Kåre Simensen

Den viktigaste saken, som vi har kämpat för under årtionden, fick vi inte stöd för. Det är särskilt besvikande. (1 nov 2020, efter att årsmötet inte stödde kravet på sjukhus till Alta.)  Den viktigste saken, som vi har kjempet for gjennom årtier, fikk vi ikke tilslutning til. Det er særdeles skuffende. (1 nov 2020, etter at årsmøtet ikke støttet kravet om sykehus til Alta.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den viktigaste saken, som (=såsom) vi har kämpat för (=ty, förut, stäv) under (=nedanför, mirakel) årtionden, fick vi inte (=ej, icke) stöd (=hjälp, support) för. (=ty, förut, stäv) Det är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) besvikande.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon vovikoktotigogasostote sosakokenon, sosomom vovi hoharor kokämompopatot foföror unondoderor årortotionondodenon, foficockok vovi inontote sostotödod foföror. Dodetot äror sosärorsoskokiloltot bobesosvovikokanondode. (1 nov 2020, efter att årsmötet inte stödde kravet på sjukhus till Alta.)

Baklänges:  Ednakivseb tliksräs rä teD .röf döts etni iv kcif ,nednoitrå rednu röf tapmäk rah iv mos ,nekas etsagitkiv neD. (1 nov 2020, efter att årsmötet inte stödde kravet på sjukhus till Alta.)

SMS-svenska:

d1 viktigasT sak1,som vi har kämpat för unDr år10nd1,fick vi inT stöd för.Dt R sRskilt BsvikanD. (1 nov 2020, efter att årsmötet inte stödde kravet på sjukhus till Alta.)

---

Liknande ordspråk:

Det är extremt besvikande. De har inte varit i närheten av nivån vi förväntade oss. Jag hade kämpat för Danmark. Jag satte dem tillsammans med lag som Nederländerna, Tyskland - lag på hyllan bakom Brasilien. Så det är väldigt besvikande, men de får som förtjänat över tre matcher. (30 nov 2022, efter onsdagens VM-utgång.)

Det er ekstremt skuffende. De har ikke vært i nærheten av nivået vi forventet. Jeg hadde kjempetro på Danmark. Jeg satt dem sammen med lag som Nederland, Tyskland – lag på hylla bak Brasil. Så det er veldig skuffende, men de får som fortjent over tre kamper. (30 nov 2022, etter onsdagens VM-exit.)

Saken har varit en förfärlig belastning för henne, och det är besvikande att målet inte är slutgiltigt avgjort. Särskilt är jag förvånad över åklagaren eftersom domstolen var så klar över att hon har fått allvarliga skador efter olyckan. (26 jun 2010, efter att TrygVesta överklagade domen i Sør-Østerdal tingsrätt.)

Saka har vore ein forferdeleg belastning for ho, og det er skuffande at saka ikkje er endeleg avgjort. Særleg er eg overraska over anka ettersom retten var så klar på at ho har fått alvorlege skader etter ulykka. (26 jun 2010, etter at TrygVesta anket dommen i Sør-Østerdal tingrett.)

Det är särskilt besvikande att vi inte fick mer genomslag framförallt inom samfärdsel. Det handlar om bilen i staden, möjligheten att parkera och ta sig fram. (17 jun 2025, tisdag eftermiddag)

Det er spesielt skuffende at vi ikke fikk mer gjennomslag særlig på samferdsel. Det handler om bil i byen, muligheten til å parkere og komme seg rundt. (17 jun 2025, tirsdag ettermiddag)

Jag är väldigt glad för att saken fick så stort stöd. (12 maj 2011, efter kommunfullmäktigemötet)

Eg er veldig glad for at saka fekk så stor oppslutnad. (12 maj 2011, etter kommunestyremøtet)

Nej, det vet jag inget om. Det viktigaste är att jag fick förtroende. Nu måste vi koncentrera oss på det positiva och det är att jag fick överväldigande stöd. (8 okt 2009, under en intervju om hans nya roll som vicepresident i Stortinget)

Nei, det vet jeg ikke noe om. Det viktigste er at jeg fikk tillit. Nå må vi konsentrere oss om det positive og det er at jeg fikk overveldende støtte. (8 okt 2009, under en intervju om hans nye rolle som visepresident på Stortinget)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!