Einar Lunde

Men utmaningarna är många. Uppgifterna är många. Det finns många utsatta områden runt vårt öland, både på Vestlandet, Nordvästlandet och delar av Nordlandskusten. Hittills har vi lyckats sköta om Lofoten bra med dessa statliga pengar, men det är många som frågar efter mer och det med rätt. (25 sep 2017, under diskussionen om kommunikationsutmaningar och behovet av mer finansiering.)  Men utfordringene er mange. Oppgavene er mange. Det er mange utsatte områder rundt øylandet vårt, både på Vestlandet, Nordvestlandet og deler av Nordlandskysten. Foreløpig har vi klart å ivareta Lofoten godt med disse statlige pengene, men det er veldig mange som spør etter mer og det med rette. (25 sep 2017, under diskusjonen om kommunikasjonsutfordringer og behovet for mer finansiering.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) utmaningarna är (=befinner sig, vara) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Uppgifterna är (=befinner sig, vara) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utsatta områden runt (=ungefär, om, omkring) vårt öland, både på (=ettrig, kungen, villig) Vestlandet, Nordvästlandet och (=et, samt) delar av (=avbruten, från, bruten) Nordlandskusten. Hittills har vi lyckats sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) om (=runt, ifall, försåvitt) Lofoten bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) dessa statliga pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) frågar efter mer och (=et, samt) det med (=tillsammans) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon utotmomanoninongogarornona äror momånongoga. Upoppopgogifoftoterornona äror momånongoga. Dodetot fofinonnonsos momånongoga utotsosatottota omomrorådodenon rorunontot vovårortot ölolanondod, bobådode popå Vovesostotlolanondodetot, Nonorordodvoväsostotlolanondodetot ocochoh dodelolaror avov Nonorordodlolanondodsoskokusostotenon. Hohitottotilollolsos hoharor vovi lolycockokatotsos soskokötota omom Lolofofototenon bobrora momedod dodesossosa sostotatotloligoga popenongogaror, momenon dodetot äror momånongoga sosomom fofrorågogaror efoftoteror momeror ocochoh dodetot momedod rorätottot. (25 sep 2017, under diskussionen om kommunikationsutmaningar och behovet av mer finansiering.)

Baklänges:  Ttär dem ted hco rem retfe ragårf mos agnåm rä ted nem ,ragnep agiltats assed dem arb netofoL mo atöks stakcyl iv rah sllittiH .netsuksdnaldroN va raled hco tednaltsävdroN ,tednaltseV åp edåb ,dnalö tråv tnur nedårmo attastu agnåm snnif teD .agnåm rä anretfigppU .agnåm rä anragninamtu neM. (25 sep 2017, under diskussionen om kommunikationsutmaningar och behovet av mer finansiering.)

SMS-svenska:

m1 utmaningarna R många.uppgiftRna R många.Dt finns många utsatta områd1 runt vårt öland,båD på vStlanDt,nordvästlanDt & Dlar av nordlandsQst1.hittills har vi lyckats sköta om lofot1 bra med Dssa statliga p1gar,m1 Dt R många som frågar FtR mR & Dt med rätt. (25 sep 2017, under diskussionen om kommunikationsutmaningar och behovet av mer finansiering.)

---

Liknande ordspråk:

Många nya ansikten - det finns många nya delar som måste komma ihop och spela tillsammans, ... Så oron är att fortsätta förbättra sig på många områden. Det finns ingen sak jag kan peka på. Jag har många fingrar, så det finns många saker att förbättra.

A lot of new faces - there are a lot of new parts that have to come together and play together, ... So the concern is to continue to improve in a lot of areas. There's no one thing I can put my finger on. I have a lot of fingers, so there are a lot of things to improve upon.

Det finns många olika delar av det här gigantiska pusslet som behöver falla på plats. Delarna som måste komma till varandra inkluderar installation av biljettterminaler, utbildning av återförsäljare, testande av programvaruapplikationer och så mycket mer. Det finns många personer som arbetar mycket hårt bakom kulisserna inom områden som administration, finans, försäljning och datorkunskaper för att hjälpa till att samla in pengar till utbildning och göra denna historiska händelse möjlig. Dessutom ger många statliga myndigheter oss nödvändigt stöd.

There are many different pieces of this giant puzzle that need to come together. The pieces that must come together include installation of ticket terminals, training retailers, testing software applications and so much more. There are many people working very hard behind the scenes in such areas as administration, finance, sales and computers to help raise money for education and make this historical event happen. In addition, numerous state agencies are providing assistance to us, as necessary.

Frivillighet är otroligt viktigt. Många kommuner kommer att gå tom för både pengar och händer för många av de uppgifter vi vill sköta om. (13 apr 2025, under besök på äldreträffet)

Frivillighet er utrolig viktig. Mange kommuner vil gå tom for både penger og hender til mange av oppgavene vi ønsker å ivareta. (13 apr 2025, under besøk på eldretreffet)

Det gör ont för många. Även om inte så många på Østlandet märker utmaningarna på Sør- och Vestlandet, har det träffat brutalt. (6 okt 2016, tidigt på morgonen samma dag som hon lägger fram statsbudgeten)

Det gjør vondt for mange. Selv om ikke så mange på Østlandet merker utfordringene på Sør- og Vestlandet, har det truffet brutalt. (6 okt 2016, tidlig på morgenen samme dag som hun legger frem statsbudsjettet)

Det finns många som känner att den urbana, akademiska medelklassen har fått för mycket makt. Medelklassens dominans både politiskt och kulturellt, både inom naturförvaltning och på många andra områden som har betydelse för människors liv, har blivit outhärdlig för många. (29 aug 2017, under forskning om vargkonflikter)

Det er mange som føler at den urbane, akademiske middelklassen har fått for mye makt. Middelklassens dominans både politisk og kulturelt, både innen naturforvaltning og på mange andre områder som har betydning for folks liv, har blitt utålelig for mange. (29 aug 2017, under forskning om ulvekonflikter)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!