Berit Damtjernhaug

Vi gjorde beräkningar för några år sedan som visar att det kräver ganska mycket ökade resurser, både mänskliga resurser och pengar. Det handlar om många miljoner kronor. (22 feb 2012, hon pratar om utmaningar med att utöka mammografitjänster till kvinnor över 70 år.)  Vi gjorde beregninger for noen år siden som viser at det krever ganske mye økte ressurser, både menneskelige ressurser og penger. Det dreier seg om mange millioner kroner. (22 feb 2012, hun snakker om utfordringer med å utvide mammografitilbudet til kvinner over 70 år.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde beräkningar för (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) som (=såsom) visar att det kräver ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ökade resurser, både mänskliga resurser och (=et, samt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) miljoner kronor.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi gogjojorordode boberoräkoknoninongogaror foföror nonågogrora åror sosedodanon sosomom vovisosaror atottot dodetot kokrorävoveror goganonsoskoka momycockoketot ökokadode roresosurorsoseror, bobådode momänonsoskokloligoga roresosurorsoseror ocochoh popenongogaror. Dodetot hohanondodlolaror omom momånongoga momiloljojononeror kokrorononoror. (22 feb 2012, hon pratar om utmaningar med att utöka mammografitjänster till kvinnor över 70 år.)

Baklänges:  Ronork renojlim agnåm mo raldnah teD .ragnep hco resruser agilksnäm edåb ,resruser edakö tekcym aksnag revärk ted tta rasiv mos nades rå argån röf ragninkäreb edrojg iV. (22 feb 2012, hon pratar om utmaningar med att utöka mammografitjänster till kvinnor över 70 år.)

SMS-svenska:

vi gjorD Bräkningar för några år Cdan som visar att Dt krävR ganska mycket ökaD rSurCr,båD mNskliga rSurCr & p1gar.Dt handlar om många miljonR kronor. (22 feb 2012, hon pratar om utmaningar med att utöka mammografitjänster till kvinnor över 70 år.)

---

Liknande ordspråk:

Vi må skapa fler arenor där man kan mötas och prata kvenska över generationerna. Det kräver några mänskliga resurser, vi vet att vi har det, men det kräver otroligt mycket pengaresurser. (25 apr 2022, i artikeln om kvenska språket och dess överlevnad.)

Vi må skape flere arenaer der man kan møtes og snakke kvensk på tvers av generasjonene. Det krever noen menneskelige ressurser, vi vet vi har det, men det krever utrolig mye pengeressurser. (25 apr 2022, i artikkelen om kvensk språk og dets overlevelse.)

Vi gör så bra vi kan med de resurser vi har, och vi är väl rustade för att hantera mindre händelser. Men det kräver mycket resurser av oss, och kostar staten mycket pengar. (13 jul 2023, när han talade om resursanvändning och kostnader förknippade med räddningsoperationer på Svalbard)

Vi gjør så godt vi kan med de ressursene vi har, og vi er godt rustet til å håndtere mindre hendelser. Men det krever mye ressurser av oss, og koster staten mye penger. (13 jul 2023, da han snakket om ressursbruk og kostnader knyttet til redningsoperasjoner på Svalbard)

Vi står för att ge en startbeviljning på 5 miljoner kronor till Saemien Sijte eftersom nya beräkningar av statsbudgeten för 2014 visar att det finns lite mer pengar att använda, än när den tidigare regeringen gjorde sitt budgetförslag. (4 dec 2013, i en uttalande om beviljning till sydsamiskt museum i Snåsa.)

Vi går inn for å gi en oppstartsbevilgning på 5 millioner kroner til Saemien Sijte fordi nye beregninger av statsbudsjettet for 2014 viser at det er noe mere penger å bruke, enn da den forrige regjeringen laget sitt budsjettforslag. (4 dec 2013, i en uttalelse om bevilgning til sørsamisk museum i Snåsa.)

Det kommer att betyda ungefär 50 miljoner kronor för oss. Det är riktigt mycket pengar för en klubb som vår. Det kommer att göra att vi kan fortsätta att utvecklas och satsa resurser på både vårt akademi och vårt allsvenska lag. (18 aug 2016, i samband med en intervju inför hemmamatchen mot Osmanlispor i playoff-omgången av Europa League.)

I runde tal vil det betyde omkring 50 millioner kroner til os. Det er rigtig mange penge for en klub som vores. Det vil gøre, at vi kan blive ved med at udvikle os og putte ressourcer i både vores akademi og i vores superligahold. (18 aug 2016, i forbindelse med en interview inden hjemmekamp mod Osmanlispor i Europa League playoffrunde.)

Våra beräkningar visar att det kommer att kosta 60-70 miljoner kronor årligen för att stoppa förfallet på länsvägarna i Finnmark. Så även om vi får tagit några lyft på några ställen i år, har vi fortfarande väldigt många länsvägar med dåligt beläggning. (10 jun 2015, i en artikel om asfaltsommar i Finnmark)

Våre beregninger viser at det vil koste 60-70 millioner kroner årlig å stoppe forfallet på fylkesveiene i Finnmark. Så selv om vi får tatt noen løft flere steder i år, har vi fortsatt svært mange fylkesveier med dårlig dekke. (10 jun 2015, i en artikkel om asfaltsommer i Finnmark)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!