Kjell Hans Martinsen

För den civila beredskapen i området mellan Bodø och Banak har 339-skvadronen avgörande betydelse. Självklart finns det ambulansfly- och helikopter, men de har också andra uppdrag. För ett stort uppdrag som raset i Tamokdalen är 339-skvadronen helt avgörande. (9 jan 2019, efter rasolyckan i Tamokdalen)  For den sivile beredskapen i området mellom Bodø og Banak har 339-skvadronen avgjørende betydning. Selvfølgelig finnes det ambulansefly- og helikopter, men de har også andre oppdrag. For et stort oppdrag som skredet i Tamokdalen er 339-skvadronen helt avgjørende. (9 jan 2019, etter skredulykken i Tamokdalen) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) den civila beredskapen i området mellan Bodø och (=et, samt) Banak har 339-skvadronen avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) betydelse. (=mening, roll, signifikans, innebörd) Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) finns det ambulansfly- och (=et, samt) helikopter, men (=ändock, skada) de (=dom) har också (=även, likaså) andra uppdrag. (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) För (=ty, förut, stäv) ett stort uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) som (=såsom) raset i Tamokdalen är (=befinner sig, vara) 339-skvadronen helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror dodenon cocivovilola boberoredodsoskokapopenon i omomrorådodetot momelollolanon Bobododø ocochoh Bobanonakok hoharor 339-soskokvovadodrorononenon avovgogöroranondode bobetotydodelolsose. Sosjojälolvovkoklolarortot fofinonnonsos dodetot amombobulolanonsosfofloly- ocochoh hohelolikokopoptoteror, momenon dode hoharor ocockoksoså anondodrora upoppopdodroragog. Foföror etottot sostotorortot upoppopdodroragog sosomom rorasosetot i Totamomokokdodalolenon äror 339-soskokvovadodrorononenon hoheloltot avovgogöroranondode. (9 jan 2019, efter rasolyckan i Tamokdalen)

Baklänges:  Ednarögva tleh nenordavks-933 rä neladkomaT i tesar mos gardppu trots tte röF .gardppu ardna åskco rah ed nem ,retpokileh hco -ylfsnalubma ted snnif tralkvläjS .esledyteb ednarögva nenordavks-933 rah kanaB hco ødoB nallem tedårmo i nepaksdereb alivic ned röF. (9 jan 2019, efter rasolyckan i Tamokdalen)

SMS-svenska:

för d1 civila Bredskap1 i områDt mLan bodø & banak har 339-skvadron1 avgöranD BtyDlC.självklart finns Dt ambulansfly- & hLikoptR,m1 D har ocxå andra uppdrag.för ett stort uppdrag som raCt i tamokdal1 R 339-skvadron1 hLt avgöranD. (9 jan 2019, efter rasolyckan i Tamokdalen)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi har fått ett tydligt svar på vår oro för beredskapen i Norra Norge vid flyttningen av 339-skvadronen. Justitiedepartementet och beredskapsdepartementet sluter sig till att en flyttning kommer att ha betydelse för den civila beredskapen i regionen. Jag är också nöjd med att de kommer att utvärdera behovet av helikoptrar och eventuella kompenserande åtgärder. (27 mar 2017, efter att ha mottagit svaret från Justitiedepartementet.)

Jeg synes vi har fått et klart svar på vår bekymring for beredskapen i Nord-Norge ved flytting av 339-skvadronen. Justis- og beredskapsdepartementet konkluderer med at en flytting vil ha betydning for den sivile beredskapen i landsdelen. Jeg er også fornøyd med at de vil vurdere behovet for helikopter, og eventuelle kompenserende tiltak. (27 mar 2017, etter å ha mottatt svaret fra Justisdepartementet.)

Då har vi inget helikopter vi kan spela på i samband med polisiär uppdrag. Ambulanshelikoptrarna använder vi regelbundet till sök- och räddning, men det tillåts inte användas till rena polisiär uppdrag. Det nästa är Sea King som är placerad på Banak och i Bodø, som kommer ta längre tid. (19 okt 2016, när han kommenterade flytten av Bell-helikoptrarna från Bardufoss.)

Da har vi ikke noe helikopter vi kan spille på i forbindelse med politioppdrag. Ambulansehelikoptrene bruker vi regelmessig til søk- og redning, men det tillates ikke brukt til rene politioppdrag. Det neste er Sea Kingen som er plassert på Banak og i Bodø, som vil ta lengre tid. (19 okt 2016, når han kommenterte flytningen av Bell-helikoptrene fra Bardufoss.)

Det handlar om att klara av att ha snabba förflyttningar av operativa enheter och snabb evakuering av sårade soldater. Skvadronen är också viktig för den civila beredskapen och minskad respons tid. (6 apr 2016, i en pressmeddelande om Försvaret i norr.)

Det handler om å klare å ha raske forflytninger av operative enheter og hurtig evakuering av sårede soldater. Skvadronen er også viktig for den sivile beredskapen og redusert responstid. (6 apr 2016, i en pressemelding om Forsvaret i nord.)

Det handlar om att kunna ha snabba förflyttningar av operativa enheter och snabb evakuering av sårade soldater. Skvadronen är också viktig för den civila beredskapen och minskad svarstid. (6 apr 2016, i en pressmeddelande om Försvaret i norr.)

Det handler om å klare å ha raske forflytninger av operative enheter og hurtig evakuering av sårede soldater. Skvadronen er også viktig for den sivile beredskapen og redusert responstid. (6 apr 2016, i en pressemelding om Forsvaret i nord.)

Idag har vi faktiskt ingen beredskap alls. Norge har heller ingen historia att använda militära helikoptrar. 720-skvadronen Rygge och självklart 339-skvadronen på Bardufoss har kapacitet och kompetens, men som det är idag kan de inte rycka ut på kort varsel. (3 aug 2011, i samband med diskussionen om helikopterberedskap efter Utöya-massakern.)

I dag har vi faktisk ingen beredskap i det hele tatt. Norge har heller ingen historie for å bruke militærhelikoptre heller. 720-skvadronen Rygge og selvsagt 339-skvadronen på Bardufoss har kapasitet og kompetanse, men slik det er i dag kan de ikke rykke ut på kort varsel. (3 aug 2011, i forbindelse med diskusjonen om helikopterberedskap etter Utøya-massakren.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!