Erlend Elias Bragstad

Så då är det inget problem att vi ska kunna sätta lite på Mette-Marit-tänker jag. (17 feb 2014, under en intervju av NRK Sápmi efter Samiska modeveckan i Alta)  Så da er det ikke noe problem at vi skal kunne sette litt på Mette-Martitenker jeg. (17 feb 2014, under et intervju av NRK Sápmi etter Sami Fashion Week i Alta) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att vi ska (=skall) kunna (=veta) sätta (=satsa, placera, plantera) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) Mette-Marit-tänker jag.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså dodå äror dodetot inongogetot poproroboblolemom atottot vovi soskoka kokunonnona sosätottota lolitote popå Mometottote-Momaroritot-totänonkokeror jojagog. (17 feb 2014, under en intervju av NRK Sápmi efter Samiska modeveckan i Alta)

Baklänges:  Gaj reknät-tiraM-etteM åp etil attäs annuk aks iv tta melborp tegni ted rä åd åS. (17 feb 2014, under en intervju av NRK Sápmi efter Samiska modeveckan i Alta)

SMS-svenska:

så då R Dt inGt problM att vi ska Qnna sätta liT på metT-marit-tNkR jag. (17 feb 2014, under en intervju av NRK Sápmi efter Samiska modeveckan i Alta)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att de kommer att möta på så många problem, jämfört med kronprins Haakon och kronprinsessa Mette-Marit i Norge, som hade väldigt lite tid på sig innan bröllopet, och där Mette-Marit hade en väldigt kort inkörsperiod. Man får inte glömma att Daniel Westling har haft nästan åtta år på sig att finna sig till rätta innan han blir prins. (15 jun 2010, när han pratar om möjliga problem kronprinsparet kan stöta på.)

Jeg tror ikke de kommer til å møte på så mange problemer, sammenlignet med kronprins Haakon og kronprinsesse Mette-Marit i Norge, som hadde veldig kort tid på seg før bryllupet, og der Mette-Marit hadde en veldig kort innkjøringsperiode. Man må ikke glemme at Daniel Westling har hatt nesten åtte år på seg til å finne seg til rette før han blir prins. (15 jun 2010, når han snakker om mulige problemer kronprinsesse-paret kan støte på.)

Det rådde nog en riktig Mette-Marit-feber runt årskiftet. Hon blev ju ett fenomen. Det var så många saker med Mette-Marit som var fascinerande. Många förstod snabbt att detta var den stora kärleken – att det mest sannolikt är denna flicka som en dag ska bli drottning i Norge. (19 aug 2023, i 2023, om Mette-Marits popularitet runt årskiftet)

Det hersket nok en skikkelig Mette-Marit-feber rundt årtusenskiftet. Hun ble jo et fenomen. Det var så mange ting med Mette-Marit som var fasinerende. Mange skjønte fort at dette var den store kjærligheten – at mest sannsynlig så er det denne jenta som en dag skal bli dronning i Norge. (19 aug 2023, i 2023, om Mette-Marits popularitet rundt årtusenskiftet)

Jag vinner lite tid, jag behöver inte sätta mig i bilen och åka någonstans, utan det är bara på med skidorna och så kör jag då och man tänker på annat, på vädret, löser lite problem och tänker på goa grejer och känner sig glad. Det är väldigt skönt att få röra på sig. (22 feb 2016, när han pratar om att öva på sin egen Vasaloop-bana.)

Mette-Marit har fel. (13 jan 2017, i svaret på kronprinsessan Mette-Marits brev på Se och Hörs webbsidor.)

Mette-Marit tar feil. (13 jan 2017, i svaret på kronprinsesse Mette-Marits brev på Se og Hørs nettsider.)

Eftersom Mette-Marit var ju den vanliga tjejen från Kristiansand som gick på rockfestival, som var osminkad, som gick med lite sådär sliten T-tröja. (19 aug 2023, i 2023, om Mette-Marits bakgrund och utseende)

Fordi Mette-Marit var jo denne alminnelige jenta fra Kristiansand som gikk på rockefestival, som var usminket, som gikk med litt sånn rufsete T-skjorte. (19 aug 2023, i 2023, om Mette-Marits bakgrunn og utseende)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!