Ingjerd Schou

Avtalet om indelning av Norra Norge kommer att ge en god balans mellan länen i Norra Norge och även på landsbasis, samt stödja samhällsutvecklingsarbetet i landsdelen. (3 maj 2017, efter att beslutet om att dela Norra Norge i två regioner var fattat)  Avtalen om inndeling av Nord-Norge vil gi en god balanse mellom fylkene i Nord-Norge og også på landsbasis, samt støtte opp under samfunnsutviklingsarbeidet i landsdelen. (3 maj 2017, etter at avgjørelsen om å dele Nord-Norge i to regioner var tatt) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avtalet om (=runt, ifall, försåvitt) indelning (=klassifikation, klassificering) av (=avbruten, från, bruten) Norra Norge kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) mellan länen i Norra Norge och (=et, samt) även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) landsbasis, samt (=och) stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) samhällsutvecklingsarbetet i landsdelen.

---

Översatt till rövarspråket:  Avovtotaloletot omom inondodelolnoninongog avov Nonororrora Nonororgoge kokomommomeror atottot goge enon gogodod bobalolanonsos momelollolanon lolänonenon i Nonororrora Nonororgoge ocochoh ävovenon popå lolanondodsosbobasosisos, sosamomtot sostotödodjoja sosamomhohälollolsosutotvovecockoklolinongogsosarorbobetotetot i lolanondodsosdodelolenon. (3 maj 2017, efter att beslutet om att dela Norra Norge i två regioner var fattat)

Baklänges:  Neledsdnal i tetebrasgnilkcevtusllähmas ajdöts tmas ,sisabsdnal åp nevä hco egroN arroN i nenäl nallem snalab dog ne eg tta remmok egroN arroN va gninledni mo telatvA. (3 maj 2017, efter att beslutet om att dela Norra Norge i två regioner var fattat)

SMS-svenska:

avtalet om inDlning av norra norG kommR att G 1 god balans mLan lN1 i norra norG & äv1 på landsbasis,samt stödja samhällsutVcklingsarBTt i landsDl1. (3 maj 2017, efter att beslutet om att dela Norra Norge i två regioner var fattat)

---

Liknande ordspråk:

Avtalet om indelning av Norra Norge kommer att ge en god balans mellan länen i Norra Norge och även på landsbasis. (3 maj 2017, nyhetsartikel om Nordnorge)

Avtalen om inndeling av Nord-Norge vil gi en god balanse mellom fylkene i Nord-Norge og også på landsbasis. (3 maj 2017, nyhetsartikkel om Nord-Norge)

Det är inte varje dag vi i Norra Norge får 500 nya kompetensarbetsplatser spridda över hela landsdelen. Så detta är en historisk dag för följderna av oljeaktiviteten i Norra Norge och Finnmark. (5 dec 2017, i artikeln om Johan Castberg-planen)

Det er ikke hver dag vi i Nord-Norge får 500 nye kompetansearbeidsplasser spredt utover hele landsdelen. Så dette er en historisk dag for ringvirkninger av oljeaktiviteten i Nord-Norge og Finnmark. (5 dec 2017, i artikkelen om Johan Castberg-planen)

Rica-koncernen har kloktro på Norra Norge. Resandet har stort mångfald med rika möjligheter. Vi har satsat 1,2 miljarder kronor i de tre nordligaste länen de senaste 20 åren och har ett stort hjärta för Norra Norge. (9 jun 2011, under rundvisningen på övervåningen)

Rica-konsernet har klokketro på Nord-Norge. Reiselivet har stort mangfold med rike muligheter. Vi har satset 1,2 milliarder kroner i de tre nordligste fylkene de siste 20 årene og har et stort hjerte for Nord-Norge. (9 jun 2011, under omvisningen på toppetasjen)

Vi är extremt glada för Norra Norge, men naturligtvis måste vi hämta saker från söder också, det kommer man inte ifrån. Vi vill visa fram vad vi har i Norra Norge av det vi kan erbjuda av mat och artister. Vi använder också aktörer från Norra Norge. Det är vi stolta över. (8 mar 2015, artikeln)

Vi er ekstremt glad i Nord-Norge, men selvfølgelig må vi hente ting sørfra også, det kommer man ikke bort fra. Vi ønsker å vise fram det vi har i Nord-Norge av det vi kan tilby av mat og artister. Vi bruker også Nordnorske aktører. Det er vi stolte av. (8 mar 2015, artikkelen)

Det finns för många som tror att oljekampen står mellan de som vill ha oljeindustri till Norra Norge och de som vill att det ska fortsätta precis som idag. Men egentligen är inte Norra Norge en region i kris. Det är en region full av möjligheter inom flera näringar som vi vill utnyttja. Därför lanserar vi en "Ja till Norra Norge"-rörelse. (16 mar 2013, under landsmötetalet)

Det er alt for mange som tror at oljekampen står mellom de som vil ha oljeindustri til Nord-Norge og de som vil at det skal fortsette akkurat som i dag. Men egentlig er ikke Nord-Norge en region i krise. Det er en region full av muligheter innen en rekke næringer som vi ønsker å bruke. Derfor lanserer vi en «Ja til Nord-Norge»-bevegelse. (16 mar 2013, under landsmøtetalen)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!