Oddmund Hoel

Ett museum i centrum kommer att stärka det nationella samhällsuppdraget för Universitetet i Tromsö om att förmedla nordområdena, samisk och kvänsk kultur. (13 jan 2025, planering av nytt Nordområdemuseet)  Eit museum i sentrum vil styrke det nasjonale samfunnsoppdraget til Universitetet i Tromsø om formidling av nordområda, samisk og kvensk kultur. (13 jan 2025, planlegging av nytt Nordområdemuseet) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett museum i centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) kommer att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) det nationella samhällsuppdraget för (=ty, förut, stäv) Universitetet i Tromsö om (=runt, ifall, försåvitt) att förmedla (=sprida) nordområdena, samisk och (=et, samt) kvänsk kultur.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot momusoseumom i cocenontotrorumom kokomommomeror atottot sostotärorkoka dodetot nonatotiononelollola sosamomhohälollolsosupoppopdodroragogetot foföror Unonivoverorsositotetotetot i Totroromomsosö omom atottot foförormomedodlola nonorordodomomrorådodenona, sosamomisoskok ocochoh kokvovänonsoskok kokuloltoturor. (13 jan 2025, planering av nytt Nordområdemuseet)

Baklänges:  Rutluk ksnävk hco ksimas ,anedårmodron aldemröf tta mo ösmorT i tetetisrevinU röf tegardppusllähmas allenoitan ted akräts tta remmok murtnec i muesum ttE. (13 jan 2025, planering av nytt Nordområdemuseet)

SMS-svenska:

ett muCum i c1trum kommR att stRka Dt na10nLa samhällsuppdraGt för univRsiTTt i tromsö om att förmedla nordområd1a,samisk & kvNsk Qltur. (13 jan 2025, planering av nytt Nordområdemuseet)

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att det har varit lite i skolan om kvänsk kultur och hur kvänsk kultur har påverkat oss och samhället i Tromsø. Vi har på många sätt upplevt att det kvänska har varit lite synligt. (23 jan 2023, när de pratar om synligheten av kvenk kultur i skolan)

Vi syntes det har vært litt lite i skolen om kvensk kultur og hvordan kvensk kultur har påvirket oss og samfunnet i Tromsø. Vi har på mange måter opplevd at det kvenske har vært litt lite synlig. (23 jan 2023, når de snakker om synligheten av kvensk kultur i skolen)

Nu har vi en möjlighet att få ett riktigt lyft för Tromsø centrum. Ett Tromsö Museum beläget i centrum kan bli ett signalbygg i linje med till exempel Operan som lyfte en hel stadsdel i Oslo. (30 jul 2015, när han blev tillfrågad var kommunen skulle placera ett nytt universitetsmuseum.)

Nå har vi en mulighet til å få et skikkelig løft for Tromsø sentrum. Et Tromsø Museum lokalisert i sentrum kan bli et signalbygg på linje med for eksempel Operaen som løftet en hel bydel i Oslo. (30 jul 2015, da han ble spurt om hvor kommunen ville plassere et nytt universitetmuseum.)

På många sätt är Tromsø ett intellektuellt centrum för samisk kultur, som kanske är starkare än Karasjok och Kautokeino. (25 feb 2011, i en artikel om debatten om Tromsø som samisk språkförvaltningskommun)

På mange måter er jo Tromsø et intellektult sentrum for samisk kultur, som kanskje er sterkere enn Karasjok og Kautokeino. (25 feb 2011, i en artikkel om debatten om Tromsø som samisk språkforvaltningskommune)

Stortinget uppmanar regeringen att uppmuntra nationella institutioner att etablera närmare samarbete med samiska, kvänska/norskfinska och skogsfinska institutioner och att bidra till synliggörande, bevarande och förmedling av samisk, kvänsk/norskfinsk och skogsfinsk kultur. (13 nov 2024, i en förklaring om åtgärder för att rätta till norskningspolitiken.)

Stortinget ber regjeringen oppfordre nasjonale institusjoner til å etablere tettere samarbeid med samiske, kvenske/norskfinske og skogfinske institusjoner og til å bidra til synliggjøring, ivaretakelse og formidling av samisk, kvensk/norskfinsk og skogfinsk kultur. (13 nov 2024, i en erklæring om tiltak for å rette opp i fornorskingspolitikken.)

Vi ska börja arbetet med att planera för ett lättillgängligt centrum i/ nära Oslo för att förmedla samisk kultur, historia och upplevelse till förskolor och skolor och befolkningen i allmänhet. (22 aug 2013, under presentation av Högerns politik för Sör-Norge-kretsen.)

Vi vil starte arbeidet med å planlegge for et lett tilgjengelig senter i/ nær Oslo for å formidle samisk kultur, historie og opplevelse til barnehager og skoler og befolkningen i sin helhet. (22 aug 2013, under presentasjon av Høyres politikk for Sør-Norge-kretsen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!