Lars Amundsen

I fjol betalade jag 250 kronor per kilo, men nu måste jag lägga ut 350 kronor. (30 aug 2011, 350 kronor per kilo)  I fjor betalte jeg 250 kroner per kilo, men nå må jeg ut med 350 kroner. (30 aug 2011, 350 kroner per kilo) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I fjol betalade jag 250 kronor per kilo, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) jag lägga (=placera) ut 350 kronor.

---

Översatt till rövarspråket:  I fofjojolol bobetotaloladode jojagog 250 kokrorononoror poperor kokilolo, momenon nonu momåsostote jojagog lolägoggoga utot 350 kokrorononoror. (30 aug 2011, 350 kronor per kilo)

Baklänges:  Ronork 053 tu aggäl gaj etsåm un nem ,olik rep ronork 052 gaj edalateb lojf I. (30 aug 2011, 350 kronor per kilo)

SMS-svenska:

i fjol BtalaD jag 250 kronor Pr kilo,m1 nu måsT jag lägga ut 350 kronor. (30 aug 2011, 350 kronor per kilo)

---

Liknande ordspråk:

I fjol gav jag 70 kronor per kilo för hjortron, i år 100 kronor. För blåbären var priset i fjol 15 kronor kilot, i år 20, och nu höjer jag till 24 kronor till plockarna. (15 aug 2024, diskussion om den ökande priset på bär i Hällnäs år 2023.)

Laxen säljs både på långsiktiga kontrakt och på spotmarknaden. I år är kontrakten troligen ingångna på en högre nivå än i fjol, samtidigt som priserna på spotmarknaden var mycket höga rätt efter nyår. Det förklarar varför genomsnittspriset på färsk lax hittills i år är 67 kronor per kilo, mot 56 kronor per kilo samma tid i fjol. (26 mar 2017, i en artikel om bonusordningen i Nova Sea.)

Laksen selges både på langsiktige kontrakter og i spotmarkedet. I år er kontraktene trolig inngått på et høyere nivå enn i fjor, samtidig som prisene i spotmarkedet var svært høye rett etter nyttår. Det forklarer hvorfor snittprisen på fersk laks hittil i år er 67 kroner per kilo, mot 56 kroner per kilo på samme tid i fjor. (26 mar 2017, i en artikkel om bonusordningen i Nova Sea.)

Stora skillnader - Kyckling har ett kilopris på runt två kronor per kilo och svin runt fem kronor. Jordbruket som helhet har runt 36 kronor per kilo. Medan renäktningen ligger runt 59 kronor per kilo. (10 feb 2009, i en artikel om stöd för renutplacering)

Store forskjeller - Fjørfe har en kilospris på rundt to kroner per kilo og svin rundt fem kroner. Jordbruket som et hele har rundt 36 kroner per kilo. Mens reindriftsnæringen ligger rundt 59 kroner per kilo. (10 feb 2009, i en artikkel om støtte til reinutspill)

Vi betalade 35 kronor per kilo för aluminium före pandemin. Under pandemin var vi upp i 100 kronor per kilo. (5 jul 2023, när konkursen anmäldes.)

Vi betale 35 kroner per kilo for aluminium før pandemien. Underveis i pandemien så var vi oppe i 100 kroner kiloen. (5 jul 2023, når konkursen ble meldt.)

För det första sänker vi lönen för stabschefen med cirka 100.000 kronor från vad de rödgröna betalade. De politiska sekreterarna måste klara sig med 750.000 kronor i ersättning. Rådgivarna ännu mindre, nämligen 650.000 kronor. (17 okt 2023, i en nyhetsartikel om utnämningen av fylkesråd i Akershus)

For det første senker vi lønna til stabssjefen med rundt 100.000 kroner fra det de rødgrønne betalte. De politiske sekretærene må klare seg med 750.000 kroner i godtgjøring. Rådgiverne enda mindre, nemlig 650.000 kroner. (17 okt 2023, i en nyhetsartikkel om utnevning av fylkesråd i Akershus)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!