Vebjørn Jacobsen Melum

Om du står länge nog och tittar på bröstregionen, så kommer du att se att den andas. Då är den i dvala. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad hur man kan kontrollera om hamstern är i dvala)  Hvis du står lenge nok og ser på brystregionen, så vil du se at den puster. Da er den i dvale. (9 nov 2023, da han ble spurt om hvordan man kan sjekke om hamsteren er i dvale) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) står länge nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) och (=et, samt) tittar på (=ettrig, kungen, villig) bröstregionen, så (=odla, plantera) kommer du (=ni) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att den andas. (=respirera) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) den i dvala.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu sostotåror lolänongoge nonogog ocochoh totitottotaror popå bobrorösostotroregogiononenon, soså kokomommomeror dodu atottot sose atottot dodenon anondodasos. Dodå äror dodenon i dodvovalola. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad hur man kan kontrollera om hamstern är i dvala)

Baklänges:  Alavd i ned rä åD .sadna ned tta es tta ud remmok ås ,nenoigertsörb åp rattit hco gon egnäl råts ud mO. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad hur man kan kontrollera om hamstern är i dvala)

SMS-svenska:

om du står lNG nog & tittar på brös3gion1,så kommR du att C att d1 andas.då R d1 i dvala. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad hur man kan kontrollera om hamstern är i dvala)

---

Liknande ordspråk:

Du må verkligen stå stilla och studera i flera minuter innan du överhuvudtaget klarar att se att den andas. Den andas grunt när den är i dvala, och ligger ihopkröpt som en boll. (9 nov 2023, när han blev tillfrågad hur man kan kontrollera om en hamster är i dvala)

Du må virkelig stå stille og studere i flere minutter før du i det hele tatt klarer å se at den puster. Den puster grunt når den er i dvale, og ligger sammenkrøpet som en ball. (9 nov 2023, da han ble spurt om hvordan man kan sjekke om en hamster er i dvale)

De sista 50 meterna innan målet är du mer observant på andningen. Få massor av luft i lungorna. Man tittar på vimplarna och avgör om man ska skruva på geväret eller ej. Så går du in på målet och andas. Så tar du tag i vapnet, laddar och andas. När du sedan tittar in i siktehålet, så håller du andan och skjuter. (8 jun 2025, när hon pratade om sin skjutteknik.)

De sidste 50 meter inden måtten er du mere observant på vejrtrækningen. Få masser af luft i lungerne. Man kigger på vimplerne og afgør, om man skal skrue på riflen eller ej. Så går du ind på måtten og puster. Så tager du fat i våbenet, lader og puster. Når du så kigger ind i sigtekornet, så holder du vejret og skyder. (8 jun 2025, da hun talte om hendes skydningsteknik.)

Dvala inte vid döden; det är bara en händelse i livet; dvala vid Gud, som är herre över allt liv.  Do not contemplate on death; it is just an incident in life; contemplate on God, who is the master of all life. Sri Sathya Sai Baba (1926-)

Gör ett riktigt ansträngning på träningscentret. All form av träning är bra, så länge du svettas, andas och pressar och verkligen står på. (4 jan 2010, i artikeln om träning för att träna bort julmaten)

Gjør en skikkelig innsats på treningssenteret. All form for trening er bra, så lenge du svetter, puster og peser og virkelig står på. (4 jan 2010, i artikkelen om trening for å trene bort julematen)

Förra året var vår första möjlighet (att vara på MNF) på länge. Förhoppningsvis lär vi oss av det och förstår vad som står på spel där. Hela världen tittar på. Det råder inga tvivel om att alla dina kollegor tittar. Det är något som killarna borde förbereda sig för, och jag tror att vi kommer att lära oss av den erfarenheten från förra året.

Last year was our first opportunity (to be on MNF) in quite some time. Hopefully, we'll learn from that and understand what's at stake there. The whole world is watching. There's no question all of your peers are watching. It's something that guys should gear up for, and I think we'll learn from that experience last year.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!