Øyvind Jørgensen

Vi försöker se vilka slags utmaningar vi måste lösa. Vi vet att vi kanske inte får lösta alla under säsongen 2025, men vi kan få några erfarenheter nu. Och vi har några problemställningar som vi kan arbeta med inför nästa intåg. (4 jul 2025, i en artikel om hur gäddan kan bli matfisk)  Vi prøver å sjå kva slags utfordringar vi må løyse. Vi veit at vi kanskje ikkje får løyst alle i 2025-sesongen, men vi får hauste nokre erfaringar no. Og vi har nokre problemstillingar som vi kan jobbe med fram mot neste innrykk. (4 jul 2025, i en artikkel om hvordan pukkellaksen kan bli matfisk) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försöker se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vilka slags utmaningar vi måste (=plikt, tvungen) lösa. (=fixa, frigöra, knäcka) Vi vet att vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) får lösta alla (=varje, samtliga) under (=nedanför, mirakel) säsongen 2025, men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) några erfarenheter nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Och (=et, samt) vi har några problemställningar som (=såsom) vi kan (=har kunskap i) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) inför (=före) nästa intåg. (=inmarsch)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsosökokeror sose vovilolkoka soslolagogsos utotmomanoninongogaror vovi momåsostote lolösosa. Vovi vovetot atottot vovi kokanonsoskoke inontote fofåror lolösostota alollola unondoderor sosäsosonongogenon 2025, momenon vovi kokanon fofå nonågogrora erorfofarorenonhohetoteror nonu. Ocochoh vovi hoharor nonågogrora poproroboblolemomsostotälollolnoninongogaror sosomom vovi kokanon arorbobetota momedod inonfoföror nonäsostota inontotågog. (4 jul 2025, i en artikel om hur gäddan kan bli matfisk)

Baklänges:  Gåtni atsän röfni dem atebra nak iv mos ragninllätsmelborp argån rah iv hcO .un retehnerafre argån åf nak iv nem ,5202 negnosäs rednu alla atsöl råf etni eksnak iv tta tev iV .asöl etsåm iv ragninamtu sgals akliv es rekösröf iV. (4 jul 2025, i en artikel om hur gäddan kan bli matfisk)

SMS-svenska:

vi försökR C vilka slags utmaningar vi måsT lösa.vi Vt att vi kanske inT får lösta alla unDr säsong1 2025,m1 vi kan få några Rfar1hetR nu.& vi har några problMställningar som vi kan arBta med inför nästa intåg. (4 jul 2025, i en artikel om hur gäddan kan bli matfisk)

---

Liknande ordspråk:

Säsongen är över, men nu kan jag faktiskt arbeta på några saker. Jag vill inte gå ut i en match, när man försöker vinna matchen, och arbeta på saker. Så jag kommer att åka dit och arbeta på några mekaniska saker som jag behöver arbeta på, och arbeta med min splitter, bli mer konsekvent i mina kast, och förbereda mig för nästa säsong.

The season's over, but now's the time I can actually work on some stuff. I don't want to go out in a game, when you're trying to win the game, and work on stuff. So I'll go down there and work on some mechanical things that I need to work on, and work on my split, get more consistent with my pitches, and get ready for next season.

Några av sakerna förväntas vara lösta dessa dagar. Och så räknar vi med att de fortsätter att lösa problemen under de kommande dagarna och över helgen. Så måste vi på måndag se om problemen är lösta. (8 jun 2025, under en förklaring om kritiken av det nya it-systemet)

Nogle af tingene er forventet løst i disse dage. Og så regner vi med, at de fortsat løser problemer i de kommende dage og hen over weekenden. Så må vi på mandag se på, om problemerne er løst. (8 jun 2025, under en erklæring om kritikken af det nye it-system)

Jag tror att vi kanske var lite självsäkra inför den tredje matchen mot Salinas. Men totalt sett är jag ganska nöjd. Vi hittade definitivt saker som vi behöver arbeta på och det handlar hela turneringen om. Vi jobbade med några av dessa saker i dagens träning och hoppas att mellan nu och vår nästa match mot Salinas kan vi lösa några av dessa saker.

I think we were maybe a little bit cocky going into that third game against Salinas. But overall I'm fairly pleased. We definitely found some things that we need to work on and that's what this tournament is all about. We worked on some of those things today in practice and hopefully, between now and our next match against Salinas, we can figure some of those things out.

Jag upplever att de flesta kommunerna nu ser vilka utmaningar Kommun-Norge står inför under de kommande årtiondena. För att vi ska kunna genomföra kommunreformen måste vi sätta några deadlines och vi måste ha några ekonomiska medel. Det kostar självklart för staten, men ger bra välfärdstjänster till invånarna. (30 maj 2014, när han pratar om kommunsammanslagning.)

Jeg opplever at de fleste kommunene nå ser hvilke utfordringer Kommune-Norge står overfor i de kommende tiår. Skal vi få gjennomført kommunereformen må vi sette noen frister og vi må ha noen økonomiske virkemidler. Det koster selvfølgelig for staten, men gir gode velferdstjenester til innbyggerne. (30 maj 2014, når han snakker om kommunesammenslåing.)

Det är inte läskigt att vara ung i Skien idag. Majoriteten är nöjda och duktiga. Så finns det tyvärr några som har stora utmaningar som vi måste arbeta för att lösa tillsammans. (26 okt 2023, när han pratade med NRK om situationen i ungdomsmiljöerna.)

Det er ikke skummelt å være ung i Skien i dag. Majoriteten er fornøyde og flinke. Så er det dessverre noen som har store utfordringer som vi må jobbe for å løse sammen. (26 okt 2023, når han snakket med NRK om situasjonen i ungdomsmiljøene.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!