Jan Martin Rishaug

Det finns kostnader, men det är kostnader vi måste ta för att samhället ska fungera. Men detta innebär också att det finns andra områden som kommer att drabbas. Vi måste helt enkelt skära ner där vi kan skära ner för att få en hållbar ekonomi. (3 jul 2024, efter kommunfullmäktigemötet tidigare denna vecka)  Det er kostnader, men det er kostnader vi må ta for at samfunnet skal gå rundt. Men dette betyr også at det er andre områder som vil bli rammet. Vi må heller knipe inn der vi kan knipe inn for å få en bærekraftig økonomi. (3 jul 2024, etter formannskapsmøtet tidligere denne uka) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns kostnader, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) kostnader vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) för (=ty, förut, stäv) att samhället ska (=skall) fungera. (=klaffa, rulla, funka) Men (=ändock, skada) detta innebär också (=även, likaså) att det finns andra områden som (=såsom) kommer att drabbas. Vi måste (=plikt, tvungen) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) skära (=snitta, stycka) ner (=ned) där vi kan (=har kunskap i) skära (=snitta, stycka) ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) hållbar (=stark, bestående, bärkraftig, tålig, varaktig) ekonomi. (=hushållning)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos kokosostotnonadoderor, momenon dodetot äror kokosostotnonadoderor vovi momåsostote tota foföror atottot sosamomhohälolloletot soskoka fofunongogerora. Momenon dodetottota inonnonebobäror ocockoksoså atottot dodetot fofinonnonsos anondodrora omomrorådodenon sosomom kokomommomeror atottot dodrorabobbobasos. Vovi momåsostote hoheloltot enonkokeloltot soskokärora noneror dodäror vovi kokanon soskokärora noneror foföror atottot fofå enon hohålollolbobaror ekokononomomi. (3 jul 2024, efter kommunfullmäktigemötet tidigare denna vecka)

Baklänges:  Imonoke rabllåh ne åf tta röf ren aräks nak iv räd ren aräks tlekne tleh etsåm iV .sabbard tta remmok mos nedårmo ardna snnif ted tta åskco räbenni atted neM .aregnuf aks tellähmas tta röf at etsåm iv redantsok rä ted nem ,redantsok snnif teD. (3 jul 2024, efter kommunfullmäktigemötet tidigare denna vecka)

SMS-svenska:

Dt finns kostnaDr,m1 Dt R kostnaDr vi måsT ta för att samhället ska funGra.m1 Dtta innebR ocxå att Dt finns andra områd1 som kommR att drabbas.vi måsT hLt 1kLt skRa nR dR vi kan skRa nR för att få 1 Hllbar ekonomi. (3 jul 2024, efter kommunfullmäktigemötet tidigare denna vecka)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt oaktuellt. Vi befinner oss i en konkurrenssituation som gör det omöjligt. Det finns två utfall: det ena är lägre resultat och det andra är att vi måste skära ner på andra kostnader. (10 jun 2014, när arbetsgivaravgiften infördes i Nord-Troms och Finnmark)

Det er helt uaktuelt. Vi er i en konkurransesituasjon som gjør det umulig. Det er to utfall: det ene er lavere resultater og det andre er at vi må kutte i andre kostnader. (10 jun 2014, da arbeidsgiveravgifta ble innført i Nord-Troms og Finnmark)

Men det är klart att när vi förlorar några inkomster, måste vi se om det finns några kostnader vi kan skära i, och våra primära kostnader är lönekostnader. (8 jun 2025, måndag kväll)

Men det er klart, at når vi mister nogle indtægter, må vi se på, om der er nogle omkostninger vi kan skære i, og vores primære omkostninger er lønomkostninger. (8 jun 2025, mandag aften)

Arbetsgivare inser att det finns en gräns för hur mycket vi kan göra när det gäller att skära ner kostnader och lägga över kostnader på andra. Vi behöver investera i förebyggande åtgärder.

Employers are realizing there's only so much we can do as far as cutting costs and passing on costs. We need to invest in prevention.

Det finns förändringar i mediebranschen. Annonsintäkterna på papper går ner, medan intäkterna ökar på nätet. Vi måste skära kostnader. (13 nov 2014, under förklaringen av skälen till miljonminskningen.)

Det er endringar i mediebransjen. Annonseinntektene på papir går ned, medan inntektene aukar på nett. Vi må kutte kostnadar. (13 nov 2014, under forklaringen av grunnene til millionkuttet.)

Det innebär stora kostnader för samhället. Måste man transportera nödvatten innebär det också stora kostnader. Vi såg det förra sommaren under torkan på Öland. (23 feb 2017, talar om konsekvenser på samhället)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!