Heidi Nilsen

Det finns oro bland de anställda. Dessa bekymmer må vi ta med oss vidare. Och det är viktigt att Helse Møre og Romsdal gör egna, självständiga bedömningar. Vi är annorlunda än St. Olavs. Vi har fyra sjukhus på olika ställen i länet. (15 nov 2023, under styrelsemötet i Helse Møre og Romsdal)  Det er bekymringa blant dei tilsette. Desse bekymringane må vi ta med oss vidare. Og det er viktig at Helse Møre og Romsdal gjer eigne, sjølvstendige vurderingar. Vi er annleis enn St. Olavs. Vi har fire sjukehus på ulike stader i fylket. (15 nov 2023, under styremøtet i Helse Møre og Romsdal) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) bland de (=dom) anställda. Dessa bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) må vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt att Helse Møre og Romsdal gör (=utför) egna, självständiga bedömningar. Vi är (=befinner sig, vara) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än St. Olavs. Vi har fyra sjukhus (=hospital, lasarett) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) ställen i länet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos ororo boblolanondod dode anonsostotälolloldoda. Dodesossosa bobekokymommomeror momå vovi tota momedod osossos vovidodarore. Ocochoh dodetot äror vovikoktotigogtot atottot Hohelolsose Momørore ogog Roromomsosdodalol gogöror egognona, sosjojälolvovsostotänondodigoga bobedodömomnoninongogaror. Vovi äror anonnonororlolunondoda änon Sostot. Ololavovsos. Vovi hoharor fofyrora sosjojukokhohusos popå ololikoka sostotälollolenon i lolänonetot. (15 nov 2023, under styrelsemötet i Helse Møre og Romsdal)

Baklänges:  Tenäl i nelläts akilo åp suhkujs aryf rah iV .svalO .tS nä adnulronna rä iV .ragninmödeb agidnätsvläjs ,ange rög ladsmoR go erøM esleH tta tgitkiv rä ted hcO .eradiv sso dem at iv åm remmykeb asseD .adllätsna ed dnalb oro snnif teD. (15 nov 2023, under styrelsemötet i Helse Møre og Romsdal)

SMS-svenska:

Dt finns oro bland D anställda.Dssa BkymmR må vi ta med oss vidare.& Dt R viktigt att hLC møre og romsdal gör egna,självstNdiga Bdömningar.vi R annorlunda N st.olavs.vi har 4 7khus på olika ställ1 i lNet. (15 nov 2023, under styrelsemötet i Helse Møre og Romsdal)

---

Liknande ordspråk:

Det blir ett hårt arbete för förvaltningarna både i Helse Møre og Romsdal och vid St. Olavs sjukhus för att få detta till. (6 mar 2024, när det talades om utmaningarna att införa Hälsoplattformen i Møre og Romsdal)

Det blir eit hardt arbeid for administrasjonane både i Helse Møre og Romsdal og ved St. Olavs hospital for å få dette til. (6 mar 2024, da det ble snakket om utfordringene ved å innføre Helseplattforma i Møre og Romsdal)

Styrelsens dokument som lades fram sent i går kväll väcker stor oro och misstro bland läkarna i Helse Møre og Romsdal. Det är uppenbart att den grundliga och faktabaserade processen som har genomförts i Helse Møre og Romsdal inte tas på allvar av administrationen i Helse Midt-Norge. (12 dec 2023, efter att förvaltningen i Helse Midt-Norge föreslog att inte följa beslutet från Helse Møre og Romsdal)

Styresaka som blei lagt fram seint i går kveld vekker stor bekymring og vantru blant legar i Helse Møre og Romsdal. Det er opplagt at den grundige og faktabaserte prosessen som er gjennomført i Helse Møre og Romsdal ikkje blir tatt seriøst av administrasjonen i Helse Midt-Norge. (12 dec 2023, etter at administrasjonen i Helse Midt-Noreg foreslo å ikke følge vedtaket fra Helse Møre og Romsdal)

Vd ser med stort allvar på att styrelsen i Helse Møre og Romsdal rekommenderar att skjuta upp införandet av Helseplattformen i Helse Møre og Romsdal så länge lösningen är som den är idag. Detta på grund av för hög patientsäkerhetsrisk och den osäkerhet som anställda i hälsoföretaget upplever. (11 dec 2023, jag saknar papper.)

Administrerande direktør ser med stort alvor på at styret i Helse Møre og Romsdal anbefaler å utsette innføringen av Helseplattformen i Helse Møre og Romsdal slik løsningen er i dag. Dette på grunn av for høy pasientsikkerhetsrisiko og den utrygghet som tilsette i helseføretaket opplever. (11 dec 2023, i sakspapira.")

Jag känner att det är en börda som läggs på anställda, både i Møre og Romsdal och på St. Olavs. Det upplevs som mycket fel, istället för att Helse Midt-Noreg ska ta sitt ansvar och skjuta upp lösningen. (6 mar 2024, när det talades om utmaningarna att införa Hälsoplattformen i Møre og Romsdal)

Eg føler det er ei byrde som vert plassert på tilsette, både i Møre og Romsdal og på St. Olavs. Det vert opplevd veldig feil, i staden for at Helse Midt-Noreg skal ta ansvaret sitt og utsette løysinga. (6 mar 2024, da det ble snakket om utfordringene ved å innføre Helseplattforma i Møre og Romsdal)

Jag har stor förståelse för att många känner sorg och frustration efter det tragiska dödsfallet. Styrelsen i Helse Møre og Romsdal har idag beslutat att sätta in barnläkare och mer personal på vakt i helger på sjukhuset i Kristiansund, och ambulanskapaciteten kommer att förstärkas. Det är Helse Møre og Romsdal som har ansvaret att ge ett försvarbart sjukvårdsutbud till befolkningen. Nu är det viktigt att ta reda på vad som har hänt, genom polisens och Helseinspektoratets undersökningar. När detta arbete är slutfört, kommer vi att se vad som kunde ha gjorts annorlunda och vad vi har att lära. (25 feb 2015, 08.03.2019. Høie var på resa i Sierra Leone.)

Jeg har stor forståelse for at mange føler sorg og frustrasjon etter det tragiske dødsfallet. Styret i Helse Møre og Romsdal har i dag besluttet å sette inn barnelege og mer personell på vakt i helgene ved sykehuset i Kristiansund, og ambulansekapasiteten vil bli forsterket. Det er Helse Møre og Romsdal som har ansvaret for å gi et forsvarlig helsetilbud til befolkningen. Nå er det viktig å finne ut hva som har skjedd, gjennom politiets og Helsetilsynets undersøkelser. Når dette arbeidet er sluttført, vil vi se hva som kunne vært gjort annerledes og hva vi har å lære. (25 feb 2015, 08.03.2019. Høie var på reise i Sierra Leone.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!