Nejra Macic

Det kommer att bli dyrare. Hyran ska fortsätta att öka och det finns ökade utgifter för el. Kanske blir maten också lite dyrare. Bränsle blir dyrare. Detta kommer att märkas, och särskilt hos de som har lånat mycket, blir det trängre. (17 apr 2022, när hon pratar om de ekonomiska utmaningarna för förstahandsköpare.)  Det kommer til å bli dyrere. Renta skal videre opp og det er økte utgifter til strøm. Kanskje blir mat også litt dyrere. Drivstoff blir dyrere. Dette vil nok merkes, og spesielt hos de som har lånt veldig mye, blir det trangere. (17 apr 2022, da hun snakker om de økonomiske utfordringene for første gangskjøpere.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att bli (=bliva) dyrare. Hyran ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) och (=et, samt) det finns ökade utgifter för (=ty, förut, stäv) el. (=ström) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) blir maten också (=även, likaså) lite (=få) dyrare. Bränsle blir dyrare. Detta kommer att märkas, och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) hos de (=dom) som (=såsom) har lånat mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) blir det trängre.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror atottot bobloli dodyrorarore. Hohyroranon soskoka foforortotsosätottota atottot ökoka ocochoh dodetot fofinonnonsos ökokadode utotgogifoftoteror foföror elol. Kokanonsoskoke bobloliror momatotenon ocockoksoså lolitote dodyrorarore. Bobroränonsoslole bobloliror dodyrorarore. Dodetottota kokomommomeror atottot momärorkokasos, ocochoh sosärorsoskokiloltot hohosos dode sosomom hoharor lolånonatot momycockoketot, bobloliror dodetot totroränongogrore. (17 apr 2022, när hon pratar om de ekonomiska utmaningarna för förstahandsköpare.)

Baklänges:  Ergnärt ted rilb ,tekcym tanål rah mos ed soh tliksräs hco ,sakräm tta remmok atteD .eraryd rilb elsnärB .eraryd etil åskco netam rilb eksnaK .le röf retfigtu edakö snnif ted hco akö tta attästrof aks naryH .eraryd ilb tta remmok teD. (17 apr 2022, när hon pratar om de ekonomiska utmaningarna för förstahandsköpare.)

SMS-svenska:

Dt kommR att bli dyrare.hyran ska fortsätta att öka & Dt finns ökaD utgiftR för L.kanske blir mat1 ocxå liT dyrare.brNsle blir dyrare.Dtta kommR att mRkas,& sRskilt hos D som har lånat mycket,blir Dt trNgre. (17 apr 2022, när hon pratar om de ekonomiska utmaningarna för förstahandsköpare.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir dyrare och dyrare. Ju längre ut i serien man kommer, desto mer komplex blir historien. Det blir också mycket tydligt att detta inte är någon hjältesaga. (5 jan 2015, i en intervju med NRK om serien «Striden om tungt vatten».)

Det blir drøyere og drøyere. Jo lenger ut i serien man kommer, desto mer kompleks blir historien. Det blir også veldig tydelig at dette ikke er noen heltehistorie. (5 jan 2015, i en intervju med NRK om serien «Kampen om tungtvannet».)

När kronan tappar mot andra valutor så gör det resan dyrare i kronor räknat. Hotellrummet blir dyrare, glassen på strandpromenaden blir dyrare och middagen på restaurangen blir dyrare. (19 maj 2019, när den intervjuas i artikeln)

Varorna de köper blir ständigt dyrare. De har inte någon särskild lönesökning. Det blir dyrare direkt till konsumenterna, och det blir dyrare för den amerikanska industrin, som utnyttjar tillfället att lägga på priset när de får dyrare stål och aluminium. (3 aug 2019, trumps Twitter-meddelanden på natten om tullar mot Kina)

Varene de kjøper blir stadig dyrere. De har ikke noen særlig lønnsøkning. Det blir dyrere direkte til forbrukerne, og det blir dyrere for amerikansk industri, som benytter anledningen til å legge på prisen når de får dyrere stål og aluminium. (3 aug 2019, nattens Twitter-meldinger fra Trump om toller mot Kina)

Det gör att särskilt spannmål och energi blir dyrare, men det gör också att transport blir dyrare och höjer priset på allt man importerar. (17 mar 2022, när hon pratar om konsekvenserna av prisökningen.)

Det gjør at særlig korn og energi blir dyrere, men det gjør at også transport blir dyrere og hever prisen på alt man importerer. (17 mar 2022, når hun snakker om konsekvensene av prisvekst.)

Det här blir dyrt, och räkningen skickas till den vanliga konsumenten. Det betyder dyrare el, dyrare bostäder, dyrare nätavgifter, dyrare bilar och mindre vägbyggande. (25 apr 2012, när han blev tillfrågad om sin reaktion på klimatrapporten)

Dette blir dyrt, og regningen sendes til den vanlige forbruker. Dette betyr dyrere strøm, dyrere boliger, dyrere nettleie, dyrere biler og mindre veiutbygging. (25 apr 2012, da han ble spurt om sin reaksjon på klimameldingen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!