Sören Åkeby

Jag har sett lite på situationen, och den ser lite märklig ut. Spelaren är 25 år och borde vara så klok att han inte kastar sig in i en situation på det sättet. (3 jul 2008, kommentar om Diego Silvas utvisning mot Rosenborg.)  Jeg har sett litt på situasjonen, og den ser litt merkelig ut. Spilleren er 25 år å bør være så klok at han ikke kaster seg inn i en situasjon på den måten. (3 jul 2008, kommentar på Diego Silvas utvisning mot Rosenborg.) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har sett lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) situationen, och (=et, samt) den ser lite (=få) märklig (=bisarr, kufisk, ovanlig, förunderlig, frapperande, egenartad, odd, besynnerlig, främmande, säregen, konstig, egendomlig, underlig) ut. Spelaren är (=befinner sig, vara) 25 år och (=et, samt) borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) klok (=vettig, listig, smart, förnuftig, förståndig, klyftig, vis, intelligent) att han inte (=ej, icke) kastar sig in i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor sosetottot lolitote popå sositotuatotiononenon, ocochoh dodenon soseror lolitote momärorkokloligog utot. Sospopelolarorenon äror 25 åror ocochoh boborordode vovarora soså koklolokok atottot hohanon inontote kokasostotaror sosigog inon i enon sositotuatotionon popå dodetot sosätottotetot. (3 jul 2008, kommentar om Diego Silvas utvisning mot Rosenborg.)

Baklänges:  Tettäs ted åp noitautis ne i ni gis ratsak etni nah tta kolk ås arav edrob hco rå 52 rä neralepS .tu gilkräm etil res ned hco ,nenoitautis åp etil ttes rah gaJ. (3 jul 2008, kommentar om Diego Silvas utvisning mot Rosenborg.)

SMS-svenska:

jag har Ctt liT på situa10n1,& d1 Cr liT mRklig ut.spLar1 R 25 år & borD vara så klok att han inT kastar sig in i 1 situa10n på Dt sätTt. (3 jul 2008, kommentar om Diego Silvas utvisning mot Rosenborg.)

---

Liknande ordspråk:

Det är lite av en märklig situation. De vet att vi kommer att vara där ute och kämpa om affärerna. Men det är inte personligt, det är bara affärer.

It's kind of a strange situation. They know that we will be out there fighting for business. But that's not personal; that's just business.

Efter 3-1 hotar de oss och det blir lite så eftersom vi sjunker, i de lägena kanske vi borde stå upp lite mer, fortsätter han. Man vill aldrig vara i en sådan situation men på nåt sätt är jag lite glad, för det gör att vi kan prata om det inför nästa match. (17 jul 2019, efter matchen mot Ararat-Armenia, då AIK vann med 3-1.)

Vi har inte pratat så mycket om rekrytering. Det är en märklig situation. Det gör det på ett sätt lite mer bekvämt för oss båda.

We haven't talked a whole lot of recruiting. It is a weird situation. It kind of makes it a little more comfortable for both of us.

Den här situationen kastar lite skugga över det arvet, men jag tycker att det är viktigt att inte överdriva det. Visst får han höga betyg för hur han har hanterat situationen. Han kunde ha bekämpat den vid varje steg.

This situation does cast a bit of a cloud over that legacy, but I think it's important not to overstate it. Certainly, he gets high marks for how he's handled the situation. He could have fought it every step of the way.

Det har varit en allvarlig situation, som vi alla har sett i media. Det är klart att många är upptagna av detta. Det finns också en del som har varit lite oroliga för situationen och har haft behov av att prata och sortera lite tankar knutna till detta. (12 jun 2025, när hon pratar om situationen med demonstrationerna i LA och hur detta har påverkat människor som har kontaktat sjömanskyrkan)

Det har vore ein alvorleg situasjon, som vi alle har sett i media. Det er klart at mange er opptatt av dette. Det er også ein del som har vore litt urolege for situasjonen, og har hatt behov for å prate og sortere litt tankar knytt til dette. (12 jun 2025, når hun snakker om situasjonen med demonstrasjonene i LA og hvordan dette har påvirket mennesker som har kontaktet sjømannskyrkja)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!