Eirik Kileng

Ambulansen satt fast i massorna. Det var ingen personskador, men bilen var inte körbar. (22 sep 2020, när en ambulans hade kört in i ett jordskred på E8 i Ramfjord, på infartsvägen till Tromsö.)  Ambulansen sto fast i massene. Det var ingen personskader, men bilen var ikke kjørbar. (22 sep 2020, når en ambulanse hadde kjørt inn i et jordras på E8 i Ramfjord, på innfartsveien til Tromsø.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ambulansen satt (=kraftig) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) i massorna. Det var (=varje, varenda, vart) ingen personskador, men (=ändock, skada) bilen var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) körbar.

---

Översatt till rövarspråket:  Amombobulolanonsosenon sosatottot fofasostot i momasossosorornona. Dodetot vovaror inongogenon poperorsosononsoskokadodoror, momenon bobilolenon vovaror inontote kokörorbobaror. (22 sep 2020, när en ambulans hade kört in i ett jordskred på E8 i Ramfjord, på infartsvägen till Tromsö.)

Baklänges:  Rabrök etni rav nelib nem ,rodaksnosrep negni rav teD .anrossam i tsaf ttas nesnalubmA. (22 sep 2020, när en ambulans hade kört in i ett jordskred på E8 i Ramfjord, på infartsvägen till Tromsö.)

SMS-svenska:

ambulans1 satt fast i massorna.Dt var ing1 Prsonskador,m1 bil1 var inT körbar. (22 sep 2020, när en ambulans hade kört in i ett jordskred på E8 i Ramfjord, på infartsvägen till Tromsö.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns inga personskador, och mindre skador på spårvagnen. Bilen är inte körbar och måste bogseras bort. (30 nov 2024, klockan 18.38, under uppdatering om olyckan.)

Det er ingen personskader, og små skader på bybanevognen. Bilen er ikke kjørbar og må taues vekk. (30 nov 2024, klokken 18.38, under oppdatering om ulykken.)

Ida satt fast inne i bilen, livlös och lutad framåt. Hon låg flera timmar i ambulansen, med stora skador och blödningar. De fick liv i henne under tiden, men ingen kontakt. När jag kom till sjukhuset var det som att vara åskådare i en film. (28 apr 2017, under arrangemanget i Grieghallen)

Ida sat fast inne i bilen, livlaus og lent framover. Ho låg fleire timar i ambulanse, med store skadar og blødingar. Dei fekk liv i henne undervegs, men ingen kontakt. Då eg kom til sjukehuset var det som å vere tilskodar i ein film. (28 apr 2017, under arrangementet i Grieghallen)

Det ska ha varit tal om låg fast. Bilen ska också vara i körbar skick. Men en person har kommit lättare till skada. (13 jan 2012, när personbilen körde in i en parkerad buss i Fortun i Luster kommun.)

Det skal ha vore snakk om låg fast. Bilen skal også vere i køyrbar stand. Men ein person er komen lettare til skade. (13 jan 2012, når personbilen køyrde inn i en parkert buss i Fortun i Luster kommune.)

Jag ser att ambulansen blir stoppad av polisbil och att ambulansen börjar backa och försöker svänga, och det är då polismannen hoppar ur bilen och börjar skjuta mot bilen. (24 okt 2019, när hon var vittne till att polisen avfyrade skott mot en kapad ambulans.)

Jeg ser at ambulansen blir stoppa av politibilen og at ambulansen begynner å rygge og prøver å snu, og det er da politimannen hopper ut av bilen og begynner å skyte mot bilen. (24 okt 2019, mens hun var vitne til at politiet avfyrte skudd mot en kapret ambulanse)

Vi försöker få en överblick över skadeomfånget, men i detta fall konstaterades det snabbt att de fyra norska soldaterna i fordonet var oskadda. Ingen är skadad och bilen är fortfarande körbar. (22 apr 2011, efter att vägminan detonerade i Ortepadalen, cirka 20 kilometer norr om Maimana.)

Vi prøver å få oversikt over skadeomfanget, men i dette tilfellet ble det raskt konstatert at de fire norske soldatene i kjøretøyet var uskadd. Ingen er skadd og bilen er fremdeles kjørbar. (22 apr 2011, etter at veibomben gikk av i Ortepadalen, om lag 20 kilometer nord for Maimana.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!