Ole B. Sæverud

Det är inte möjligt att klaga på beslutet, men alla kan klaga på det de anser vara formella fel. Vi har varit mycket grundliga i vårt arbete, men om det visar sig att vi har gjort några fel, måste vi rätta till det. (13 jan 2017, när polismästaren lade fram sitt beslut om omorganiseringen av länsmanskontoren i Norge)  Det er ikke mulig å klage på beslutningen, men alle kan klage på det de mener er formelle feil. Vi har vært veldig grundige i vårt arbeid, men viser det seg at vi har gjort noen feil, må vi rydde opp. (13 jan 2017, når politidirektøren la frem sin beslutning for omorganiseringen av lensmannskontorene i Norge) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) möjligt att klaga (=jämra, gnälla) på (=ettrig, kungen, villig) beslutet, men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) klaga (=jämra, gnälla) på (=ettrig, kungen, villig) det de (=dom) anser (=tycker) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) formella fel. (=brist) Vi har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) grundliga i vårt arbete, (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det visar sig att vi har gjort några fel, (=brist) måste (=plikt, tvungen) vi rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote momöjojloligogtot atottot koklolagoga popå bobesoslolutotetot, momenon alollola kokanon koklolagoga popå dodetot dode anonsoseror vovarora foforormomelollola fofelol. Vovi hoharor vovaroritot momycockoketot gogrorunondodloligoga i vovårortot arorbobetote, momenon omom dodetot vovisosaror sosigog atottot vovi hoharor gogjojorortot nonågogrora fofelol, momåsostote vovi rorätottota totilollol dodetot. (13 jan 2017, när polismästaren lade fram sitt beslut om omorganiseringen av länsmanskontoren i Norge)

Baklänges:  Ted llit attär iv etsåm ,lef argån trojg rah iv tta gis rasiv ted mo nem ,etebra tråv i agildnurg tekcym tirav rah iV .lef allemrof arav resna ed ted åp agalk nak alla nem ,tetulseb åp agalk tta tgiljöm etni rä teD. (13 jan 2017, när polismästaren lade fram sitt beslut om omorganiseringen av länsmanskontoren i Norge)

SMS-svenska:

Dt R inT möjligt att klaga på BsluTt,m1 alla kan klaga på Dt D anCr vara formLa fL.vi har varit mycket grundliga i vårt arBT,m1 om Dt visar sig att vi har gjort några fL,måsT vi rätta till Dt. (13 jan 2017, när polismästaren lade fram sitt beslut om omorganiseringen av länsmanskontoren i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Det är också möjligt att klaga på de godkännandena eller avslagen som styrelsen har gjort sju dagar efter meddelandet. Fristen för att klaga var den 15 maj, och det kom inga klagomål. (1 jun 2025, i nyhetsartikeln förklarar han om fristen för att klaga på godkännandena.)

Det er også mogeleg å klage på dei godkjenningane eller avslaga valstyret har gjort sju dagar etter kunngjeringa. Fristen for å klage var 15. mai, og det kom ingen klager. (1 jun 2025, i nyhetsartikkelen når han forklare om fristen for å klage på godkjenningene.)

Jag tycker det är väldigt tråkigt att hon säger att hon tvekar att klaga. Den rättigheten som föräldrar har i förhållande till att klaga den måste de använda. Vi ska behandla hennes klagomål på ett ordentligt och bra sätt, så jag vill rekommendera henne att klaga. (24 nov 2014, när han uppmanar föräldrar att klaga.)

Jeg synes det er veldig trist at hun sier hun kvier seg for å klage. Den rettigheten som foreldre har i forhold til å det å klage den må de bruke. Vi skal behandle hennes klage på en ordentlig og god måte, så jeg vil anbefale henne å klage. (24 nov 2014, når han oppfordrer foreldre til å klage.)

Jag tänker på allt jag har varit med om... Det får mig att se hur välsignad jag är. Jag har utfört verkligt hårt arbete, jobbat som elektriker och sånt. Jag hade slutat spela basket, jobbade med ansträngande arbeten för att tjäna pengar. Jag kunde ha stannat där, gjort jobbet och fått ihop ett ganska bra leverne för min familj. Men jag kunde inte släppa basketballen. Jag måste se det här igenom till slutet, och jag är glad att jag gjorde det. Du kommer aldrig höra mig klaga. Jag har inget att klaga på. Jag har varit på andra sidan. Jag vet hur det är i den verkliga världen.

I think of everything I have been through... It makes me see how blessed I am. I've done real hard labor, working as an electrician and stuff. I was out of basketball, working labor jobs to make money. I could have stayed there, done the work, and made a pretty good living for my family. But I couldn't let basketball go. I had to see this all the way through, and I am glad I did. You will never hear me complain. I have nothing to complain about. I've been on the other side. I know how it is in the real world.

Alla har möjlighet att klaga på UDI:s beslut och få ärendet prövat av UNE. Vidare är det också möjligt att gå till domstol om man anser att UDI eller UNE har gjort fel i ärendebearbetningen. (22 aug 2016, om alla har rätt att klaga.)

Alle har moglegheit til å klage på UDI sine avgjersle og få saka vurdert av UNE. Vidare er det også mogleg å gå til retten dersom ein meiner at UDI eller UNE har gjort feil i saksbehandlinga. (22 aug 2016, om at alle har rett til å klaga.)

Det har gjort saker annorlunda. Du kan tänka dig själv, det jag har stått i. Det har varit lite av varje. Men jag ska inte klaga, jag gillar mitt liv och var det står, så ska jag inte klaga. (30 maj 2022, när han pratade om de senaste månaderna.)

Det har gjort ting annerledes. Du kan tenke deg selv, det jeg har stått i. Det har vært litt av hvert. Men jeg skal ikke klage, jeg liker livet mitt og hvor det står, så jeg skal ikke klage. (30 maj 2022, da han snakket om de siste månedene.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!