Arne Holte

Om personer som har ohanterbar skuld inte får hjälp, kommer hälften till två tredjedelar av dem fortfarande att sitta med ohanterbar skuld ett år senare. (4 dec 2017, i artikeln)  Hvis personer som har uhåndterbar gjeld ikke får hjelp, vil halvparten til to tredjedeler av dem fortsatt sitte med uhåndterbar gjeld ett år senere. (4 dec 2017, i artikkelen) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) personer som (=såsom) har ohanterbar skuld inte (=ej, icke) får hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) kommer hälften till (=åt, mot) två (=tvenne, par) tredjedelar av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) fortfarande (=ännu) att sitta med (=tillsammans) ohanterbar skuld ett år senare.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom poperorsosononeror sosomom hoharor ohohanontoterorbobaror soskokuloldod inontote fofåror hohjojälolpop, kokomommomeror hohälolfoftotenon totilollol totvovå totroredodjojedodelolaror avov dodemom foforortotfofaroranondode atottot sositottota momedod ohohanontoterorbobaror soskokuloldod etottot åror sosenonarore. (4 dec 2017, i artikeln)

Baklänges:  Eranes rå tte dluks rabretnaho dem attis tta ednaraftrof med va raledejdert åvt llit netfläh remmok ,pläjh råf etni dluks rabretnaho rah mos renosrep mO. (4 dec 2017, i artikeln)

SMS-svenska:

om PrsonR som har ohantRbar sQld inT får hjälp,kommR hälft1 till 2 3djeDlar av Dm fortfaranD att sitta med ohantRbar sQld ett år s1are. (4 dec 2017, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Det är sådant att personer som inte har haft psykiska svårigheter, men som får ohanterbar skuld, har 33 procent större sannolikhet att utveckla psykiska besvär. (4 dec 2017, i artikeln)

Det er slik at personer som ikke har hatt psykiske vansker, men som får uhåndterbar gjeld, har 33 prosent større sannsynlighet for å utvikle psykiske lidelser. (4 dec 2017, i artikkelen)

Att ha ohanterbar skuld är en riskfaktor för psykiska besvär. (4 dec 2017, i artikeln)

Det å ha uhåndterbar gjeld er en risikofaktor for psykiske lidelser. (4 dec 2017, i artikkelen)

Vi har gått från en finansiell kris med fallande aktiekurser till en arbetslöshetskris med ökande arbetslöshet, och nu en skuldkris, med ohanterbar skuld i många länder. (9 maj 2010, i ett uttalande till NRK)

Vi har gått fra en finanskrise med fallende aksjekurser til en jobbkrise med økende ledighet, og nå en gjeldskrise, med uhåndterlig gjeld i mange land. (9 maj 2010, i en uttalelse til NRK)

Hälften av vår skuld är så kallad självfinansierande, betingad av invånarna genom kommunala avgifter. Det är också en typ av skuld som kommer med i statistiken. Men det är inte skuld som Flora kommun har problem att betinga. (19 nov 2018, i artikeln om kommunal låneskuld)

Halve gjelda vår er såkalla sjølvfinansierande, betent av innbyggjarane gjennom kommunale avgifter. Det er også ein type gjeld som kjem med i statistikkane. Men det er ikkje gjeld Flora kommune har problem med å betene. (19 nov 2018, i artikkelen om kommunal lånegjeld)

Vi minns alla Terra-fallet. Där var den centrala idén att undvika att kalla skuld för skuld. Det kallades allt möjligt annat och användes för spekulation på marknaden. Här kallar man kortfristig skuld för långfristig skuld, som om det inte kommer att bli något problem att förnya skulden. Men det är ju precis det som kan inträffa och bli problemet, för de kommuner som har svårast och har svårigheter. (13 jan 2016, i artikeln)

Vi husker alle Terra-saken. Der var den sentrale ideen å unngå å kalle gjeld for gjeld. Det ble kalt alt mulig annet, og brukt til spekulasjon i markedet. Her kaller man kortsiktig gjeld for langsiktig gjeld, som om det ikke vil bli noe problem å fornye gjelden. Men det er jo nettopp det som kan inntreffe og bli problemet, for de kommunene som sliter mest og har vanskeligheter. (13 jan 2016, i artikelen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!