Gjermund Hagesæter

Vi har fått Innovation Norge etablerad i Longyearbyen, det är viktigt för att få privata arbetsplatser. Vi har ett önskemål om att fortsätta ha ett stabilt och lågt skattenivå på Svalbard, och kommer också att överväga att etablera några få statliga arbetsplatser i Longyearbyen. (10 maj 2016, i samband med presentationen av den nya spetsbergarrapporten)  Vi har fått Innovasjon Norge etablert i Longyearbyen, det er viktig for å få private arbeidsplasser. Vi har et ønske om å fortsette å ha et stabilt og lavt skattenivå på Svalbard, og vil også vurdere å etablere noen få statlige arbeidsplasser i Longyearbyen. (10 maj 2016, i forbindelse med presentasjonen av den nye svalbardmeldinga) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått Innovation (=nytänkande) Norge etablerad i Longyearbyen, det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) privata arbetsplatser. Vi har ett önskemål (=önskan, önskning) om (=runt, ifall, försåvitt) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) ha (=äga) ett stabilt och (=et, samt) lågt (=nedrig) skattenivå på (=ettrig, kungen, villig) Svalbard, och (=et, samt) kommer också (=även, likaså) att överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) att etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) några få (=lite, ringa, erhålla) statliga arbetsplatser i Longyearbyen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor fofåtottot Inonnonovovatotionon Nonororgoge etotabobloleroradod i Lolonongogyearorbobyenon, dodetot äror vovikoktotigogtot foföror atottot fofå poprorivovatota arorbobetotsospoplolatotsoseror. Vovi hoharor etottot önonsoskokemomålol omom atottot foforortotsosätottota hoha etottot sostotabobiloltot ocochoh lolågogtot soskokatottotenonivovå popå Sosvovalolbobarordod, ocochoh kokomommomeror ocockoksoså atottot övoverorvovägoga atottot etotaboblolerora nonågogrora fofå sostotatotloligoga arorbobetotsospoplolatotsoseror i Lolonongogyearorbobyenon. (10 maj 2016, i samband med presentationen av den nya spetsbergarrapporten)

Baklänges:  NeybraeygnoL i restalpstebra agiltats åf argån arelbate tta agävrevö tta åskco remmok hco ,drablavS åp åvinettaks tgål hco tlibats tte ah attästrof tta mo låmeksnö tte rah iV .restalpstebra atavirp åf tta röf tgitkiv rä ted ,neybraeygnoL i darelbate egroN noitavonnI ttåf rah iV. (10 maj 2016, i samband med presentationen av den nya spetsbergarrapporten)

SMS-svenska:

vi har fått innova10n norG etablRad i longyearby1,Dt R viktigt för att få privata arBtsplatCr.vi har ett önskMål om att fortsätta ha ett stabilt & lågt skatt1ivå på svalbard,& kommR ocxå att övRväga att etablRa några få statliga arBtsplatCr i longyearby1. (10 maj 2016, i samband med presentationen av den nya spetsbergarrapporten)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att stå på för att få statliga arbetsplatser ut, eftersom det är viktigt distriktspolitik. Samtidigt är det också viktigt demokrati- och maktfördelningspolitik att flytta statliga arbetsplatser bort från huvudstaden. (22 apr 2017, under besök vid UWC-skola i Flekke)

Vi kjem til å stå på for å få statlege arbeidsplassar ut, av di det er viktig distriktspolitikk. Samstundes er det også viktig demokrati- og maktspreiingspolitikk å flytte statlege arbeidsplassar vekk frå hovudstaden. (22 apr 2017, under besøk ved UWC-skulen i Flekke)

För att ta en större plats, skapa större arbetsplatser och vara en stabiliserande samhällsfaktor i Longyearbyen, måste vi ha ramvillkor som är långsiktiga och förutsägbara. Vi måste ha klara riktlinjer om vad nationen Norge vill med Svalbard, helt klart. (18 apr 2016, när Stortinget reser till Svalbard för att hitta fler ben att stå på.)

Skal vi ta en større plass, skape større arbeidsplasser og være en stabiliserende samfunnsfaktor i Longyearbyen, må vi ha rammebetingelser som er langsiktig og forutsigbar. Vi må ha klare retningslinjer på hva Nasjonen Norge vil med Svalbard, helt klart. (18 apr 2016, Når Stortinget på Svalbard for å finne flere bein å stå på.)

Om alla anställda ska bo i Longyearbyen, kommer detta att skapa stora utmaningar. Det kommer att behövas statliga investeringar i utbyggnad av skola, daghem och annan infrastruktur. Därför är det viktigt att pengarna till gruvdrift inte går på bekostnad av utbyggnaden i Longyearbyen. (22 maj 2017, på fråga om gruvdriftens påverkan på Longyearbyen.)

Dersom alle ansatte skal bo i Longyearbyen, vil dette skape store utfordringer. Det vil bli behov for statlig satsing på utbygging av skole, barnehage og annen infrastruktur. Derfor er det viktig at penger til gruvedriften ikke går på bekostning av utbygging i Longyearbyen. (22 maj 2017, på spørsmål om gruvedriftens påvirkning på Longyearbyen.)

Det är en historisk dag. Det är ett samhälle som förändras. Vi måste göra vad vi kan för att ta hand om den norska bosättningen i Longyearbyen framöver. Det är viktigt för Norge, och viktigt för miljön i Longyearbyen. (30 jun 2025, måndag eftermiddag när den sista gruvan lades ned)

Det er en historisk dag. Det er et samfunn som er i endring. Vi må gjøre det vi kan for å ivareta den norske bosettingen i Longyearbyen fremover. Det er viktig for Norge, og viktig for miljøet i Longyearbyen. (30 jun 2025, mandag ettermiddag da den siste gruven ble lagt ned)

Samtidigt är det också viktigt att understryka att vi självklart också gärna hade sett statliga arbetsplatser i Vesthimmerland. Det fick vi inte denna gång, tyvärr. Men vi hoppas och tror på att vi i framtiden får statliga arbetsplatser till vår kommun. (8 jun 2025, under nyhetsartikeln "Förbisedda kommuner gläds också" den {dagens datum})

Samtidig er det også vigtigt at understrege, at vi selvfølgelig også gerne havde set statslige arbejdspladser i Vesthimmerland. Det fik vi så ikke i denne omgang, desværre. Men vi håber og tror på, at vi i fremtiden får statslige arbejdspladser til vores kommune. (8 jun 2025, Under nyhedsartiklen "Forbigåede kommuner glæder sig også" den {dagens dato})

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!