Steinar Halvorsen

På Sandland Brygge AB har vi idag främst sportsfiskare. De släpper ut mer fisk än de tar upp. Faktiskt går mer än 90 procent av fisken tillbaka till havet igen. (17 jun 2023, i samband med ökningen av turistfisket efter skrubbskädda.)  På Sandland Brygge AS har vi i dag mest sportsfiskarar. Dei slepp ut meir fisk enn dei tek opp. Faktisk går meir enn 90 prosent av fisken tilbake i havet igjen. (17 jun 2023, i forbindelse med auken i turistfisket etter kveite.) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) Sandland Brygge AB har vi idag främst (=framförallt, först) sportsfiskare. De (=dom) släpper ut mer fisk (=rensa, firre) än de (=dom) tar upp. (=opp) Faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) går mer än 90 procent av (=avbruten, från, bruten) fisken tillbaka (=åter) till (=åt, mot) havet igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Popå Sosanondodlolanondod Bobrorygoggoge ABob hoharor vovi idodagog fofrorämomsostot sospoporortotsosfofisoskokarore. Dode sosloläpoppoperor utot momeror fofisoskok änon dode totaror upoppop. Fofakoktotisoskoktot gogåror momeror änon 90 poprorococenontot avov fofisoskokenon totilollolbobakoka totilollol hohavovetot igogenon. (17 jun 2023, i samband med ökningen av turistfisket efter skrubbskädda.)

Baklänges:  Negi tevah llit akabllit neksif va tnecorp 09 nä rem råg tksitkaF .ppu rat ed nä ksif rem tu reppäls eD .eraksifstrops tsmärf gadi iv rah BA eggyrB dnaldnaS åP. (17 jun 2023, i samband med ökningen av turistfisket efter skrubbskädda.)

SMS-svenska:

på sandland brygG ab har vi idag främst sportsfiskare.D släpPr ut mR fisk N D tar upp.faktiskt går mR N 90 proc1t av fisk1 tillbaka till haVt ig1. (17 jun 2023, i samband med ökningen av turistfisket efter skrubbskädda.)

---

Liknande ordspråk:

Flera studier visar att både turister och norska fritidsfiskare släpper ut den stora fisken de fångar. Det är jättekul att fiska en stor fisk, men kanske är en fisk på 100 kilo inte så bra matfisk längre. Då tar de ett foto på den i vattnet och släpper den igen. Men frågan är hur fisken klarar sig därefter. (31 maj 2016, när de arbetar med ett projekt i Skjerstadfjorden i Bodø.)

Flere studier viser at både turister og norske fritidsfiskere slipper ut kveita som de får. Det er kjempemorsomt å fiske en stor kveite, men så er kanskje en kveite på 100 kilo ikke så god matfisk lengre. Så da tar de et bilde av den i vannet og slipper den ut igjen. Men spørsmålet er hvordan kveita greier seg etterpå. (31 maj 2016, mens de holder på med et prosjekt i Skjerstadfjorden i Bodø.)

Att fånga och sedan släppa tillbaka en fisk innebär en extra stress för fisken nu när det är så varmt i många vatten. Även om den simmar iväg när man släpper den så är det inte säkert att den faktiskt överlever. (24 jul 2025, när Anders Rydeborg pratar om stressen för fisken i varmt vatten.)

Vad är egentligen skillnaden mellan att en yrkesfiskare tar med sig fångsten hem till sin familj, och att en sportsfiskare gör detsamma? Sportsfiskare behöver ju inte betala för fisken de fångar. (29 okt 2021, under diskussion om Fiskeridirektörens önskan att ta itu med "kokfisken".)

Hva er egentlig forskjellen på at en yrkesfisker tar med seg fangst hjem til familien sin, og at en sportsfisker gjør det samme? Sportsfiskere må jo ikke betale for fisken de fanger. (29 okt 2021, under diskusjon om Fiskeridirektoratets ønsker om å ta oppgjør med «kokfisken».)

Vi har gått igenom videon från «Hekktind» och den visar främst att det har skett utkast av fisk i stor skala, utan att någon av de anställda reagerar. Det andra är att det har skapats ett produktionssystem som gör att du inte fångar upp att fisken går i en kvarn som gör att fisken blir malen och därefter spolas ut i havet. (14 feb 2012, efter att Fiskeriverket fattade beslut om att beröva "Hekktind" rättigheten att fiska i sju månader)

Vi har gjennomgått videoen fra «Hekktind» og den viser først og fremst at det har foregått utkast av fisk i stort omfang, uten at noen av de ansatte reagerer. Det andre er at det er laget et produksjonssystem som gjør at du ikke fanger opp at fisk går i ei kvern som gjør at fisken blir malt opp og deretter spylt på havet. (14 feb 2012, etter at Fiskeridirektoratet tok beslutning om å frata "Hekktind" retten til å fiske i syv måneder)

Idag är det överlåtet till sportsfiskare, miljöorganisationer och tillfälliga fiskare som fångar fisken. (23 feb 2015, efter extremväder "Nina" och meddelandet om 150 000 rymda laxfiskar och regnbåge)

I dag er det overlate til sportsfiskarar, miljøorganisasjonar og tilfeldige fiskarar som fangar fisken. (23 feb 2015, etter ekstremvêret «Nina» og meldingen om 150 000 rømt laks og regnbogeaure)

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!