Aili Keskitailo

Det kommer alltid ett stort engagemang, och några av kommentarerna som kommenteras kan vara av ganska hård kost. Nu är det sådant att samiska barn och unga, som alla andra barn och unga, har relativt lätt tillgång till sociala medier, då folk har pc:er hemma och smarttelefoner. Den typen av tuffa debatter kommer helt in på barnrummet, och det kan vara ganska hård kost för barn och unga. (2 dec 2014, när hon pratar om barns tillgång till sociala medier och debatten)  Det kommer alltid et stort engasjement, og noen av kommentarene som kommenteres kan være av temmelig hard kost. Nå er det sånn at samiske barn og unge, som alle andre barn og unge, har relativt lett tilgang på sosiale medier, da folk har pcer hjemme, og smarttelefoner. Den type tøffe debatter kommer helt inn på barnerommet, og det kan være ganske hard kost for barn og unge. (2 dec 2014, når hun snakker om barnas tilgang til sosiale medier og debatten) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ett stort engagemang, (=deltagande, åtagande, intresse) och (=et, samt) några av (=avbruten, från, bruten) kommentarerna som (=såsom) kommenteras kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) kost. (=mat, mathållning, föda) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det sådant att samiska barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga, som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga, har relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) sociala medier, då (=emedan, förr) folk (=människor) har pc:er hemma och (=et, samt) smarttelefoner. Den typen av (=avbruten, från, bruten) tuffa debatter kommer helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) in på (=ettrig, kungen, villig) barnrummet, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) kost (=mat, mathållning, föda) för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror alolloltotidod etottot sostotorortot enongogagogemomanongog, ocochoh nonågogrora avov kokomommomenontotarorerornona sosomom kokomommomenontoterorasos kokanon vovarora avov goganonsoskoka hohårordod kokosostot. Nonu äror dodetot sosådodanontot atottot sosamomisoskoka bobarornon ocochoh unongoga, sosomom alollola anondodrora bobarornon ocochoh unongoga, hoharor rorelolatotivovtot lolätottot totilollolgogånongog totilollol sosococialola momedodieror, dodå fofololkok hoharor popcoc:eror hohemommoma ocochoh sosmomarortottotelolefofononeror. Dodenon totypopenon avov totufoffofa dodebobatottoteror kokomommomeror hoheloltot inon popå bobarornonrorumommometot, ocochoh dodetot kokanon vovarora goganonsoskoka hohårordod kokosostot foföror bobarornon ocochoh unongoga. (2 dec 2014, när hon pratar om barns tillgång till sociala medier och debatten)

Baklänges:  Agnu hco nrab röf tsok dråh aksnag arav nak ted hco ,temmurnrab åp ni tleh remmok rettabed affut va nepyt neD .renofelettrams hco ammeh re:cp rah klof åd ,reidem alaicos llit gnågllit ttäl tvitaler rah ,agnu hco nrab ardna alla mos ,agnu hco nrab aksimas tta tnadås ted rä uN .tsok dråh aksnag va arav nak saretnemmok mos anreratnemmok va argån hco ,gnamegagne trots tte ditlla remmok teD. (2 dec 2014, när hon pratar om barns tillgång till sociala medier och debatten)

SMS-svenska:

Dt kommR alltid ett stort 1gaGmang,& några av komm1tarRna som komm1tRas kan vara av ganska Hrd kost.nu R Dt sådant att samiska barn & unga,som alla andra barn & unga,har rLativt lätt tillgång till sociala mediR,då folk har pc:R hMa & smarttLFonR.d1 typ1 av tuffa DbattR kommR hLt in på barnrummet,& Dt kan vara ganska Hrd kost för barn & unga. (2 dec 2014, när hon pratar om barns tillgång till sociala medier och debatten)

---

Liknande ordspråk:

Marknadsföringspresset mot barn och unga, när det gäller ohälsosam mat och dryck, är för stort, och det är inte minst för stort i sociala medier, där just barn och unga tillbringar mycket tid. (31 okt 2018, när han pratade om Konsumentrådets klagomål)

Markedsføringspresset mot barn og unge, når det gjelder usunn mat og drikke, er for stort, og det er ikke minst for stort i sosiale medier, hvor nettopp barn og unge bruker mye tid. (31 okt 2018, mens han snakket om Forbrukerrådets klage)

Genom att ha en åldersidentifiering på sociala medier, ska de effektivt förhindra att barn och unga kommer in på platser där barn och unga inte skyddas tillräckligt och därför inte kan röra sig säkert. (8 jun 2025, DR-dokumentären "Alene hemma på nätet")

Ved at have en aldersidentifikation på sociale medier, så skal de effektivt forhindre, at børn og unge kommer ind steder, hvor børn og unge ikke beskyttes tilstrækkeligt og derfor ikke kan færdes trygt. (8 jun 2025, DR-dokumentaren "Alene hjemme på nettet")

För att skapa goda uppväxtvillkor för barn och unga, behövs kunskap om hur användningen av sociala medier påverkar barn och unga. (25 apr 2024, under diskussion om forskningsresultat om sociala mediers påverkan på barn och unga.)

For å legge til rette for gode oppvekstvilkår for barn og unge, trenger man kunnskap om hvordan sosial mediebruk påvirker barn og unge. (25 apr 2024, under diskusjon om forskningsresultater om sosiale mediers påvirkning på barn og unge.)

Vi ser helt förskräckligt att andelen av barn och unga ökar. En av våra undersökningar visar att 1.000 barn på 11 år dagligen röker i Danmark. Det är en katastrofal utveckling som kommer att drabba det danska samhället när dessa barn och unga växer upp. Många av dem kommer att bli sjuka och dö av tobak. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kampanjen 'Butwhy'.)

Helt forfærdeligt ser vi, at andelen af børn og unge er stigende. En af vores undersøgelser viser, at 1.000 børn på 11 år ryger dagligt i Danmark. Det er en katastrofal udvikling, som vil ramme det danske samfund, når de her børn og unge vokser op. Mange af dem vil blive syge og dø af tobak. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kampagnen 'Butwhy'.)

Det är en komplex situation för barn och unga idag. Vi kan se att barn idag utsätts för andra krav och förväntas vara delaktiva i många fler sammanhang och det blir en belastning för våra barn och unga. (5 feb 2018, under intervju)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!