Bjørn Engum

Jag kommer att vara direktör för Helse Nordmøre och Romsdal så länge styrelsen vill ha mig där och så länge jag har hälsa och energi att delta. Jag har inga planer på att lämna Nordmøre och Romsdal. (2 nov 2010, idag)  Jeg kommer til å være direktør i Helse Nordmøre og Romsdal så lenge styret ønsker å ha meg der og så lenge jeg har helse og energi til å være med på det. Jeg har ingen planer om å forlate Nordmøre og Romsdal. (2 nov 2010, i dag) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) direktör (=verkställande chef, VD, chef) för (=ty, förut, stäv) Helse Nordmøre och (=et, samt) Romsdal så (=odla, plantera) länge styrelsen vill ha (=äga) mig där och (=et, samt) så (=odla, plantera) länge jag har hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) energi (=ork, kraft) att delta. (=deltaga) Jag har inga planer på (=ettrig, kungen, villig) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Nordmøre och (=et, samt) Romsdal.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokomommomeror atottot vovarora dodirorekoktotöror foföror Hohelolsose Nonorordodmomørore ocochoh Roromomsosdodalol soså lolänongoge sostotyrorelolsosenon vovilollol hoha momigog dodäror ocochoh soså lolänongoge jojagog hoharor hohälolsosa ocochoh enonerorgogi atottot dodeloltota. Jojagog hoharor inongoga poplolanoneror popå atottot lolämomnona Nonorordodmomørore ocochoh Roromomsosdodalol. (2 nov 2010, idag)

Baklänges:  LadsmoR hco erømdroN anmäl tta åp renalp agni rah gaJ .atled tta igrene hco asläh rah gaj egnäl ås hco räd gim ah lliv nesleryts egnäl ås ladsmoR hco erømdroN esleH röf rötkerid arav tta remmok gaJ. (2 nov 2010, idag)

SMS-svenska:

jag kommR att vara direktör för hLC nordmøre & romsdal så lNG styrLs1 vill ha mig dR & så lNG jag har hälsa & 1Rgi att Dlta.jag har inga planR på att lämna nordmøre & romsdal. (2 nov 2010, idag)

---

Liknande ordspråk:

Hälsa Nordmøre och Romsdal har inte fungerat. Det har vi upplevt i tio år. Vi behöver en grundläggande och djupgående förändring av organisationsstrukturen. Hälsoministern har förstått det och har bett om att dessa två företag, Hälsa Sunnmøre och Hälsa Nordmøre och Romsdal, slås samman. Det är vägen att gå för att anta ett regionalt perspektiv i framtiden. (11 jan 2011, 2024)

Helse Nordmøre og Romsdal har ikkje fungert. Det har vi opplevd i ti år. Vi treng ein grunnleggjande og djuptgåande endring av organisasjonsstrukturen. Helseministeren har skjønt det, og har bede om at desse to føretaka, Helse Sunnmøre og Helse Nordmøre og Romsdal, vert slått saman. Det er det som er vegen å gå for å innta eit regionalt perspektiv i framtida. (11 jan 2011, 2024)

Hälsoministern vill ha ett gemensamt hälsovårdsföretag för Møre og Romsdal. Det betyder att Helse Sunnmøre och Helse Nordmøre och Romsdal kan läggas ned, och det nya hälsovårdsföretaget ska vara klart innan den 1 juli. (25 jan 2011, när hon blev tillfrågad om planerna för hälsoföretagen i Møre og Romsdal)

Helseministeren vil ha ett felles helseforetak for Møre og Romsdal. Det betyr at Helse Sunnmøre og Helse Nordmøre og Romsdal kan bli lagt ned, og det nye helseforetaket skal være klart innen 1.juli. (25 jan 2011, når hun ble spurt om planene for helseforetakene i Møre og Romsdal)

Jag har förtroende för att våra centrala politiker kommer att inse att födande kvinnor i Nordmøre inte kan leva med en sådan lösning. Det är trist att majoriteten i styrelsen för Helse Nordmøre och Romsdal inte ser det. (6 nov 2010, i artikeln om att styrelsen för Hälsa Nordmøre och Romsdal har sagt nej till ett gemensamt sjukhus i Kristiansund)

Eg har tillit til at vore sentrale politikarar skal sjå at fødande kvinner på Nordmøre ikkje kan leve med ei slik løysing. Det er trist at fleirtalet i styret til Helse Nordmøre og Romsdal ikkje ser det. (6 nov 2010, i artikkelen om at styret for Helse Nordmøre og Romsdal har sagt nei til et felles sykehus i Kristiansund)

En förutsättning för nytt sjukhus i Nordmøre och Romsdal är ekonomisk bärkraft. Styrelsen för Helse Midt-Norge RHF hänvisar till antaget långtidsbudget och avtalet som är undertecknat av styrelseordförande i Helse Møre og Romsdal HF och styrelseordförande i Helse Midt-Norge RHF som ska bidra till förutsägbarhet i omställningsarbetet i företaget. (5 dec 2016, i sitt yttrande till styrelsen i Helse Midt-Norge)

En forutsetning for nytt sykehus i Nordmøre og Romsdal er økonomisk bæreevne. Styret for Helse Midt-Norge RHF viser til vedtatt langtidsbudsjett og avtalen som er signert av styreleder i Helse Møre og Romsdal HF og styreleder i Helse Midt-Norge RHF som skal bidra til forutsigbarhet i omstillingsarbeidet i foretaket. (5 dec 2016, i sin innstilling til styret i Helse Midt-Norge)

Vi registrerar att styrelsen för Helse Nordmøre och Romsdal beslut i ärende 2010-80 på Hustavika, samt direktör Bovims förslag till beslut i ärende 91–2010, förkastades av en enhällig styrelsemöte i Helse Midt-Norge den 10 november 2010. (11 nov 2010, till följd av informationsmöte med ledningen 11.11.2010)

Vi registrerer at styret i Helse Nordmøre og Romsdals vedtak i sak 2010-80 på Hustavika, samt direktør Bovims innstilling til vedtak i sak 91–2010 ble forkastet av et enstemmig styremøte i Helse Midt-Norge 10. november 2010. (11 nov 2010, ved anledning av informasjonsmøte med ledelsen 11.11.2010)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!