Trond Mostue

Klart är det utmanande att träna unga rekryter som kommer direkt från en mjuk vardag, till att snabbt sättas in i ett scenario där du tränar på krig och måste agera aggressivt mot andra människor. (10 dec 2016, under ett intervju)  Klart det er utfordrende å trene unge rekrutter som kommer rett fra en myk hverdag, til å raskt settes inn i et scenario hvor du trener på krig og må utfolde deg aggressivt mot andre mennesker. (10 dec 2016, under et intervju) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klart (=given, färdigt) är (=befinner sig, vara) det utmanande (=eggande) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) unga rekryter som (=såsom) kommer direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) från (=av) en (=någon) mjuk (=soft, sammetslen, ömsint, len) vardag, till (=åt, mot) att snabbt (=hastigt, fort) sättas in i ett scenario där du (=ni) tränar på (=ettrig, kungen, villig) krig (=väpnad konflikt, strid) och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) aggressivt mot (=till) andra människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket:  Koklolarortot äror dodetot utotmomanonanondode atottot totroränona unongoga rorekokrorytoteror sosomom kokomommomeror dodirorekoktot fofrorånon enon momjojukok vovarordodagog, totilollol atottot sosnonabobbobtot sosätottotasos inon i etottot soscocenonarorio dodäror dodu totroränonaror popå kokrorigog ocochoh momåsostote agogerora agoggogroresossosivovtot momotot anondodrora momänonnonisoskokoror. (10 dec 2016, under ett intervju)

Baklänges:  Roksinnäm ardna tom tvissergga arega etsåm hco girk åp ranärt ud räd oiranecs tte i ni sattäs tbbans tta llit ,gadrav kujm ne nårf tkerid remmok mos retyrker agnu anärt tta ednanamtu ted rä tralK. (10 dec 2016, under ett intervju)

SMS-svenska:

klart R Dt utmananD att trNa unga rekrytR som kommR direkt från 1 mjuk vardag,till att snabbt sättas in i ett sc1ario dR du trNar på krig & måsT aGra aggrSivt mot andra mNniskor. (10 dec 2016, under ett intervju)

---

Liknande ordspråk:

Vi (armén) har en relativt hög andel rekryter som kommer från öst. Dessa ambitiösa unga officerare är naturligtvis involverade i uppdragen utomlands. Jag är säker på att några av dessa unga människor kommer att lyckas ta sig upp till de högre leden.

We (the army) have a relative high amount of recruits coming from the East. These ambitious young officers are of course involved in the missions abroad. I am certain that of these young people, a few will make it up into the upper ranks.

Denis Cronin: "J.C. Flowers trovärdighet och förmåga att agera mycket snabbt ger honom ett försprång gentemot nästan alla andra institutioner. De flesta människor kan inte agera så snabbt. Det säljs under extrema omständigheter till ett möjligt reapris."

J.C. Flowers' credibility and ability to move very quickly give him a head start on almost any other institution. Most people can't move that fast. It's being sold under extreme circumstances at a possible bargain price.

Tränar annorlunda än andra simmare i Sverige vet jag att jag gör. Jag har försökt hitta folk jag kan träna med, men tyvärr är distanssimningen lite på efterkälken i Sverige. Det är så det är, det går i perioder. Sedan vet jag att andra människor runtom i världen tränar liknande som jag. (8 aug 2022, när han jämför sin träning med andra simmares i Sverige och världen.)

Motorvägar är anordningar som tillåter vissa människor att rusa från punkt A till punkt B väldigt snabbt, medan andra människor rusar från punkt B till punkt A väldigt snabbt. Människor som bor vid punkt C, som ligger direkt emellan, brukar undra vad som är så fantastiskt med punkt A att så många människor från punkt B är så angelägna om att komma dit, och vad som är så fantastiskt med punkt B att så många människor från punkt A är så angelägna om att komma dit. De önskar ofta att folk bara en gång för alla skulle lista ut var i helvete de vill vara.  Bypasses are devices that allow some people to dash from point A to point B very fast while other people dash from point B to point A very fast. People living at point C, being a point directly in between, are often given to wonder what's so great about point A that so many people from point B are so keen to get there and what's so great about point B that so many people from point A are so keen to get there. They often wish that people would just once and for all work out where the hell they wanted to be. Douglas Adams (1952-2001)

Det är omöjligt för mig att säga något om mänskligheten i allmänhet. Människor är lika olika som de tusentals blommorna som dyker upp på våren. Vissa är goda, andra är onda. Det som i alla fall är klart är att man inte kan jämföra människor från så olika länder som Norge och Afghanistan. Medan norska ungdomar kan gå i skola och identifierar sig med begrepp som kunskap och obegränsade möjligheter, är världen för de afghanska barnen en vardag där vapen, våld och krig nästan är den enda referensen. (14 sep 2011, under en intervju om sin historia och boken "I havet finns det krokodiler".)

Å mene noe om menneskeheten generelt, er umulig. Folk er like forskjellige som de tusenvis av blomstene som dukker opp om våren. Noen er gode, andre er onde. Det som i alle fall er klart, er at man ikke kan sammenligne mennesker fra så ulike land som Norge og Afghanistan. Der norske ungdommer kan gå på skole og identifiserer seg med begreper som kunnskap og ubegrensede muligheter, er de afganske barnas verden en hverdag der våpen, vold og krig er nærmest eneste referanse. (14 sep 2011, under et intervju om sin historie og boken "I havet er det krokodiller".)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!