Ann Sissel Enoksen

Detta är ett mycket märkligt beslut. Jag tycker inte att ärendet har fått den behandling det förtjänar. Arbetsutskottet har skjutit ifrån sig allt ansvar. Vi bad om att ärendet skulle behandlas i centralstyrelsen, som också skulle kontrollera lagligheten av mötet, och vilka konsekvenser detta borde få. (3 mar 2015, efter att arbetsutskottet hade behandlat nomineringsskandalen.)  Dette er et svært merkelig vedtak. Jeg synes ikke saka har fått den behandling den fortjener. Arbeidsutvalget har skjøvet fra seg alt ansvar. Vi ba om at saka ble behandla i sentralstyret, som også skulle sjekke lovligheten av møtet, og hvilke konsekvenser dette burde få. (3 mar 2015, etter at Arbeidsutvalget hadde behandlet nominasjonsbråket.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) märkligt beslut. (=avgörande, fastställande) Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att ärendet har fått den behandling (=vård, kur) det förtjänar. Arbetsutskottet har skjutit ifrån sig allt (=allting, alltsammans) ansvar. (=förpliktelse) Vi bad (=dopp) om (=runt, ifall, försåvitt) att ärendet skulle behandlas i centralstyrelsen, som (=såsom) också (=även, likaså) skulle kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) lagligheten av (=avbruten, från, bruten) mötet, och (=et, samt) vilka konsekvenser detta borde (=torde) få. (=lite, ringa, erhålla)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror etottot momycockoketot momärorkokloligogtot bobesoslolutot. Jojagog totycockokeror inontote atottot ärorenondodetot hoharor fofåtottot dodenon bobehohanondodlolinongog dodetot foförortotjojänonaror. Arorbobetotsosutotsoskokotottotetot hoharor soskokjojutotitot ifofrorånon sosigog alolloltot anonsosvovaror. Vovi bobadod omom atottot ärorenondodetot soskokulollole bobehohanondodlolasos i cocenontotroralolsostotyrorelolsosenon, sosomom ocockoksoså soskokulollole kokonontotrorolollolerora lolagogloligoghohetotenon avov momötotetot, ocochoh vovilolkoka kokononsosekokvovenonsoseror dodetottota boborordode fofå. (3 mar 2015, efter att arbetsutskottet hade behandlat nomineringsskandalen.)

Baklänges:  åf edrob atted resnevkesnok akliv hco ,tetöm va netehgilgal arellortnok elluks åskco mos ,neslerytslartnec i saldnaheb elluks tednerä tta mo dab iV .ravsna tlla gis nårfi titujks rah tettokstustebrA .ranäjtröf ted gnildnaheb ned ttåf rah tednerä tta etni rekcyt gaJ .tulseb tgilkräm tekcym tte rä atteD. (3 mar 2015, efter att arbetsutskottet hade behandlat nomineringsskandalen.)

SMS-svenska:

Dtta R ett mycket mRkligt Bslut.jag tyckR inT att R1Dt har fått d1 Bhandling Dt förtjNar.arBtsutskotTt har 7tit ifrån sig allt ansvar.vi bad om att R1Dt sQlle Bhandlas i c1tralstyrLs1,som ocxå sQlle kontrollRa laglighet1 av möTt,& vilka konCkv1Cr Dtta borD få. (3 mar 2015, efter att arbetsutskottet hade behandlat nomineringsskandalen.)

---

Liknande ordspråk:

De har bestämt sig för att behandla ärendet i Statsrådet innan Sametinget ens har börjat behandla ärendet i plenum. Jag har fått försäkran om att ärendet också ska behandlas i Stortinget, men jag tycker det är rätt att informera sametingsrepresentanterna om att regeringen anser att ärendet ska behandlas imorgon. Klimat- och miljöminister Vidar Helgesen har förklarat att det beror på att den finska regeringen ska ha godkänt avtalet idag, men dessa uppgifter stämmer inte överens med det vi har hört av det finska Sametingets talman idag. (29 sep 2016, under Sametingets plenum.)

