Pål Nygaard

Vi har en utmanande personalssituation i hela armén. Speciellt nu när de mest erfarna slutar. Det är ju dessa som ska vara med och lära upp yngre befäl och officerare. Så det är klart att när denna grupp slutar, är det inte hållbart över tid. (11 jan 2023, förstärkt i en artikel om utmaningarna i armén)  Vi har en utfordrende personellsituasjon i hele Hæren. Spesielt nå når de mest erfarne slutter. Det er jo disse som skal være med på å lære opp yngre befal og offiserer. Så det er klart at når denne gruppen slutter, er ikke det bærekraftig over tid. (11 jan 2023, fortalte i en artikkel om utfordringene i Hæren) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) utmanande (=eggande) personalssituation i hela (=alltsammans, läka) armén. Speciellt (=särskilt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när de (=dom) mest erfarna slutar. Det är (=befinner sig, vara) ju dessa som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) upp (=opp) yngre befäl och (=et, samt) officerare. (=officer) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att när denna grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) slutar, är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) hållbart över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor enon utotmomanonanondode poperorsosononalolsossositotuatotionon i hohelola arormoménon. Sospopecocielolloltot nonu nonäror dode momesostot erorfofarornona soslolutotaror. Dodetot äror joju dodesossosa sosomom soskoka vovarora momedod ocochoh lolärora upoppop ynongogrore bobefofälol ocochoh ofoffoficocerorarore. Soså dodetot äror koklolarortot atottot nonäror dodenonnona gogrorupoppop soslolutotaror, äror dodetot inontote hohålollolbobarortot övoveror totidod. (11 jan 2023, förstärkt i en artikel om utmaningarna i armén)

Baklänges:  Dit revö trabllåh etni ted rä ,ratuls ppurg anned rän tta tralk rä ted åS .erareciffo hco läfeb ergny ppu aräl hco dem arav aks mos assed uj rä teD .ratuls anrafre tsem ed rän un tlleicepS .némra aleh i noitautisslanosrep ednanamtu ne rah iV. (11 jan 2023, förstärkt i en artikel om utmaningarna i armén)

SMS-svenska:

vi har 1 utmananD Prsonalssitua10n i hLa armén.sPciLt nu nR D mSt Rfarna slutar.Dt R ju Dssa som ska vara med & lRa upp yngre Bfäl & offiCrare.så Dt R klart att nR d1na grupp slutar,R Dt inT Hllbart övR tid. (11 jan 2023, förstärkt i en artikel om utmaningarna i armén)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte hållbart på sikt så som det är nu, där vi förlorar mellanskiktet av officerare och befäl. (11 jan 2023, förstärkt i en artikel om utmaningarna i armén)

Det er ikke er bærekraftig i lengden slik det er nå, hvor vi mister middelsjiktet av offiserer og befal. (11 jan 2023, fortalte i en artikkel om utfordringene i Hæren)

Det hjälper inte att inkalla fler värnpliktiga och anställa fler befäl om många erfarna anställda slutar. Arbets- och lönförhållandena måste bli bättre. (6 apr 2024, under diskussion om långtidsplanen för Försvaret)

Det hjelper ikke å innkalle flere vernepliktige og ansette flere befal dersom mange erfarne ansatte slutter. Arbeids og lønnsforholdene må bli bedre. (6 apr 2024, under diskusjon om langtidsplanen for Forsvaret)

När du slutar lära dig, slutar lyssna, slutar titta och ställa frågor, alltid nya frågor, då är det dags att dö.  When you stop learning, stop listening, stop looking and asking questions, always new questions, then it is time to die. Lillian Smith (1897-1966)

Jag ska orka ett helt yrkesliv, som det ser ut idag gör jag inte det. Kollegor slutar, erfarna barnmorskor slutar och knappt nyutexaminerade barnmorskor vill komma till förlossningsvården. (14 dec 2019, under lördagen, i Bältespännarparken i Göteborg)

Vårt budskap är klart: ni kommer inte att vara säkra förrän ni drar er tillbaka från vår mark, slutar stjäla vår olja och rikedom och slutar stödja de korrupta härskarna.

Our message is clear: you will not be safe until you withdraw from our land, stop stealing our oil and wealth and stop supporting the corrupt rulers.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!