Trond Øverås

Tromsø är en ingångsport. Det är av många som arbetar med att sprida trafik ut från Tromsø. Så kan Tromsø och regionen runt omkring ha en bra utveckling. (13 sep 2024, under en artikel om turismtillväxt i Tromsø.)  Tromsø er en innfallsport. Det er av mange som jobber med å spre trafikken ut fra Tromsø. Slik kan Tromsø og regionen rundt ha en god utvikling. (13 sep 2024, under en artikkel om turistvekst i Tromsø.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tromsø är (=befinner sig, vara) en (=någon) ingångsport. Det är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) arbetar med (=tillsammans) att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) trafik ut från (=av) Tromsø. Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) Tromsø och (=et, samt) regionen runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) ha (=äga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution)

---

Översatt till rövarspråket:  Totroromomsosø äror enon inongogånongogsospoporortot. Dodetot äror avov momånongoga sosomom arorbobetotaror momedod atottot sospoproridoda totrorafofikok utot fofrorånon Totroromomsosø. Soså kokanon Totroromomsosø ocochoh roregogiononenon rorunontot omomkokrorinongog hoha enon bobrora utotvovecockoklolinongog. (13 sep 2024, under en artikel om turismtillväxt i Tromsø.)

Baklänges:  Gnilkcevtu arb ne ah gnirkmo tnur nenoiger hco øsmorT nak åS .øsmorT nårf tu kifart adirps tta dem ratebra mos agnåm va rä teD .tropsgnågni ne rä øsmorT. (13 sep 2024, under en artikel om turismtillväxt i Tromsø.)

SMS-svenska:

tromsø R 1 ingångsport.Dt R av många som arBtar med att sprida trafik ut från tromsø.så kan tromsø & region1 runt omkring ha 1 bra utVckling. (13 sep 2024, under en artikel om turismtillväxt i Tromsø.)

---

Liknande ordspråk:

Det är också viktigt att ha i bakhuvudet att ökad turistströmning till Tromsö betyder mycket för området runt omkring, och för hela Nordnorge. Många turister använder Tromsö som utgångspunkt när de ska se landsdelen. (26 nov 2013, i en nyhetsartikel om världens bästa vinterstäder, där CNN har inkluderat Tromsø)

Det er også viktig å ha i bakhodet at økt turiststrøm til Tromsø betyr mye for området rundt, og for hele Nord-Norge. Mange turister bruker Tromsø som utgangspunkt når de skal se landsdelen. (26 nov 2013, i en nyhetsartikkel om verdens beste vinterbyer, hvor CNN har inkludert Tromsø)

Jag ser Visit Tromsø som ett mycket spännande och viktigt företag när det gäller utveckling av turism i Tromsø med omland. Jag anser att regionen har ett stort potential som kan utvecklas vidare. (5 mar 2013, i en pressmeddelande)

Jeg ser Visit Tromsø som et veldig spennende og viktig selskap når det kommer til utvikling av turisme i Tromsø med omland. Jeg mener regionen har et stort potensial som kan utvikles videre. (5 mar 2013, i en pressemelding)

Det handlar om att synliggöra Tromsö. Jag är bara en av många duktiga fotografer i Tromsö som bidrar och har ära för att Tromsö har fått en status som ett resmål för norrskensturister. (5 jan 2014, i en intervju med NRK)

Det handler om å synliggjøre Tromsø. Jeg er bare én av mange flinke fotografer i Tromsø som bidrar og har ære for at Tromsø har fått en status som et reisemål for nordlysturister. (5 jan 2014, i et intervju med NRK)

Det har varit mycket aktivitet på solen nyligen, utan att det har resulterat i norrsken. Men när vi så att det började röra sig på graferna från Universitetet i Tromsö, utrustning som mäter geomagnetisk aktivitet, och samtidigt hade klart väder över Tromsö, var det bara att packa väskan och komma ut. Stora delar av Nordnorge var molnigt, så vi var extremt turiga med vädret just i Tromsö-regionen. (31 okt 2013, i nyhetsartikeln där Ole Christian Salomonsen talar om de förhållanden som ledde till att han tog norrskensbilden.)

Det har vært mye aktivitet på sola i det siste, uten at det har resultert i nordlys. Men da vi så det begynte å røre seg på grafene til Universitetet i Tromsø, utstyr som måler geomagnetisk aktivitet, og vi samtidig hadde klarvær over Tromsø, var det bare å pakke sekken og komme seg ut. Store deler av Nord-Norge var overskyet, så vi var ekstremt heldige med været akkurat i Tromsø-regionen. (31 okt 2013, i nyhetsartikkelen hvor Ole Christian Salomonsen snakker om de forhold som førte til at han tok nordlysbildet.)

Från saker under utredning de senaste åren ser vi att det kommer såpass stora mängder till Tromsö att relativt stora kvantiteter också kan distribueras vidare i Norra Norge. Det kommer folk från södra regionen, som Lofoten och Vesterålen, för att köpa droger i Tromsö. Mycket går också norrut från Tromsö till Finnmark. (18 nov 2013, i artikeln)

Av saker under etterforskning de siste årene ser vi at det kommer såpass store mengder til Tromsø at relativt store kvanta også kan distribueres videre i Nord-Norge. Det kommer folk fra sørregionen, som Lofoten og Vesterålen, for å kjøpe stoff i Tromsø. Mye går også nordover fra Tromsø til Finnmark. (18 nov 2013, i artikkelen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!