Bill Bray

Denna fråga kommer att utredas grundligt. Staden uppmanar alla som har någon information om detta eller någon annan incident att komma fram och lämna information till polisen.  This matter will be looked into fully. The city encourages anybody who has any info on this or any other incident to come forward and provide the police with information.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) kommer att utredas grundligt. (=uttömmande, noga, ingående) Staden uppmanar alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har någon (=en) information om (=runt, ifall, försåvitt) detta eller (=alternativt) någon (=en) annan incident (=händelse) att komma (=ejakulera, dyka upp) fram och (=et, samt) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) information till (=åt, mot) polisen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnona fofrorågoga kokomommomeror atottot utotroredodasos gogrorunondodloligogtot. Sostotadodenon upoppopmomanonaror alollola sosomom hoharor nonågogonon inonfoforormomatotionon omom dodetottota elolloleror nonågogonon anonnonanon inoncocidodenontot atottot kokomommoma fofroramom ocochoh lolämomnona inonfoforormomatotionon totilollol popololisosenon.

Baklänges:  Nesilop llit noitamrofni anmäl hco marf ammok tta tnedicni nanna nogån relle atted mo noitamrofni nogån rah mos alla ranamppu nedatS .tgildnurg sadertu tta remmok agårf anneD.

SMS-svenska:

d1na fråga kommR att u3das grundligt.stad1 uppmanar alla som har ngn informa10n om Dtta LR ngn annan incid1t att komma fram & lämna informa10n till polis1.

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte fått någon information alls. Det är väldigt frustrerande och vi är väldigt angelägna om att alla som har någon information ska höra av sig, vilket är varför jag gör denna vädjan idag – för att se om det finns någon ny information eller någon som är villig att hjälpa oss.

We've had no information at all. It's very frustrating and we're very eager for anyone who has any information to reach out, which is why I'm doing the appeal today -- to see if there is any new information or anyone who is willing to help us.

Vi uppmanar alla palestinier att göra denna incident till den sista av kidnappningar av utlänningar eller någon annan.

We urge all Palestinians to make this incident the last of the kidnappings of foreigners or anybody else.

Polisen uppmanar alla som har information som kan leda till deras gripande och framgångsrik åtal att lämna denna till polisen.

Police appeals to anyone with information that can lead to their arrest and successful prosecution to pass it on to the Police.

Vi uppmanar alla palestinier att göra denna incident till den sista av kidnappningar av utlänningar eller någon annan. Det skadar och förstör palestinska intressen.

We urge all Palestinians to make this incident the last of the kidnappings of foreigners or anybody else. The harms and destroys Palestinian interests.

Vi måste tro att det finns någon där ute som vet vad som hände och kan förse oss med den information vi behöver i detta tragiska fall. Det är mycket möjligt att båten vi letar efter har flyttats till en annan delstat och, förhoppningsvis, kommer ökad publicitet att uppmuntra någon att komma fram om de har sett någon båt som matchar beskrivningen av vad vi söker.

We have to believe there's someone out there who knows what happened and can provide the information we need on this tragic case. It's quite possible that the boat we're looking for may have been moved to another state and, hopefully, additional publicity will encourage someone to step forward if they have seen any boat matching the description of what we are looking for.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!