Karl Erik Thomassen

Vi gick ut med att det var Hvaldimir eftersom vi fick meddelande om att det var Hvaldimir. Jag har förstått att man har antagit att det var Hvaldimir baserat på beteende och plats. (30 jul 2020, när han pratade om hur polisen hade identifierat valen i Målselva)  Vi gikk ut med at det var Hvaldimir fordi vi fikk melding om at det var Hvaldimir. Jeg har skjønt at man har antatt at det var Hvaldimir basert på adferd og beliggenhet. (30 jul 2020, da han snakket om hvordan politiet hadde identifisert hvalen i Målselva) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gick ut med (=tillsammans) att det var (=varje, varenda, vart) Hvaldimir eftersom (=därför att) vi fick meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) Hvaldimir. Jag har förstått att man (=idiot, kille, karl) har antagit att det var (=varje, varenda, vart) Hvaldimir baserat på (=ettrig, kungen, villig) beteende (=uppträdande) och (=et, samt) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi gogicockok utot momedod atottot dodetot vovaror Hohvovaloldodimomiror efoftoterorsosomom vovi foficockok momedoddodelolanondode omom atottot dodetot vovaror Hohvovaloldodimomiror. Jojagog hoharor foförorsostotåtottot atottot momanon hoharor anontotagogitot atottot dodetot vovaror Hohvovaloldodimomiror bobasoseroratot popå bobetoteenondode ocochoh poplolatotsos. (30 jul 2020, när han pratade om hur polisen hade identifierat valen i Målselva)

Baklänges:  Stalp hco edneeteb åp taresab rimidlavH rav ted tta tigatna rah nam tta ttåtsröf rah gaJ .rimidlavH rav ted tta mo ednaleddem kcif iv mosretfe rimidlavH rav ted tta dem tu kcig iV. (30 jul 2020, när han pratade om hur polisen hade identifierat valen i Målselva)

SMS-svenska:

vi gick ut med att Dt var hvaldimir FtRsom vi fick medDlanD om att Dt var hvaldimir.jag har förstått att man har antagit att Dt var hvaldimir baCrat på BT1D & plats. (30 jul 2020, när han pratade om hur polisen hade identifierat valen i Målselva)

---

Liknande ordspråk:

Till slut såg jag att Hvaldimir stannade länge på ytan av vattnet. Och sedan kom en röd ubåt, som cirklade runt Hvaldimir. (31 aug 2024, på lördag)

Etter hvert så jeg at Hvaldimir oppholdt seg lenge på overflaten av vannet. Og så kom en rød pioner, som sirklet rundt Hvaldimir. (31 aug 2024, på lørdag)

Hvaldimir ligger säkert, kallt och inlåst. (1 sep 2024, i artikeln, när han blev tillfrågad var Hvaldimir ligger.)

Hvaldimir ligger trygt, kaldt og innelåst. (1 sep 2024, i artikkelen, da han ble spurt hvor Hvaldimir ligger.)

Var lugn och låt Hvaldimir bestämma om han vill ha kontakt. (12 jun 2020, när hon blev tillfrågad hur människor bör uppföra sig runt Hvaldimir)

Vær rolig og la Hvaldimir bestemme om han vil ha kontakt. (12 jun 2020, da hun ble spurt om hvordan folk burde oppføre seg rundt Hvaldimir)

Låt Hvaldimir komma till dig. Var lugn och tyst och vänta på din tur. (12 jun 2020, när de gav råd om hur människor bör bete sig runt Hvaldimir)

La Hvaldimir komme til deg. Vær rolig og stille og vent på din tur. (12 jun 2020, da de gav råd om hvordan folk burde oppføre seg rundt Hvaldimir)

Lär barn hur de ska uppföra sig runt Hvaldimir för deras säkerhet. (12 jun 2020, när de gav råd om hur folk borde uppföra sig runt Hvaldimir)

Lær barn hvordan de skal oppføre seg rundt Hvaldimir for deres sikkerhet. (12 jun 2020, da de gav råd om hvordan folk burde oppføre seg rundt Hvaldimir)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!