofroramom totilollol soslolutotetot avov 2017. Kokanonsoskoke poprorododukoktotionon fofroramom totilollol 2018 ocockoksoså, momenon dodetot äror goganonsoskoka ososäkokerortot. Dodetot bobloliror joju enon soslolagogsos lolånongogdodroragogenon poplolågoga egogenontotloligogenon, momenon soså äror dodetot joju dodetot atottot vovi hoharor jojobobbob, åtotmominonsostotonone dode sosomom hoharor lolånongog anonsostotälollolnoninongogsostotidod. (9 sep 2016, efter att hon fick meddelandet om att nedläggningen kommer att ta längre tid än förväntat)

Baklänges:  Ditsgninllätsna gnål rah mos ed enotsnimtå ,bboj rah iv tta ted uj ted rä ås nem ,negiltnege agålp negardgnål sgals ne uj rilb teD .trekäso aksnag rä ted nem ,åskco 8102 llit marf noitkudorp eksnaK .7102 va tetuls llit marf attästrof tta remmok nenoitkudorp tta rä tev iv teD .un räh trekäso rä tllA. (9 sep 2016, efter att hon fick meddelandet om att nedläggningen kommer att ta längre tid än förväntat)

SMS-svenska:

allt R osäkRt hR nu.Dt vi Vt R att produk10n1 kommR att fortsätta fram till sluTt av 2017.kanske produk10n fram till 2018 ocxå,m1 Dt R ganska osäkRt.Dt blir ju 1 slags långdrag1 plåga eg1tlig1,m1 så R Dt ju Dt att vi har jobb,åtminstone D som har lång anställningstid. (9 sep 2016, efter att hon fick meddelandet om att nedläggningen kommer att ta längre tid än förväntat)

---

Liknande ordspråk:

Min magkänsla är att vi kan komma fram till något här som är bra för ligan, och att vi kan fortsätta med det. Men det kommer att vara osäkert, och är osäkert, just nu. Jag förväntar mig ett ganska utdraget möte.

My gut is that we can come up with something here that is good for the league, and that we can go on with. But it's going to be up in the air, and is up in the air, at this time. I expect a pretty drawn-out meeting.

Att gå till skolan var osäkert. Att vara på skolan var osäkert. Att gå hem var osäkert. Allt i vardagen blev osäkert. (29 jul 2024, när han pratar om mobbning)

Det å gå til skulen var utrygt. Det å vere på skulen var utrygt. Det å gå heim var utrygt. Alt i kvardagen blei utrygt. (29 jul 2024, når han snakker om mobbing)

Det är osäkert, ... Men i mitt tycke är det osäkert för alla artister. Vem vet egentligen om de kommer att spela in en skiva till?

It's up in the air, ... But in my mind, it's up in the air for every artist. Who knows, really, if they are going to record another record?

Banken av Japan har redan lagt fram en plan över hur den kommer att ändra sin politiska ram och de finansiella marknaderna tar hänsyn till det. Motståndet från regeringen och politikerna mot centralbanken kommer sannolikt fortsätta åtminstone fram till slutet av mars.

The Bank of Japan has already laid out a map on how it will alter its policy framework, and financial markets are factoring that in. Opposition from the government and politicians to the central bank will probably continue at least through the end of March.

Allt är väldigt osäkert i nuläget, men vi har en fördel av att ha en god orderstock fram till sommaren att producera mot. (1 apr 2020, 1 april, vid nyheten om permitteringar hos Toyota i Mjölby.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!