Geir Solheim

Vi hade nog önskat att kvoten hade varit lite större, och då hade vi kanske undvikit att flera försöker smuggla några kilo extra. (11 apr 2014, när han blir tillfrågad om kvoter för fisketurister)  Vi hadde nok ønsket at kvoten hadde vært litt større, og da hadde vi kanskje unngått at flere prøver å smugle noen kilo ekstra. (11 apr 2014, når han blir spurt om kvoter for fisketurister) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) önskat att kvoten hade varit lite (=få) större, och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) undvikit att flera (=många, ytterligare) försöker smuggla några kilo extra. (=tillägg)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode nonogog önonsoskokatot atottot kokvovototenon hohadode vovaroritot lolitote sostotörorrore, ocochoh dodå hohadode vovi kokanonsoskoke unondodvovikokitot atottot foflolerora foförorsosökokeror sosmomugoggoglola nonågogrora kokilolo exoxtotrora. (11 apr 2014, när han blir tillfrågad om kvoter för fisketurister)

Baklänges:  Artxe olik argån alggums rekösröf arelf tta tikivdnu eksnak iv edah åd hco ,erröts etil tirav edah netovk tta taksnö gon edah iV. (11 apr 2014, när han blir tillfrågad om kvoter för fisketurister)

SMS-svenska:

vi haD nog önskat att kvot1 haD varit liT större,& då haD vi kanske undvikit att flRa försökR smuggla några kilo Xtra. (11 apr 2014, när han blir tillfrågad om kvoter för fisketurister)

---

Liknande ordspråk:

Jag berättade att det hade försvunnit runt 100 kilo, och undrade vad han tyckte. Han sa att han inte hade fått det med sig. Jag sa att det kunde vara en kille jag hade varit lite på kanten med, att det kanske hade varit några skurkar som hade spanat och upptäckt lagret. (7 feb 2017, när Cappelen ringde Eirik Jensen efter inbrottet i haschlagret.)

Jeg fortalte at det hadde blitt borte rundt 100 kilo, og lurte på hva han tenkte. Han sa at han ikke hadde fått det med seg. Jeg sa det kunne være en kar jeg hadde vært litt på kanten med, at det kanskje hadde vært noen kjeltringer som hadde spanet og avdekket lageret. (7 feb 2017, da Cappelen ringte Eirik Jensen etter innbruddet i hasjlageret.)

Vi hade siktat in oss på guld. Då är det lite kedjligt att inte klara av att ro det i land. Men svensken var väldigt bra idag med 125 kilo i ryck och 156 kilo i stöt. Hade Sindre klarat 162 kilo, så hade det varit personligt rekord. (30 okt 2011, efter att Sindre Rørstadbotnen inte lyckades vinna guld under det nordiska mästerskapet i Stavanger.)

Vi hadde sikta oss inn på gull. Då er det litt kjedeleg å ikkje klare å ro det i land. Men svensken var veldig god i dag med 125 kilo i rykk og 156 kilo i støyt. Hadde Sindre klart 162 kilo, så hadde det vore personleg rekord. (30 okt 2011, etter at Sindre Rørstadbotnen ikke klarte å vinne gull under det nordiske meisterskapet i Stavanger.)

Men vi hade önskat att det hade varit lite coolare, och att vi hade vunnit några matcher. (13 jul 2025, efter förlusten mot Polen igår i EM-slutspelet)

Men vi havde ønsket, at det havde været lidt federe, og at vi havde vundet nogle kampe. (13 jul 2025, efter nederlaget til Polen den {yesterday} i EM-slutrunden)

Kvoten ökar med 400 kilo, det var väl 2000 kilo innevarande säsong, och med en god pris så är 400 kilo några sårt behövda extra kronor. (29 jul 2014, efter att ändringarna lagts fram)

Kvoten går opp med 400 kilo, det var vel 2000 kilo inneværende sesong, og med en god pris så er 400 kilo noen sårt tiltrengte ekstra kroner. (29 jul 2014, etter at endringene ble lagt frem)

Det hade varit en större katastrof om jag varit yngre och kanske tränat inför mitt första EM. Nu har jag rest runt som en dåre i flera år. Jag försöker se det positiva i det här, att jag får tid att slappna av lite grann. (4 maj 2020, under en intervju med SVT Sport.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!