Tonje Hansen

Vi har försökt att vara tydliga med att vi har enorma utmaningar att fylla tjänsterna vi har krav på att leverera till patienterna, särskilt inom psykiatrin, och även diagnostiska tjänster. (29 nov 2023, när hon pratade med NRK om bemanningsutmaningarna i Helse Nord.)  Vi har prøvd å være tydelig på at vi har kjempestore utfordringer med å fylle tjenestene vi har krav på oss å levere til pasientene, spesielt innen psykisk helsevern, og også diagnostiske tjenester. (29 nov 2023, da hun snakket med NRK om bemanningsutfordringene i Helse Nord.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har försökt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tydliga (=klara) med (=tillsammans) att vi har enorma utmaningar att fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) tjänsterna vi har krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) att leverera (=framföra, förse, överlämna) till (=åt, mot) patienterna, särskilt (=unikt, speciellt) inom psykiatrin, och (=et, samt) även (=också) diagnostiska tjänster.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor foförorsosökoktot atottot vovarora totydodloligoga momedod atottot vovi hoharor enonorormoma utotmomanoninongogaror atottot fofylollola totjojänonsostoterornona vovi hoharor kokroravov popå atottot lolevoverorerora totilollol popatotienontoterornona, sosärorsoskokiloltot inonomom popsosykokiatotrorinon, ocochoh ävovenon dodiagognonosostotisoskoka totjojänonsostoteror. (29 nov 2023, när hon pratade med NRK om bemanningsutmaningarna i Helse Nord.)

Baklänges:  Retsnäjt aksitsongaid nevä hco ,nirtaikysp moni tliksräs ,anretneitap llit arerevel tta åp vark rah iv anretsnäjt allyf tta ragninamtu amrone rah iv tta dem agildyt arav tta tkösröf rah iV. (29 nov 2023, när hon pratade med NRK om bemanningsutmaningarna i Helse Nord.)

SMS-svenska:

vi har försökt att vara tydliga med att vi har 1orma utmaningar att fylla tjNstRna vi har krav på att levRRa till pati1tRna,sRskilt inom psykiatrin,& äv1 diagnostiska tjNstR. (29 nov 2023, när hon pratade med NRK om bemanningsutmaningarna i Helse Nord.)

---

Liknande ordspråk:

Detta är mycket bra! Små kommuner har på samma sätt som stora samma krav och önskan om att trygga invånarna och leverera tjänster med kvalitet. I arbetet vidare bör man skilja mellan det som ska vara absoluta krav på tjänsterna, och överväga att ta bort detaljerade krav som kan lösas på olika sätt. Kommunerna måste ha utrymme för "skreddarsöm". Då blir resultatet oftast bäst. (4 nov 2024, i nyhetsartikeln)

Dette er veldig bra! Små kommunar har på same måte som store same krav og ønske om å trygge innbyggjarane og levere tenester med kvalitet. I arbeidet vidare bør ein skilje mellom det som skal vere absolutte krav til tenestene, og vurdere å ta bort detaljerte krav som kan løysast på ulike måtar. Kommunane må ha rom for «skreddarsaum». Då blir gjerne resultatet best. (4 nov 2024, i nyhetsartikkelen)

Kommunerna i landet må vara rustade för att möta morgondagens utmaningar och leverera bra tjänster till sina invånare. Många små kommuner upplever att kompetensmiljöerna försvinner och att de inte klarar av att leverera sina lagstadgade tjänster på ett tillräckligt bra sätt. (3 apr 2023, i en kommentar till NRK.)

Kommunane i landet må vere rusta til å møte morgondagens utfordringar og levere gode tenester til innbyggjarane sine. Mange små kommunar opplever at kompetansemiljøa forsvinn og dei klarer ikkje å levere sine lovpålagde tenester på ein god nok måte. (3 apr 2023, i en kommentar til NRK.)

Vi har för tillfället flera lediga tjänster och det har vi haft över tid. Vi har försökt att få tjänsterna bemannade, men det har inte varit sökare till dessa tjänster. (20 mar 2014, när han pratar med NRK om situationen med lediga taxilicenser i Aust-Agder.)

Vi har for tiden flere ledige løyver og det har vi hatt over tid. Vi har forsøkt å få besatt løyvene, men det har ikke vært søkere til disse løyvene. (20 mar 2014, når han snakker til NRK om situasjonen med ledige drosjeløyver i Aust-Agder.)

Vi ser det både inom somatiken, och även inom missbruk och psykiatri, att vi har utmaningar. Det handlar om att sjukdomsbilden hos många av patienterna är så allvarlig att vi har utmaningar med att hitta rätt erbjudanden snabbt nog. (26 aug 2025, i artikeln om utskrivningsklara patienter vid Universitetssjukhuset Nord-Norge)

Vi ser det både innenfor somatikken, og også rus- og psykiatri, at vi har utfordringer. Det handler om at sykdomsbildet på mange av pasientene er så alvorlig at vi har utfordringer med å finne riktige tilbud raskt nok. (26 aug 2025, i artikkelen om utskrivningsklare pasienter ved Universitetssykehuset Nord-Norge)

Vi har haft utmaningar med att leverera transport till patienterna. Vi har "ansvar för"-ansvaret, och har därmed ansvaret för att leverera den transport som patienterna har behov av. (29 dec 2018, i en intervju efter att Länsstyrelsen hade gett sina slutsatser.)

Vi har hatt utfordringer med å levere transport til pasientene. Vi har «sørge for»-ansvaret, og har dermed ansvaret for å levere den transporten som pasientene har behov for. (29 dec 2018, i et intervju etter at Fylkesmannen hadde gitt sine konklusjoner.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!