Torill Skår

Vi har fått fullmakter att se över vad som kan vara nödvändiga åtgärder för att få farten igång. (27 apr 2023, kommunfullmäktige i Harstad)  Vi har fått fullmakter til å se på hva som kan være nødvendige tiltak for å få farta opp. (27 apr 2023, kommunestyremøtet i Harstad) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått fullmakter att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nödvändiga åtgärder för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) farten igång.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor fofåtottot fofulollolmomakoktoteror atottot sose övoveror vovadod sosomom kokanon vovarora nonödodvovänondodigoga åtotgogärordoderor foföror atottot fofå fofarortotenon igogånongog. (27 apr 2023, kommunfullmäktige i Harstad)

Baklänges:  Gnågi netraf åf tta röf redrägtå agidnävdön arav nak mos dav revö es tta retkamlluf ttåf rah iV. (27 apr 2023, kommunfullmäktige i Harstad)

SMS-svenska:

vi har fått fullmaktR att C övR vad som kan vara nödvNdiga åtgRDr för att få fart1 igång. (27 apr 2023, kommunfullmäktige i Harstad)

---

Liknande ordspråk:

Livsmedelsverket följer regelverket i sitt arbete med tillsyn och bekämpning av djursjukdomar. Detta regelverk är bra och ger i de flesta situationer vida fullmakter att genomföra nödvändiga åtgärder. (7 maj 2012, när han blev tillfrågad om vad han tyckte om situationen)

Mattilsynet følger regelverket i sitt arbeid med tilsyn og bekjempelse av dyresjukdom. Dette regelverket er godt og gir i de fleste situasjoner vide fullmakter til å gjennomføre nødvendige tiltak. (7 maj 2012, mens han ble spurt om hva han syntes om situasjonen)

Om det finns någon som har varit med om detta, så må de i anständighetens namn säga det och vara ärliga. Då kan vi sätta igång de åtgärder som är nödvändiga. (27 sep 2010, uttalande till VG)

Hvis det er noen som har vært med på dette, så må de i anstendighetens navn si det og være ærlige. Så får vi sette i gang de tiltak som er nødvendige. (27 sep 2010, uttalelse til VG)

Dessa slags åtgärder kommer att vara nödvändiga för att få ytterligare enheter igång. Detta är ett betydande steg men ett av många som ska komma.

Those kinds of things will be necessary in order to get additional units online. This is a significant step but one of many that are to come.

Nu har fiskeri- och havsbruksministern visat handlingskraft och satt igång nödvändiga åtgärder för att få igång fiske och industri i Finnmark. Fiskeriministern måste visa samma handlingskraft nästa år och se till att det kommer tillräckligt med fisk iland, så att hjulen kan hållas igång hela året. (6 okt 2024, efter att reglerna för ålfisket ändrades av Närings- och fiskedepartementet)

Nå har fiskeri- og havbruksministeren vist handlekraft og satt i gang nødvendige strakstiltak for å få i gang fiske og industri i Finnmark. Fiskeriministeren må vise den samme handlekrafta for neste år og sørge for at det kommer nok fisk på land, så at hjulene kan bli holdt i gang hele året. (6 okt 2024, etter at reglene for hysefisket ble endret av Nærings- og fiskeridepartementet)

Vi vidtar alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att vi har en oberoende, opartisk granskning av de aktuella frågorna. För tillfället verkar incidenten begränsad till en enskild examinator, men vi vill vidta alla nödvändiga åtgärder för att vara helt säkra på att det är fallet.

We are taking every step necessary to ensure we have an independent, impartial review of the issues at hand. At this time the incident appears to be isolated to one individual examiner, but we want to take very step necessary to make certain that is the case.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!