Kirstin Mobakken

Det är svårt att säga vad konsekvenserna är, för i propositionen har man räknat med en betydligt högre ränta än den som gäller idag. Vi betalar idag två procent i ränta, medan det i stortingspropositionen har man räknat med en ränta på upp till sex procent. (6 jan 2017, sagt till en nyhetsartikel i december)  Det er vanskelig å si hva konsekvensene er, for i proposisjonen er det tatt høyde for en adskillig høyre rente enn den som gjelder i dag. Vi betaler per i dag to prosent rente, mens det i stortingsproposisjonen er tatt høyde for en rente på opptil seks prosent. (6 jan 2017, sagt til en nyhetsartikkel i desember) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) konsekvenserna är, (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) i propositionen har man (=idiot, kille, karl) räknat med (=tillsammans) en (=någon) betydligt högre ränta än den som (=såsom) gäller idag. Vi betalar idag två (=tvenne, par) procent i ränta, medan (=under tiden) det i stortingspropositionen har man (=idiot, kille, karl) räknat med (=tillsammans) en (=någon) ränta på (=ettrig, kungen, villig) upp (=opp) till (=åt, mot) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) procent.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot sosägoga vovadod kokononsosekokvovenonsoserornona äror, foföror i poproropoposositotiononenon hoharor momanon roräkoknonatot momedod enon bobetotydodloligogtot hohögogrore roränontota änon dodenon sosomom gogälolloleror idodagog. Vovi bobetotalolaror idodagog totvovå poprorococenontot i roränontota, momedodanon dodetot i sostotorortotinongogsospoproropoposositotiononenon hoharor momanon roräkoknonatot momedod enon roränontota popå upoppop totilollol sosexox poprorococenontot. (6 jan 2017, sagt till en nyhetsartikel i december)

Baklänges:  Tnecorp xes llit ppu åp atnär ne dem tankär nam rah nenoitisoporpsgnitrots i ted nadem ,atnär i tnecorp åvt gadi ralateb iV .gadi relläg mos ned nä atnär ergöh tgildyteb ne dem tankär nam rah nenoitisoporp i röf ,rä anresnevkesnok dav agäs tta tråvs rä teD. (6 jan 2017, sagt till en nyhetsartikel i december)

SMS-svenska:

Dt R svårt att säga vad konCkv1Crna R,för i proposi10n1 har man räknat med 1 Btydligt högre rNta N d1 som gällR idag.vi Btalar idag 2 proc1t i rNta,medan Dt i stortingsproposi10n1 har man räknat med 1 rNta på upp till 6 proc1t. (6 jan 2017, sagt till en nyhetsartikel i december)

---

Liknande ordspråk:

Produkten med en ränta på 4,39 procent erbjuder kunderna tryggheten att deras hypoteksbetalningar fastställs till ett konkurrenskraftigt pris under två år. Medan produkten med en fast ränta på 4,75 procent under två år kommer att vara attraktiv för förstagångsköpare och dem som bara har fem procents insats eftersom det inte finns någon högre låneavgift kopplad till denna produkt.

The 4.39 per cent product offers clients the comfort of their mortgage payments being fixed at a competitive rate for two years. Whilst the 4.75 per cent two year fixed rate will prove to be attractive to first time buyers, and those who have just five per cent deposit as there is no higher lending charge associated with this product.

Om du har 1,5 procent effektiv ränta på ditt bostadslån har du en bra ränta. Är den högre kan du ha lite att arbeta med. (23 sep 2021, i artikeln om bostadslåneräntor)

Har du 1,5 prosent effektiv rente på boliglånet har du en god rente. Er den høyere kan du ha litt å gå på. (23 sep 2021, i artikkelen om boliglånsrenter)

Om de dock håller det dolt och blir upptäckt, stiger tilläggsskatten till hela 60 procent plus ränta och ränta på räntan. (29 jan 2009, i artikeln om skatteflopp efter förmögenhetsavslöjande)

Holder de det imidlertid skjult og blir oppdaget, stiger tilleggsskatten til hele 60 prosent pluss renter og renters rente. (29 jan 2009, i artikkelen om skatteskred etter formue-avsløring)

Om du låter samma pengar stå på löneskatten med 1 procent ränta får du 730 kronor mindre i ränta. (20 jan 2013, i en artikel om BSU-konton och om det är lönt att fylla på dem tidigt på året.)

Lar du de samme pengene stå på lønnskontoen med 1 prosent rente får du 730 kroner mindre i renter. (20 jan 2013, i en artikkel om BSU-kontoer og om det er lurt å fylle opp dem tidlig på året.)

Med 'ränta' i videons exempel avses en genomsnittlig avkastning på börsen på 6 procent, inte ränta på banken i traditionell bemärkelse. (12 maj 2019, i nyhetsartikeln)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!