Terje Wikstrøm

I förhållande till olyckor har vi olika scenarier som kommer att aktiveras, men när det gäller sabotage och terror, så är det helt andra planer som sätts i verket. Men folk ska inte vara rädda för de beredskapsplaner vi har i kommunen. (28 sep 2022, i artikeln)  I forhold til ulykker har vi ulike scenarioer som vil tre i kraft, men når det er snakk om sabotasje og terror, så er det helt andre planer som settes i verk. Men folk skal ikke være redde for de beredskapsplanene vi har i kommunen. (28 sep 2022, i artikkelen) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) olyckor har vi olika (=skilda) scenarier som (=såsom) kommer att aktiveras, men (=ändock, skada) när det gäller sabotage (=förstöra) och (=et, samt) terror, (=skräck) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra planer som (=såsom) sätts i verket. Men (=ändock, skada) folk (=människor) ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) beredskapsplaner vi har i kommunen.

---

Översatt till rövarspråket:  I foförorhohålollolanondode totilollol ololycockokoror hoharor vovi ololikoka soscocenonarorieror sosomom kokomommomeror atottot akoktotivoverorasos, momenon nonäror dodetot gogälolloleror sosabobototagoge ocochoh toterorrororor, soså äror dodetot hoheloltot anondodrora poplolanoneror sosomom sosätottotsos i voverorkoketot. Momenon fofololkok soskoka inontote vovarora rorädoddoda foföror dode boberoredodsoskokapopsospoplolanoneror vovi hoharor i kokomommomunonenon. (28 sep 2022, i artikeln)

Baklänges:  Nenummok i rah iv renalpspaksdereb ed röf addär arav etni aks klof neM .tekrev i sttäs mos renalp ardna tleh ted rä ås ,rorret hco egatobas relläg ted rän nem ,sarevitka tta remmok mos reiranecs akilo iv rah rokcylo llit ednallåhröf I. (28 sep 2022, i artikeln)

SMS-svenska:

i förHllanD till olyckor har vi olika sc1ariR som kommR att aktivRas,m1 nR Dt gällR sabotaG & tRor,så R Dt hLt andra planR som sätts i vRket.m1 folk ska inT vara rädda för D BredskapsplanR vi har i kommun1. (28 sep 2022, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Vi har beredskapsplaner. Och i dessa planer har vi åtgärdskort för olika episoder, och dessa beredskapsplaner övar vi på varje år. (4 sep 2017, måndag kväll, efter knivstickingarna på skolan.)

Vi har beredskapsplaner. Og i de planene har vi tiltakskort for ulike episoder, og disse beredskapsplanene øver vi på hvert eneste år. (4 sep 2017, mandag kveld, etter knivstikkingen på skolen.)

Vi har beredskapsplaner när det gäller bombhot, brand och evakuering. Men när det gäller den typen av våld som skottlossning i skolområdet, har vi inga andra beredskapsplaner än att kontakta polisen. (17 dec 2012, efter två bombhot mot skolan i år)

Vi har beredskapsplaner når det gjelder bombetrusler, brann og evakuering. Men når det gjelder den typen vold som skyting i skoleområdet, har vi ikke andre beredskapsplaner enn å kontakte politiet. (17 dec 2012, etter to bombetrusler mot skolen i år)

Vi må tänka alla scenarier. Från terror till en demonstration. Vi har tagit upp och har planer för att kunna hantera det som ska ske. (25 okt 2024, i samband med säkerhetsförberedelserna för europacupmatcherna)

Vi må tenke alle scenarioer. Fra terror til en demonstrasjon. Vi har tatt opp og har planer for å kunne håndtere det som skal skje. (25 okt 2024, i forbindelse med sikkerhetsforberedelsene for europacupkampene)

Vi kan inte förbjuda folk att leva. Om man tittar på antalet olyckor inom luftsport i förhållande till andra olyckor, så är detta en mycket liten belastning för samhället. Men det är spektakulärt att skriva om. (11 jul 2021, efter en dödsolycka i luftsport i Loen)

Vi kan ikke forby folk å leve. Hvis en ser på antallet ulykker i luftsporten i forhold til andre ulykker, så er dette en veldig liten belastning for samfunnet. Men det er spektakulært å skrive om. (11 jul 2021, etter en dødsulykke i luftsport i Loen)

Men iranierna har också andra sätt att svara på. Det kan till exempel vara genom terror och sabotage. (14 jun 2025, när det skedde attacker mot flera mål i Iran)

Men iranerne har dog også andre måder, de kan svare igen på. Det kan eksempelvis være ved hjælp af terror og sabotage. (14 jun 2025, når der blev angreb på flere mål i Iran)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!