Aina Borch

Jag har stor förståelse för att många vill skydda naturen och inte förstöra den med ingrepp som gruvdrift, kraftledningar eller vindkraftverk. Samtidigt tänker jag att vi har enorma arealer. Vi är den tredje största kommunen i Norge. (26 aug 2023, jag intervjuas om gruvdriftens konsekvenser)  Jeg har stor forståelse for at mange ønsker å verne naturen og ikke ødelegge den med inngrep som gruvedrift, kraftlinjer eller vindmøller. Samtidig tenker jeg at vi har enorme arealer. Vi er den tredje største kommunen i Norge. (26 aug 2023, i intervjuet om gruvedriftens konsekvenser) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vill skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) naturen och (=et, samt) inte (=ej, icke) förstöra (=tära, vanställa, föröda, utplåna, skövla, fördärva, sabotage, förgöra, förinta, vandalisera, omintetgöra, rasera, tillintetgöra, ödelägga, sabotera, sabba, paja, kvadda) den med (=tillsammans) ingrepp (=operation) som (=såsom) gruvdrift, kraftledningar eller (=alternativt) vindkraftverk. Samtidigt (=takt) tänker jag att vi har enorma arealer. Vi är (=befinner sig, vara) den tredje största kommunen i Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor sostotoror foförorsostotåelolsose foföror atottot momånongoga vovilollol soskokydoddoda nonatoturorenon ocochoh inontote foförorsostotörora dodenon momedod inongogrorepoppop sosomom gogroruvovdodrorifoftot, kokrorafoftotloledodnoninongogaror elolloleror vovinondodkokrorafoftotvoverorkok. Sosamomtotidodigogtot totänonkokeror jojagog atottot vovi hoharor enonorormoma arorealoleror. Vovi äror dodenon totroredodjoje sostotörorsostota kokomommomunonenon i Nonororgoge. (26 aug 2023, jag intervjuas om gruvdriftens konsekvenser)

Baklänges:  EgroN i nenummok atsröts ejdert ned rä iV .relaera amrone rah iv tta gaj reknät tgiditmaS .krevtfarkdniv relle ragnindeltfark ,tfirdvurg mos ppergni dem ned arötsröf etni hco nerutan addyks lliv agnåm tta röf esleåtsröf rots rah gaJ. (26 aug 2023, jag intervjuas om gruvdriftens konsekvenser)

SMS-svenska:

jag har stor förståLC för att många vill skydda natur1 & inT förstöra d1 med ingrepp som gruvdrift,kraftledningar LR vindkraftvRk.samtidigt tNkR jag att vi har 1orma arealR.vi R d1 3dje största kommun1 i norG. (26 aug 2023, jag intervjuas om gruvdriftens konsekvenser)

---

Liknande ordspråk:

Vi må ha ryggrad och tåla ingrepp i naturen – oavsett om det är vindkraftverk, gruvdrift, havsbruk, skog eller mark. Då behöver vi politiker som står upp och tar ett långsiktigt ansvar. Jag hoppas att jag har Listhaug med på det. (8 jan 2020, i en artikel om vindkraftdebatten)

Vi må ha ryggrad og tåle naturinngrep – om det er vindmøller, mineralutvinning, bruk av havet, skogen eller jorda. Da trenger vi politikere som står opp og tar et langsiktig ansvar. Jeg håper at jeg har med meg Listhaug på det. (8 jan 2020, i en artikkel om vindkraftdebatten)

Central-Europa är täckt av vindkraftverk, men där står de vid befintliga vägar och nära bebyggelse. De klarar av att bygga ut med otroligt mycket mindre ingrepp i naturen än Norge. (9 feb 2021, under en intervju med NRK)

Sentral-Europa er pepra med vindmøller, men der står de ved eksisterende veier og nær bebyggelse. De klarer å bygge ut med utrolig mye mindre naturinngrep enn Norge. (9 feb 2021, under et intervju med NRK)

Om norska myndigheter fortsätter att tillåta vindkraftverk, kraftledningar, vägar och andra ingrepp i renbetesområden, så sätter det enormt press på de samiska renägarna. (23 sep 2019, om konsekvenser av industriutbyggnad i renbetesområden.)

Hvis norske myndigheter fortsetter å tillate vindmøller, kraftledninger, veier og andre inngrep i reindriftsområder, så setter det enormt press på de samiske reineierne. (23 sep 2019, om konsekvenser av industriutbygging i reindriftsområder.)

Det finns så många andra ingrepp, som stugor och kraftledningar, i detta viktiga område att gruvdrift kommer att göra det svårt svårt. Och när det blir trångt om platsen riskerar vi intern strid i renskötseln om dessa områden. (16 feb 2019, under demonstration i Alta lördag)

Det er så mange andre inngrep, som hytter og kraftlinjer, i dette viktige området at gruvedrift vil gjøre det svær vanskelig. Og når det blir trangt om plassen risikerer vi intern strid i reindrifta om disse områdene. (16 feb 2019, under demonstrasjon i Alta lørdag)

Det som är möjligt och ger mindre ingrepp i naturen, bör kraftledningar ersättas med sjökabel/kabel. (9 jul 2009, under Stortingsvalet 2009)

Det det er mulig og gir mindre naturinngrep, bør kraftlinjer erstattes med sjøkabel/kabel. (9 jul 2009, under Stortingsvalget 2009)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!