Odd Steinar Bjerkeset

Det här är inte någon vanlig offentlig arrangemang. Det här är ett slutet sällskap där tio personer från kommunen har bjudits in. Om det hade varit en offentlig arrangemang, så hade det sett annorlunda ut. (8 apr 2014, efter ordförandemötet)  Dette er ikke noe vanlig offentlig arrangement. Dette er et lukket selskap hvor det er invitert ti personer fra kommunen. Hadde det vært et offentlig arrangement, så hadde det stilt seg annerledes. (8 apr 2014, etter formannskapsmøtet) Møre och Romsdals län

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) någon (=en) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) offentlig (=öppen, publik, allmän) arrangemang. (=uppställning) Det här är (=befinner sig, vara) ett slutet (=stängt) sällskap (=förening, klubb, grupp, skara, samling, följeslagerska, sammanslutning, umgänge, följe, samfund) där tio personer från (=av) kommunen har bjudits in. Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade varit en (=någon) offentlig (=öppen, publik, allmän) arrangemang, (=uppställning) så (=odla, plantera) hade det sett annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror inontote nonågogonon vovanonloligog ofoffofenontotloligog arorroranongogemomanongog. Dodetot hohäror äror etottot soslolutotetot sosälollolsoskokapop dodäror totio poperorsosononeror fofrorånon kokomommomunonenon hoharor bobjojudoditotsos inon. Omom dodetot hohadode vovaroritot enon ofoffofenontotloligog arorroranongogemomanongog, soså hohadode dodetot sosetottot anonnonororlolunondoda utot. (8 apr 2014, efter ordförandemötet)

Baklänges:  Tu adnulronna ttes ted edah ås ,gnamegnarra giltneffo ne tirav edah ted mO .ni stidujb rah nenummok nårf renosrep oit räd pakslläs tetuls tte rä räh teD .gnamegnarra giltneffo gilnav nogån etni rä räh teD. (8 apr 2014, efter ordförandemötet)

SMS-svenska:

Dt hR R inT ngn vanlig off1tlig arranGmang.Dt hR R ett sluTt sällskap dR 10 PrsonR från kommun1 har bjudits in.om Dt haD varit 1 off1tlig arranGmang,så haD Dt Ctt annorlunda ut. (8 apr 2014, efter ordförandemötet)

---

Liknande ordspråk:

Det här är heller inget vanligt offentligt arrangemang. Det här är ett slutet sällskap där tio personer från kommunen har bjudits in. Om det hade varit ett offentligt arrangemang, så hade det sett annorlunda ut. (8 apr 2014, när kungen ska besöka kommunen den 22 maj.)

Dette er heller ikke noe vanlig offentlig arrangement. Dette er et lukket selskap hvor det er invitert ti personer fra kommunen. Hadde det vært et offentlig arrangement, så hadde det stilt seg annerledes. (8 apr 2014, da kongen skal besøke kommunen 22. mai)

Det finns ett färdigt förslag gällande arrangemang som ska beslutas om den 8 oktober och som kan börja gälla från den 15 oktober. Det möjliggör arrangemang med sittande publik upp till 500 personer med ett avstånd på en meter, och att två personer i samma sällskap kan sitta tillsammans utan avstånd mellan sig. (29 sep 2020, intervju med SVT Sport)

Kommunen stödjer oss bra, eftersom de gillar att detta är arrangemang för ungdomar och när det är rusfria arrangemang. Så vi får mycket resurser från kommunen. (31 aug 2014, under ett spelträff på studenthuset i Kautokeino)

Kommunen støtter oss bra, siden de liker at dette er arrangementer for ungdom og når det er rusfritt arrangement. Så vi får mye ressurser fra kommunen. (31 aug 2014, under et spilltreff på studenthuset i Kautokeino)

Om det hade varit en Pride-arrangemang från Bømlo rådhus, hade man haft anledning att flagga. Det var det inte här, detta var mer en stöttemarkering till «Storapride». Såsom vi ser det, är det inte anledning att flagga när man inte har något tillhörande arrangemang. (21 aug 2019, under intervju med NRK om anmälan av Bømlo kommun för flagghissningen.)

Hvis det hadde vært et Pride-arrangement fra Bømlo rådhus, hadde en hatt anledning til å flagge. Det var det ikke her, dette var mer en støttemarkering til «Storapride». Slik vi ser det, er det ikke anledning til å flagge når man ikke har noe tilhørende arrangement. (21 aug 2019, under intervju med NRK om anmeldelsen av Bømlo kommune for flaggheisingen.)

Nej, det hade nog inte varit möjligt, men representanten Tønne måste ju förhålla sig till vilken typ av arrangemang det var. Det var ju inte ett arrangemang för fotbollssupportrar, det var för invånarna här som ville välkomna människor från Maccabi Tel Aviv, men också ta hand om de som har en bakgrund som judar i Norge. (19 feb 2025, svart i landstinget)

Nei, det hadde nok ikke vært mulig, men representanten Tønne må jo forholde seg til hva slags type arrangement det var. Det var jo ikke et arrangement for fotballsupportere, det var for innbyggerne her som ønsket mennesker fra Maccabi Tel Aviv velkommen, men også ivaretok de som har en bakgrunn som jøder i Norge. (19 feb 2025, svart i fylkestinget)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!