Sverre Devold

Om det kommer nya signal från myndigheterna är vi öppna för att sätta igång arbetet med planerna på nytt. (22 feb 2011, i en nyhetsartikel där han förklarar varför arbetet med att etablera ett gaskraftverk i Fræna har lagts på is.)  Dersom det kjem nye signal frå styresmaktene er vi opne for å sette igang arbeidet med planane på nytt. (22 feb 2011, i en nyhetsartikkel der han forklarer hvorfor arbeidet med å etablere et gasskraftverk i Fræna er lagt på is.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer nya signal (=tecken) från (=av) myndigheterna är (=befinner sig, vara) vi öppna (=vidga) för (=ty, förut, stäv) att sätta (=satsa, placera, plantera) igång arbetet med (=tillsammans) planerna på (=ettrig, kungen, villig) nytt.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot kokomommomeror nonya sosigognonalol fofrorånon momynondodigoghohetoterornona äror vovi öpoppopnona foföror atottot sosätottota igogånongog arorbobetotetot momedod poplolanonerornona popå nonytottot. (22 feb 2011, i en nyhetsartikel där han förklarar varför arbetet med att etablera ett gaskraftverk i Fræna har lagts på is.)

Baklänges:  Ttyn åp anrenalp dem tetebra gnågi attäs tta röf anppö iv rä anretehgidnym nårf langis ayn remmok ted mO. (22 feb 2011, i en nyhetsartikel där han förklarar varför arbetet med att etablera ett gaskraftverk i Fræna har lagts på is.)

SMS-svenska:

om Dt kommR nya signal från myndighetRna R vi öppna för att sätta igång arBTt med planRna på nytt. (22 feb 2011, i en nyhetsartikel där han förklarar varför arbetet med att etablera ett gaskraftverk i Fræna har lagts på is.)

---

Liknande ordspråk:

Arbetet ligger lite framför de mest pessimistiska planerna. När vi kommer till december så räknar vi med att arbetet går mot slutet och vi får öppna tunneln i år. (27 aug 2015, under en intervju med NRK om framstegen med reparationsarbetet på Skatestraumtunneln.)

Arbeidet ligg litt framfor dei mest pessimistiske planane. Når vi kjem til desember så reknar vi med at arbeidet går mot slutten og vi får opna tunnelen i år. (27 aug 2015, under en intervju med NRK om fremdriften av reparasjonene på Skatestraumtunnelen.)

De behöver ta tag i och driva arbetet själv men vi kan stötta. Har man inte haft en tidigare så måste det här och andra liknande händelser ses som en signal att sätta igång. (12 jul 2020, när Storumans kommun tar hjälp av Suicide Zero)

Vi har satt igång ett arbete med att införa ett nytt system. Det kommer att ta lite tid, men arbetet är igång. (17 mar 2009, efter att polisens datasystem togs ur drift på grund av ett datavirus)

Vi har satt i gang en jobb med å innføre et nytt system. Det vil ta litt tid, men arbeidet er i gang. (17 mar 2009, etter at politiets datasystem ble satt ut av drift på grunn av et datavirus)

Det är ett omfattande arbete för att kunna sätta trafik igång igen, och vi kommer att göra det så snabbt som möjligt. Det står inte på pengarna, men det ska göras på ett sätt som tar hand om säkerheten för dem som ska utföra arbetet, och så att vi är säkra på att det vi gör är bra lösningar. Dessutom behöver mycket av arbetet specialutrustning, bland annat spolningen som vi sätter igång med över helgen. (9 aug 2013, när Gudvanga-tunneln är stängd och det påverkar turistmålet Flåm)

Det er eit omfattande arbeid for å kunne sette trafikk inn igjen, og vi kjem til å gjere det så raskt som mogleg. Det står ikkje på pengane, men det skal gjerast på ein måte som tek vare på sikkerheita for dei som skal utføre arbeidet, og slik at vi er sikker på det vi gjer er gode løysingar. I tillegg treng mykje av arbeidet spesialutstyr, blant anna spylinga som vi set i gang med over helga. (9 aug 2013, når Gudvangatunnelen er stengd og det påvirker turistmålet Flåm)

En överlämning från den sittande presidenten hade varit nyttigt men att inget kommer att stoppa bildandet av en ny regering och att de kommer att sätta igång arbetet med en gång. (10 nov 2020, under en presskonferens den tisdagen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!