Vebjørn Jacobsen Melum

Långa resor går på psyken lösa hos oss människor. Om besättningen istället ligger i dvala, så kommer detta aspekt också att vara borta. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad om vad dvala kan betyda för långa resor i rymden)  Lange reiser går på psyken løs hos oss mennesker. Hvis mannskapet isteden ligger i dvale, så vil dette aspektet også være borte. (9 nov 2023, da han ble spurt om hva dvale kan bety for lange reiser i rommet) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Långa resor går på (=ettrig, kungen, villig) psyken lösa (=fixa, frigöra, knäcka) hos oss människor. (=folk) Om (=runt, ifall, försåvitt) besättningen istället ligger i dvala, så (=odla, plantera) kommer detta aspekt (=synvinkel) också (=även, likaså) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolånongoga roresosoror gogåror popå popsosykokenon lolösosa hohosos osossos momänonnonisoskokoror. Omom bobesosätottotnoninongogenon isostotälolloletot loligoggogeror i dodvovalola, soså kokomommomeror dodetottota asospopekoktot ocockoksoså atottot vovarora boborortota. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad om vad dvala kan betyda för långa resor i rymden)

Baklänges:  Atrob arav tta åskco tkepsa atted remmok ås ,alavd i reggil tellätsi negninttäseb mO .roksinnäm sso soh asöl nekysp åp råg roser agnåL. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad om vad dvala kan betyda för långa resor i rymden)

SMS-svenska:

långa rSor går på psyk1 lösa hos oss mNniskor.om Bsättning1 istället ligGr i dvala,så kommR Dtta asPkt ocxå att vara borta. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad om vad dvala kan betyda för långa resor i rymden)

---

Liknande ordspråk:

Om vi får människor att kunna gå i dvala kommer detta att vara nästa steg för att kunna skicka människor längre ut i världsrymden. Då kommer människan att kräva mindre mat och vatten. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad om varför de vill sätta människor i dvala)

Hvis vi får mennesker til å kunne gå i dvale vil det her være neste steg for å kunne sende folk lenger ut i verdensrommet. Da vil mennesket kreve mindre mat og vann. (9 nov 2023, da han ble spurt om hvorfor de vil sette mennesker i dvale)

Jag tycker det är synd. Det vore bättre om det inte vore geografin som spelade så stor roll. Sedan förstår jag också att det är ekonomi som ligger bakom det, kopplat till resor och det är ju en aspekt, men kollar man rent fotbollsmässigt så blir det ganska galet. Det känns väldigt fel att lottningen ser ut som den gör. (6 mar 2023, i en kommentar om lottningen av grupperna i svenska cupen för damer, där tre topplag från fjolåret hamnade i samma grupp.)

Det är det vi försöker ta reda på – hur detta också kan vara ett nyttigt verktyg för oss studenter istället för en genväg för att lösa ett arbetsuppdrag. (26 mar 2024, under intervju om användning av AI i studier)

Det er det vi prøver å finne ut av – hvordan dette heller kan være et nyttig verktøy for oss studenter enn en snarvei for å løse et arbeidskrav. (26 mar 2024, under intervju om bruk av KI i studier)

Om ni läser detta, ser ni att på sida sex ligger mina resor och generalsekreterarens resor. Men detta var ett bra och konstruktivt möte, och vi ska återvända till idrottsdemokratin, som vi är insatta av, och sedan ska vi svara. (1 apr 2016, efter möte med kulturminister Linda Hofstad Helleland)

Hvis dere leser dette, ser dere at på side seks ligger mine reiser og generalsekretærens reiser. Men dette var et godt og konstruktivt møte, og vi skal nå tilbake til idrettsdemokratiet, som vi er innsatt av, og så skal vi svare. (1 apr 2016, etter møte med kulturminister Linda Hofstad Helleland)

Det är inget konstigt. Det har blivit vanligt att man i biografier också skriver om folks sexuella liv. Det är som ett tecken på tiden. Därför blir jag inte förvånad över att Marjut också tar upp detta i sin kommande bok. När man först ska ta reda på mer om livet hos en person så kommer det nog också vara intressant för läsarna att veta mer om detta aspekt. (5 apr 2013, i en intervju med NRK om Marjut Aikios forskning om Nils-Aslak Valkeapää.)

Det er ikke noe rart. Det er blitt vanlig at man i biografier også skriver om folks seksuelle liv. Det er som et tegn i tiden. Derfor blir jeg ikke forundret over at Marjut også tar frem dette i sin kommende bok. Når man først skal finne ut mer om livet til en person så vil det nok også være interessant for leserne å vite mer om dette aspektet. (5 apr 2013, i en intervju med NRK om Marjut Aikios forskning på Nils-Aslak Valkeapää.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!