Odd Emil Ingebrigtsen

Patientens bästa bör väga tyngst. Vi litar på att även expertmiljöerna önskar detta. Vi förväntar oss att expertmiljöerna i Bodø och Tromsø hittar sätt att organisera sig för att säkerställa ett fortsatt bra utbud på båda ställena, till nytta för hela Nord-Norges befolkning. (1 maj 2024, i en pressmeddelande i mitten av april)  Pasientens beste må veie tyngst. Vi setter vår lit til at det ønsker også fagmiljøene. Vi forventer at fagmiljøene i Bodø og Tromsø finner ut hvordan de kan organisere seg for å sikre et fortsatt godt tilbud begge steder, til beste for hele Nord-Norges befolkning. (1 maj 2024, i en pressemelding i midten av april) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Patientens bästa bör väga (=jämföra, bedöma, vikta) tyngst. Vi litar på (=ettrig, kungen, villig) att även (=också) expertmiljöerna önskar detta. Vi förväntar oss att expertmiljöerna i Bodø och (=et, samt) Tromsø hittar sätt (=fason) att organisera (=arrangera, planera, anordna, ordna) sig för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) ett fortsatt bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utbud (=sortiment) på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) ställena, till (=åt, mot) nytta (=användning, användbarhet, gagn) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) Nord-Norges befolkning. (=invånare, population)

---

Översatt till rövarspråket:  Popatotienontotenonsos bobäsostota boböror vovägoga totynongogsostot. Vovi lolitotaror popå atottot ävovenon exoxpoperortotmomiloljojöerornona önonsoskokaror dodetottota. Vovi foförorvovänontotaror osossos atottot exoxpoperortotmomiloljojöerornona i Bobododø ocochoh Totroromomsosø hohitottotaror sosätottot atottot ororgoganonisoserora sosigog foföror atottot sosäkokerorsostotälollola etottot foforortotsosatottot bobrora utotbobudod popå bobådoda sostotälollolenona, totilollol nonytottota foföror hohelola Nonorordod-Nonororgogesos bobefofololkoknoninongog. (1 maj 2024, i en pressmeddelande i mitten av april)

Baklänges:  Gninklofeb segroN-droN aleh röf attyn llit ,anelläts adåb åp dubtu arb ttastrof tte allätsrekäs tta röf gis aresinagro tta ttäs rattih øsmorT hco ødoB i anreöjlimtrepxe tta sso ratnävröf iV .atted raksnö anreöjlimtrepxe nevä tta åp ratil iV .tsgnyt agäv röb atsäb snetneitaP. (1 maj 2024, i en pressmeddelande i mitten av april)

SMS-svenska:

pati1t1s bästa bör väga tyngst.vi litar på att äv1 XPrtmiljöRna önskar Dtta.vi förvNtar oss att XPrtmiljöRna i bodø & tromsø hittar sätt att organiCra sig för att säkRställa ett fortsatt bra utbud på båda ställ1a,till nytta för hLa nord-norGs Bfolkning. (1 maj 2024, i en pressmeddelande i mitten av april)

---

Liknande ordspråk:

Man må stoppa utvecklingen där expertmiljöerna försvagas, och se till att hela området har tillräckligt med resurser så att vi kan göra det arbete som samhället förväntar sig. (28 aug 2024, i artikeln om minskning i anpassade förhör med barn)

Man må stoppe utviklingen hvor fagmiljøene svekkes, og sørge for at hele feltet har nok ressurser slik at vi kan gjøre den jobben samfunnet forventer. (28 aug 2024, i artikkelen om nedgang i tilrettelagte avhør av barn)

"Det är bristande allmänbildning hur de två expertmiljöerna pratar om varandra i tidningarna. Båda miljöerna måste ta på sig ansvaret." (19 jun 2024, under styrelsemötet i Helse Nord när det beslutades att UNN ska ta över ansvaret för PCI-behandling i Bodø)

«Det er manglende folkeskikk slik de to fagmiljøene snakker om hverandre i avisene. Begge miljøene må det ta på sin kappe.». (19 jun 2024, under styremøtet i Helse Nord da det ble vedtatt at UNN skal overta ansvaret for PCI-behandling i Bodø)

Detta är skattebetalarnas pengar. Hela Norges befolkning äger Bodø 2024. Då kan man inte uppföra sig som ett privat företag. (25 mar 2021, efter att Mette Kaaby lämnade organisationen)

Dette er skattebetalernes penger. Hele Norges befolkning eier Bodø 2024. Da kan man ikke oppføre seg som et privat selskap. (25 mar 2021, etter at Mette Kaaby forlot organisasjonen)

Vi är inte färre människor i Bodø. Inte heller i Tromsö. Både Bodø och Tromsö är två starka motorer för den prisförändring vi har i Nord-Norge. (4 mar 2020, i artikeln, när han pratar om befolkningsutveckling och bostadspriser i Bodø och Tromsø)

Vi er ikke færre folk i Bodø. Ikke i Tromsø heller. Både Bodø og Tromsø er to sterke motorer for den prisveksten som vi har i Nord-Norge. (4 mar 2020, i artikkelen, når han snakker om befolkningsutvikling og boligpriser i Bodø og Tromsø)

Även om det inte stämmer att Bodø är Norges största samiska tätort, så kan vi väl säga att Bodø är Nord-Norges största samiska tätort, skrattar Dankertsen. (15 dec 2014, i artikeln om främjande av samisk kultur i Bodø.)

Selv om det ikke stemmer at Bodø er Norges største sameby, så kan vi vel si at Bodø er Nordlands største sameby, humrer Dankertsen. (15 dec 2014, i artikkelen om fremme av samisk kultur i Bodø.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!