Mariamawit Ashenafe

Det gläder mig att se att barnen som behöver hjälp får den hjälp de behöver. Det är ganska sorgligt att se de hemlösa brännskadade barnen som inte har möjlighet att få den hjälp de behöver. (14 feb 2024, i artikeln om resan till Etiopien för att hjälpa brännskadade barn)  Det gjør meg glad å se at barna som trenger hjelp, får den hjelpen de trenger. Det er ganske trist å se de hjemløse brannskadde barna som ikke har mulighet til å få den hjelpen de trenger. (14 feb 2024, i artikkelen om reisen til Etiopia for å hjelpe brannskadde barn) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gläder mig att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att barnen som (=såsom) behöver hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) får den hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) de (=dom) behöver. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) sorgligt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) de (=dom) hemlösa brännskadade barnen som (=såsom) inte (=ej, icke) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att få (=lite, ringa, erhålla) den hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) de (=dom) behöver.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot goglolädoderor momigog atottot sose atottot bobarornonenon sosomom bobehohövoveror hohjojälolpop fofåror dodenon hohjojälolpop dode bobehohövoveror. Dodetot äror goganonsoskoka sosororgogloligogtot atottot sose dode hohemomlolösosa bobroränonnonsoskokadodadode bobarornonenon sosomom inontote hoharor momöjojloligoghohetot atottot fofå dodenon hohjojälolpop dode bobehohövoveror. (14 feb 2024, i artikeln om resan till Etiopien för att hjälpa brännskadade barn)

Baklänges:  Revöheb ed pläjh ned åf tta tehgiljöm rah etni mos nenrab edadaksnnärb asölmeh ed es tta tgilgros aksnag rä teD .revöheb ed pläjh ned råf pläjh revöheb mos nenrab tta es tta gim redälg teD. (14 feb 2024, i artikeln om resan till Etiopien för att hjälpa brännskadade barn)

SMS-svenska:

Dt gläDr mig att C att barn1 som BhövR hjälp får d1 hjälp D BhövR.Dt R ganska sorgligt att C D hMlösa brNnskadaD barn1 som inT har möjlighet att få d1 hjälp D BhövR. (14 feb 2024, i artikeln om resan till Etiopien för att hjälpa brännskadade barn)

---

Liknande ordspråk:

Vissa barn behöver mer hjälp än andra, ... Men om de erbjuder dessa tjänster i en liten miljö som den, skulle barnen få den hjälp de behöver.

Some kids need more help than others, ... But if they provided those services in a small setting like that, the kids would get the help they need.

För barnen betyder det att de inte får hjälp. Vi vet att barn som inte får den hjälp de behöver när de befinner sig i riskfyllda situationer kan få ganska allvarliga skador av det. (6 jan 2011, i en artikel om regeringens extraanslag till barnavården)

For borna betyr det at dei ikkje får hjelp. Vi veit at born som ikkje får den hjelpa dei treng når dei er i risikoutsette situasjonar kan får ganske alvorlege skader av det. (6 jan 2011, i en artikkel om regjeringas ekstraløyving til barnevernet)

Barn och gravida får hjälp först. Alla får se en läkare, och de som behöver kommer att tas till sjukhus. Vi bistår också med psykologisk och humanitär hjälp. Människor behöver skor, blöjor, och de behöver hjälp med trauma. (20 sep 2014, under en räddningsaktion i Medelhavet, 2014.)

Barn og gravide får hjelp først. Alle får å se en lege, og de ​​som trenger det vil bli tatt til sykehus. Vi bistår også med psykologisk- og humanitær hjelp. Folk trenger sko, bleier, og de trenger hjelp med traumer. (20 sep 2014, under en redningsaksjon i Middelhavet, 2014.)

På den landsbygdsvästliga delen så får barnen inte det stöd eller den hjälp de behöver. Och det finns färre resurser för att få hjälp.

(In the rural West) the kids don't get the backing or support they need. And there are less resources to get help.

Den hjälp vi behöver nu är kanske inte från politiskt håll. Det är på expertmiljöer. Vi behöver hjälp att ta hand om offren. Och vi måste bara inse att vi inte har kompetensen att göra det. Det är jätteviktigt att vi går utanför vår egen kommun för att hämta den hjälp vi behöver. (13 jun 2016, under dagens kommunstämma i Tysfjord)

Den hjelpen vi trenger nå er nok ikke fra politisk hold. Det er på fagmiljøer. Vi trenger hjelp til å ivareta ofrene. Og vi må bare innse at vi ikke har kompetanse til å gjøre. Det er kjempeviktig at vi går ut av egen kommune for å hente hjelpen vi trenger. (13 jun 2016, under dagens formannskapsmøte i Tysfjord)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!