Bjørg Bakke

På en vanlig vecka jobbar jag 37,5 timmar på dagtid med fastläkarpatienter, men efter jobbet har jag också läkarkall. Dessa varierar från vecka till vecka. I veckorna jag jobbar mest, blir den totala arbetstiden runt 120 timmar. (15 okt 2020, när hon pratar om sin vanliga arbetsvecka.)  På ei vanleg veke jobbar eg 37,5 timar på dagtid med fastlegepasientar, men etter jobb har eg også legevakter. Desse varierer frå veke til veke. I vekene eg jobbar mest, blir den totale arbeidstida på rundt 120 timar. (15 okt 2020, når hun snakker om sin normale arbeidsuke.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) vecka (=skrynkla) jobbar jag 37,5 timmar på (=ettrig, kungen, villig) dagtid med (=tillsammans) fastläkarpatienter, men (=ändock, skada) efter jobbet har jag också (=även, likaså) läkarkall. Dessa varierar från (=av) vecka (=skrynkla) till (=åt, mot) vecka. (=skrynkla) I veckorna jag jobbar mest, blir den totala arbetstiden runt (=ungefär, om, omkring) 120 timmar.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå enon vovanonloligog vovecockoka jojobobbobaror jojagog 37,5 totimommomaror popå dodagogtotidod momedod fofasostotloläkokarorpopatotienontoteror, momenon efoftoteror jojobobbobetot hoharor jojagog ocockoksoså loläkokarorkokalollol. Dodesossosa vovarorieroraror fofrorånon vovecockoka totilollol vovecockoka. I vovecockokorornona jojagog jojobobbobaror momesostot, bobloliror dodenon totototalola arorbobetotsostotidodenon rorunontot 120 totimommomaror. (15 okt 2020, när hon pratar om sin vanliga arbetsvecka.)

Baklänges:  Rammit 021 tnur neditstebra alatot ned rilb ,tsem rabboj gaj anrokcev I .akcev llit akcev nårf rareirav asseD .llakrakäl åskco gaj rah tebboj retfe nem ,retneitaprakältsaf dem ditgad åp rammit 5,73 gaj rabboj akcev gilnav ne åP. (15 okt 2020, när hon pratar om sin vanliga arbetsvecka.)

SMS-svenska:

på 1 vanlig Vcka jobbar jag 37,5 timmar på dagtid med fastläkarpati1tR,m1 FtR jobBt har jag ocxå läkarkall.Dssa variRar från Vcka till Vcka.i Vckorna jag jobbar mSt,blir d1 totala arBtstid1 runt 120 timmar. (15 okt 2020, när hon pratar om sin vanliga arbetsvecka.)

---

Liknande ordspråk:

De som jobbar mer än 40 timmar per vecka är också de som tränar mest. (18 dec 2012, i en ny rapport från NIH om aktivitetsnivån i befolkningen)

De som jobber mer enn 40 timer per uke er også de som trener mest. (18 dec 2012, i en ny rapport fra NIH om aktivitetsnivået i befolkningen)

Om man gör en timslång serie jobbar man filmtimmar, med 12–15 timmars arbetsdagar. Vi jobbar tre eller fyra timmar om dagen och får ledigt var tredje eller fjärde vecka för att ge manusförfattarna tid att skriva. Det är det mest bekväma jobbet i Hollywood.

If you're doing an hour-long show, you're working movie hours, doing a 12-15-hour day. We work three or four hours a day, and get every third or fourth week off to give the writers time to write. It's the cushiest job in Hollywood.

Du har rätt till 40 procent övertidsersättning om du jobbar mer än nio timmar per dag eller över 40 timmar under en vecka. (27 feb 2014, i samband med sommarjobb och arbetsrättigheter)

Du har krav på 40 prosent overtidsbetaling om du jobber mer enn ni timer per dag eller over 40 timer i løpet av en uke. (27 feb 2014, i forbindelse med sommerjobb og arbeidsrettigheter)

Det är inte så mycket vad du gör som spelar roll, utan hur mycket du gör. Upptill 40 timmar per vecka finns det inga negativa effekter på en makes hälsa. Men effekterna är betydande efter 40 timmar, säg mer än 50 timmar per vecka.

It's not so much what you do that matters, but how much you do. Up to 40 hours a week, there are no negative effects on a husband's health. But the effects are substantial after 40 hours, say, more than 50 hours a week.

Vi önskar att man ska kunna begränsa arbetstiden, så att kommuner endast kan pålägga fastläkare sju timmar aktiv läkarkall, eller 28 timmar passiv läkarkall-beredskap i veckan. (13 okt 2020, i artikeln)

Vi ønsker at man skal kunne begrense arbeidstiden, slik at kommuner kun kan pålegge fastleger sju timer aktiv legevakt, eller 28 timer passiv legevakt-beredskap i uka.". (13 okt 2020, i artiklen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!