Hårek Elvenes

Det handlar här om två satelliter som USA vill ha nyttolast på. Vi må komma ihåg att USA är Norges närmaste allierade, och detta har också i syfte att förbättra kommunikationen mellan allierade i norra områdena. (3 mar 2019, när han ställde upp för intervju)  De det her er snakk om er to satellitter som USA ønsker å ha nyttelast på. Vi må huske på at USA er Norges nærmeste allierte, og dette har også til hensikt å bedre kommunikasjon mellom allierte i nordområdene. (3 mar 2019, da han stilte opp til intervju) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) här om (=runt, ifall, försåvitt) två (=tvenne, par) satelliter som (=såsom) USA vill ha (=äga) nyttolast på. (=ettrig, kungen, villig) Vi må komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att USA är (=befinner sig, vara) Norges närmaste allierade, och (=et, samt) detta har också (=även, likaså) i syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) kommunikationen mellan allierade i norra områdena.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohanondodlolaror hohäror omom totvovå sosatotelollolitoteror sosomom USosA vovilollol hoha nonytottotololasostot popå. Vovi momå kokomommoma ihohågog atottot USosA äror Nonororgogesos nonärormomasostote alollolieroradode, ocochoh dodetottota hoharor ocockoksoså i sosyfoftote atottot foförorbobätottotrora kokomommomunonikokatotiononenon momelollolanon alollolieroradode i nonororrora omomrorådodenona. (3 mar 2019, när han ställde upp för intervju)

Baklänges:  Anedårmo arron i edareilla nallem nenoitakinummok arttäbröf tta etfys i åskco rah atted hco ,edareilla etsamrän segroN rä ASU tta gåhi ammok åm iV .åp tsalottyn ah lliv ASU mos retilletas åvt mo räh raldnah teD. (3 mar 2019, när han ställde upp för intervju)

SMS-svenska:

Dt handlar hR om 2 satLitR som usa vill ha nyttolast på.vi må komma iHg att usa R norGs nRmasT alliRaD,& Dtta har ocxå i syfT att förbättra kommunika10n1 mLan alliRaD i norra områd1a. (3 mar 2019, när han ställde upp för intervju)

---

Liknande ordspråk:

Enligt Bratteli-doktrinen från 1975 har Norge satt som en förutsättning att våra allierade inte medbringer kärnvapen till Norge. Det har vi förhållit oss till i över 40 år. USA är vår närmaste allierade, vi har ett nära och gott samarbete och baserar oss på det förtroende som finns mellan länderna. Vi förutsätter att våra närmaste allierade respekterar doktrinen. (10 maj 2021, demonstrationen i Tønsvik hamn i Tromsø)

Ifølge Bratteli-doktrinen fra 1975 så har Norge satt som en forutsetning at våre allierte ikke medbringer atomvåpen til Norge. Det har vi forholdt oss til i over 40 år. USA er vår nærmeste allierte, vi har et tett og godt samarbeid og baserer oss på den tilliten som er mellom landene. Vi forutsetter at våre nærmeste allierte respekterer doktrinen. (10 maj 2021, demonstrasjonen i Tønsvik havn i Tromsø)

Vår närmaste allierade är med på att detta går så fort. Genom goda allierade får vi "smita i kön", och får tre helikoptrar som de egentligen skulle ha själva. (14 mar 2023, beslutet om inköp av nya maritima helikoptrar.)

Vår nærmeste allierte er med på at dette går så raskt. Gjennom gode allierte får vi «snike i køa», og får tre helikopter som de egentlig skulle ha selv. (14 mar 2023, beslutningen om innkjøp av nye maritime helikoptre.)

Runt om i världen är Amerikas närmaste allierade demokratier, och när vi tittar på våra nordiska allierade vet vi varför. (13 maj 2016, under toppmötet i Vita huset i Washington D.C.)

Rundt om i verden så er amerikas nærmeste allierte demokratier, og når vi ser på våre nordiske allierte vet vi hvorfor. (13 maj 2016, under toppmøtet i Det hvite hus i Washington D.C.)

Vi övar och tränar med allierade, och har ofta besök av allierade styrkor. Att de är närvarande i norra Norge är både legitimt och önskvärt från vår sida. (12 maj 2016, i en uttalelse till NRK.)

Vi øver og trener med allierte, og har ofte besøk av allierte styrker. At de er til stede i Nord-Norge er både legitimt og ønskelig fra vår side. (12 maj 2016, i en uttalelse til NRK.)

Spionage är självklart inte acceptabelt mellan allierade. Ännu mindre mellan allierade och europeiska partners. (31 maj 2021, efter att det avslöjats att USA med dansk hjälp spionerat på ledande politiker och höga tjänstemän.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!