De har bestemt å behandle saken i Statsråd før Sametinget i det hele tatt har begynt behandlingen av saken i plenum. Jeg er blitt forsikret om at saken også skal behandles i Stortinget, men jeg synes det er riktig å informere sametingsrepresentantene om at regjeringen mener at saken skal behandles i morgen. Klima- og miljøminister Vidar Helgesen har forklart at det er fordi den finske regjeringen skal ha godtatt avtalen i dag, men disse opplysningene stemmer ikke med det vi har hørt av det finske Sametingets ordfører i dag. (29 sep 2016, under Sametingets plenum.)

Det är viktigt att vi politiker får reda på detta. Nu när jag har fått denna information, ska jag göra allt jag kan för att få framgång i ärendet. Dessa människor förtjänar en snabb behandling. (17 feb 2006, reaktion på väntetiden på två och ett halvt år för behandling av ersättningsansökningar)

Det er viktig at vi politikere får vite om dette. Når jeg nå har fått disse opplysningene, skal jeg gjøre alt jeg kan for å få fortgang i saken. Disse menneskene fortjener en rask behandling. (17 feb 2006, reaksjon på ventetiden på to og et halvt år for behandling av erstatningssøknader)

I fjor kom partiet fram till att riktlinjerna hade brutits. Jag fick aldrig möjlighet att svara på det innan ärendet behandlades. Jag skulle önska att ärendet behandlades på nytt med den information jag har lagt fram. Men jag har också förståelse för att detta ligger ett år tillbaka, och att det skulle vara en ganska stor belastning för partiet att ta upp ärendet till ny behandling. (7 feb 2019, efter att partiledaren Jonas Gahr Støre och partisekreteraren Kjersti Stenseng skrev ett brev till honom.)

I fjor konkluderte partiet med at retningslinjene var brutt. Det fikk jeg aldri anledning til å svare på før saken ble behandlet. Jeg skulle ønske saken ble behandlet på nytt med de opplysningene jeg har lagt fram. Men jeg har også forståelse for at dette ligger et år tilbake, og at det ville være en ganske stor belastning for partiet å skulle ta opp saken til ny behandling. (7 feb 2019, etter at partileder Jonas Gahr Støre og partisekretær Kjersti Stenseng skrev et brev til ham.)

Jag kan inte förstå att jag bagatelliserar denna ärendet. Vi har tagit detta på mycket allvar och inledde en dialog med Sara. Han valde själv att gå till polisen, men om han inte hade gjort detta skulle vi ha anmält honom. Detta visar att vi har tagit denna ärendet på mycket allvar. Vi måste dock också ha de mänskliga aspekterna av denna ärendet i tankarna. (8 mar 2011, under ett möte på Sametinget)

Jeg kan ikke forstå at jeg bagatelliserer denne saken. Vi har tatt dette svært alvorlig, og inngikk en dialog med Sara. Han valgte selv å gå til politiet, men hadde han ikke gjort dette ville vi ha anmeldt ham. Dette viser at vi har tatt denne saken svært alvorlig. Vi må imidlertid også ha de menneskelige sidene ved denne saken i tankene. (8 mar 2011, under et møte på Sametinget)

När man tillåter att någon skriver anonymt har man också ett ansvar gentemot författarna. Men då borde man kanske också ha kontrollerat detta med Försvaret, och vad vi tycker om vilka konsekvenser detta kunde få, säger Øglænd. (26 aug 2010, i en artikel om boken "Med mandat att döda" och Försvarets kritik av förlagets källkritik.)

Når ein tillèt at ein skriv anonymt har ein også eit ansvar overfor forfattarane. Men då burde ein kanskje også ha sjekka det opp mot Forsvaret, og kva vi synest om kva konsekvensar dette kunne få, seier Øglænd. (26 aug 2010, i en artikkel om boka "Med mandat til å drepe" og Forsvarets kritikk av forlagets kjeldekritikk.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!