Karin Andersen

Att man inte förstå människor som har ett svårt liv, människor med kroniska sjukdomar en ekonomi som man kan leva av, det upprör mig mest. Det finns fortfarande några som tror att bara man gör dem tillräckligt fattiga så ska människor på ett eller annat mirakulöst sätt bli friska och få ett arbete. Så är inte verkligheten. (23 okt 2014, sitter i en intervju och pratar om fattigdom)  At man ikke unner folk som har et vanskelig liv, folk med kroniske sykdommer en økonomi det går an å leve av, det opprører meg mest. Det er noen som fremdeles tror at bare man gjør dem fattige nok så skal folk på ett eller annet mirakuløst vis bli friske og få seg en jobb. Sånn er ikke virkeligheten. (23 okt 2014, sitter i et intervju og snakker om fattigdom) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) människor (=folk) som (=såsom) har ett svårt (=krånglig, komplicerat) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) människor (=folk) med (=tillsammans) kroniska sjukdomar en (=någon) ekonomi (=hushållning) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) leva av, (=avbruten, från, bruten) det upprör mig mest. Det finns fortfarande (=ännu) några som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) att bara (=enda, enbart, endast) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) dem (=dom) tillräckligt (=nog) fattiga så (=odla, plantera) ska (=skall) människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) ett eller (=alternativt) annat mirakulöst sätt (=fason) bli (=bliva) friska och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) ett arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) verkligheten.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot momanon inontote foförorsostotå momänonnonisoskokoror sosomom hoharor etottot sosvovårortot lolivov, momänonnonisoskokoror momedod kokrorononisoskoka sosjojukokdodomomaror enon ekokononomomi sosomom momanon kokanon lolevova avov, dodetot upoppoproröror momigog momesostot. Dodetot fofinonnonsos foforortotfofaroranondode nonågogrora sosomom totrororor atottot bobarora momanon gogöror dodemom totilollolroräcockokloligogtot fofatottotigoga soså soskoka momänonnonisoskokoror popå etottot elolloleror anonnonatot momirorakokulolösostot sosätottot bobloli fofrorisoskoka ocochoh fofå etottot arorbobetote. Soså äror inontote voverorkokloligoghohetotenon. (23 okt 2014, sitter i en intervju och pratar om fattigdom)

Baklänges:  Netehgilkrev etni rä åS .etebra tte åf hco aksirf ilb ttäs tsölukarim tanna relle tte åp roksinnäm aks ås agittaf tgilkcärllit med rög nam arab tta rort mos argån ednaraftrof snnif teD .tsem gim rörppu ted ,va avel nak nam mos imonoke ne ramodkujs aksinork dem roksinnäm ,vil tråvs tte rah mos roksinnäm åtsröf etni nam ttA. (23 okt 2014, sitter i en intervju och pratar om fattigdom)

SMS-svenska:

att man inT förstå mNniskor som har ett svårt liv,mNniskor med kroniska 7kdomar 1 ekonomi som man kan leva av,Dt upprör mig mSt.Dt finns fortfaranD några som tror att bara man gör Dm tillräckligt fattiga så ska mNniskor på ett LR annat miraQlöst sätt bli friska & få ett arBT.så R inT vRklighet1. (23 okt 2014, sitter i en intervju och pratar om fattigdom)

---

Liknande ordspråk:

Jag är säker på att många av de dödsfall som har inträffat (efter orkanen) har orsakats av att personer med kroniska sjukdomar antingen drabbats av uttorkning eller (inte kunnat) få tillgång till sina mediciner. Alla dessa risker att drabbas av kroniska sjukdomar och dö av dem var störst för de fattiga och de andra människor som inte kunde ta sig därifrån.

I'm sure that many of the deaths that have occurred (after the hurricane) have resulted from people with chronic diseases either suffering from dehydration or (the) inability to access their medications. All of these risks of suffering from chronic diseases and dying from them were greatest for the poor and the other people who could not get out of there.

Jag är säker på att många av de dödsfall som har inträffat (efter orkanen) har orsakats av att personer med kroniska sjukdomar antingen drabbats av uttorkning eller (inte kunnat) få tillgång till sina mediciner... Alla dessa risker att lida av kroniska sjukdomar och dö av dem var störst för de fattiga och de andra människor som inte kunde ta sig därifrån.

I'm sure that many of the deaths that have occurred (after the hurricane) have resulted from people with chronic diseases either suffering from dehydration or (the) inability to access their medications, ... All of these risks of suffering from chronic diseases and dying from them were greatest for the poor and the other people who could not get out of there.

Lågt D-vitamin har kunnat kopplas till många kroniska sjukdomar, men man vet inte om D-vitamin orsakar sjukdom eller försämrar hälsan, eller om det beror på att sjuka människor inte går ut lika mycket som friska människor. (15 nov 2018, när Eva Klingberg talar om sambandet mellan D-vitamin och kroniska sjukdomar.)

Vi kan stoppa denna globala epidemi av kroniska sjukdomar om vi agerar förebyggande nu. Vi uppskattar att 388 miljoner människor i världen förväntas dö av kroniska sjukdomar under de kommande 10 åren, och överallt är det de fattiga som drabbas hårdast.

We can stop this global epidemic of chronic diseases if we take preventative action now. We estimate that 388 million people in the world are expected to die from chronic diseases in the world in the next 10 years, and everywhere the poor are the hardest hit.

Tidigare trodde man att om människor bara fick tillräckligt med och riktig information om klimatkrisen, så skulle tillräckligt många engagera sig för att leva på ett klimatvänligt sätt. Nu tror man att det är känslorna som behövs för att få människor att agera. (14 nov 2022, i artikeln om klimatkrisens känslomässiga påverkan)

Før har man tenkt at så lenge folk får nok og skikkelig informasjon om klimakrisen, så vil tilstrekkelig mange engasjere seg i å leve på en klimavennlig måte. Nå tenker man at følelsene er det som skal til for å få folk til å handle. (14 nov 2022, i artikkelen om klimakrisens følelsesmessige påvirkning)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!